Какво е " SECVENȚIALE " на Български - превод на Български

• последователни
• за последователности

Примери за използване на Secvențiale на Румънски и техните преводи на Български

Creați foi de lucru secvențiale.
Създаване на работни листове за последователности.

Ilustrații și diagrame secvențiale privind mesajele STI ATTM”, punctul 6, listat în apendicele I.
Фигури и диаграми на последователността на съобщенията по ТСОС ТПТП“, глава 6, който документ е включен в списъка в допълнение I.

Gravați cu ușurință numerele de serie secvențiale- Partea 2 G47.
Лесно гравиране на последователни серийни номера- G47, Част 2.

În funcție de scopul diagramei secvențiale, spuneți unui personaj ce să faceți cu bulele de vorbire sau povestiți cu titluri, descrieri sau ambele!
В зависимост от целта на диаграмата на последователностите, имайте знак да кажете какво да правите с речеви мехурчета или да разказвате със заглавия, описания или и двете!

Apoi, defectologul traduce pacientul în exemple aritmetice cu acțiuni secvențiale.
След това дефектологът отвежда пациента до аритметични примери със последователни действия.

Cum se creează foi de lucru secvențiale dintr-o gamă de celule în Excel?
Как да създадете последователни работни листове от редица клетки в Excel?

Construcția clădirilor este o procedură care constă într-o serie de activități secvențiale.
Строителството на сгради е процедура, която се състои от поредица от последователни дейности.

Cum să inserați numere de pagini secvențiale în foi de lucru la tipărire?
Как да вмъкнете последователни номера на страници в работни листове при печат?

Prin urmare, BCE și ANC au demarat activități destinate sporirii armonizării la nivelul abordării secvențiale.
Ето защо ЕЦБ и НКО работят за засилване на хармонизацията в секвенциалния подход.

Du-te la Creați foi de lucru secvențiale, faceți următoarele operații.
Отиди в Създаване на работни листове за последователности, изпълнете следните операции.

Deschiderea și închiderea filtrelor și s-au adăugat cu discuri plate, alternativ filtre secvențiale.
Отварянето и затварянето на филтри и променлив последователни филтри с бяха добавени плоски дискове.

La baza lor, desfășurătoare sunt un set de desene secvențiale pentru a spune o poveste….
В основата си, сборниците са набор от последователни рисунки, за да разкажат една история….

După ce specificați opțiunile, faceți clic pe OK, și veți obține următoarele foi de lucru secvențiale.
След като зададете опциите, щракнете върху OK, и ще получите следните работни листове за последователност.

Cu acest utilitar, puteți genera și foi de lucru secvențiale pe baza numerelor de serie.
С тази програма можете също така да генерирате последователни работни листове, базирани на серийни номера.

Aplicați acest utilitar făcând clic pe Kutools Mai mult> Foaia de lucru> Creați foi de lucru secvențiale.
Приложете тази програма, като кликнете върху нея Kutools Още> Работен лист> Създаване на работни листове за последователности.

Macrocomenzi suplimentare și exemple includ un generator de numere secvențiale pentru utilizarea în Excel și Access.
Допълнителните макроси и примери включват генератор на последователни числа за използване в Excel и Access.

Se plătește pentru a obține cel mai mare volum posibil, deoarece economiile de costuri sunt cele mai mari și economisiți comenzi secvențiale enervante.
Той се изплаща, за да придобие възможно най-големия обем, защото икономиите на разходи са най-големи и спестяват досадни последователни поръчки.

Aplicați această caracteristică și în Creați foi de lucru secvențiale fereastră de dialog, setați următoarele opțiuni.
Прилагане на тази функция, както и в Създаване на работни листове за последователности диалоговия прозорец, задайте следните опции.

Adăugați Finder Nume articol de reflector Comentarii Lot Creare foldere din lista de nume Lot Creare foldere secvențiale Creare….
Добави Finder Имена Позиция, новини Коментари Batch създавате папки от списъка с имена Batch Създаване Sequential Folders Създаване на….

În corpul uman, pentru a obține energie, transformările biochimice secvențiale ale alimentelor au loc cu eliberarea moleculelor ATP.
В човешкото тяло, за да се получи енергия, се получават последователни биохимични трансформации на храната с освобождаването на АТР молекули.

Atunci când creați o expunere particularizată dintr-o prezentare, puteți întotdeauna rula toată prezentarea în ordinea secvențiale sa inițială.
Когато създавате шоу по избор от дадена презентация, винаги можете да изпълните цялата презентация и по първоначалния последователен ред.

La introducerea ingineriei concurente, sau a ingineriei secvențiale colaborative folosindu-se un singur registru de date tehnice, oamenii trebuie să se familiarizeze cu noile procese și tehnologii.
При въвеждане на конкурентно инженерство или съвместно последователно инженерство с използване на единично инженерно хранилище за данни, хората трябва да се запознаят с новите процеси и технологии.

CS cu PRELATĂ SPEED accelerează întregul lanț logistic pentru livrările secvențiale. Downloads Documents.
SPEED CURTAIN ускорява цялата логистична верига при доставки just-in-sequence. Downloads Документи.

Puteți alege exercițiile pe care doriți să practice, selectați lungime rotund, și apoi practica răspunsurile dumneavoastră la solicitări aleatoare sau secvențiale de….
Вие избирате упражненията, които искате да практикувате, изберете кръгла дължина, след което практикуват вашите отговори на случайни или последователни подканите от….

Apoi apasa Afacere> Foaie de lucru Unelte> Creați foi de lucru secvențiale, a se vedea captura de ecran.
След това кликнете Предприятие> Инструменти за работен лист> Създаване на работни листове за последователности, вижте екранната снимка.

Fabricație cu succes a PCB HDI necesită echipament special și procese cum ar fi burghie cu laser, înfundare, cu laser imagistica directă și cicluri de laminare secvențiale.
Успешното производство на ИЧР ПХБ изисква специално оборудване и процеси, като например лазерни бормашини, включване, лазерна директно заснемане и последователни цикъла на ламиниране.

Ea produce valori pentru IOPS și MB/ Sec pentru citirea și scrierea datelor secvențiale sau aleatorii în diferite dimensiuni de bloc.
Тя произвежда стойности за IOPS и MB/ Sec за четене и писане на последователни или произволни данни в различни размери блок.

BlastStation efectuează NCBI BLAST cautari mai mult de 10 ori mai rapid decât regulate secvențiale căutări BLAST NCBI,….
BlastStation изпълнява NCBI BLAST търси повече от 10 пъти по-бързо, отколкото на редовните последователни NCBI BLAST….

Fonturile au, de asemenea, noi macrocomenzi Word și Excel și Add-ins, cum ar fi un generator de numere secvențiale și un expert pentru etichete.
Шрифтовете идват с нови макроси и добавки на Word и Excel и добавки, като генератор на последователни числа и съветник за етикети.

În plus față de modul complet automat, traducerea aceasta dă, de asemenea, posibilitatea de schimbare a vitezelor secvențiale manual cu ajutorul butoanelor de pe volan.
В допълнение към напълно автоматичен режим, при превода на тази също така дава възможност за ръчно превключване на предавките последователни с помощта на бутоните на волана.