Какво е " СЪРДЕЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• cardiac
• consistent
• inimii
• cordial
• cardiolog
• copioasă
• heart
• de cord
• coronarian
• cardiovascular

Примери за използване на Сърдечен на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм сърдечен хирург.
Sunt chirurg cardiolog.

Сърдечен удар при кучета.
Heart Attack la câini.

Защо да бъда сърдечен към вас?
Şi de ce aş fi cordial pentru tine?

Този пират иска да бъде сърдечен!
Acest pirat vrea să fie cordial.

Без друго, получете сърдечен поздрав.
Fără un alt anume, primiți un salut cordial.

Е, той поне. Аз винаги съм сърдечен.
Ei bine, cel puţin el, eu sunt mereu cordial.

Сърдечен списък на есенциални мастни киселини.
Lista copioasă de acizi grași esențiali.

Аз съм тази със сърдечен проблем, пък тя се плаши.
Eu am probleme cu inima, dar ea e cea care se sperie.

Както прогнозирах, вождът беше сърдечен, но неотзивчив.
Cum prevăzusem, şeful a fost cordial dar necooperant.

Сърдечен блок, в който се нарушава хемодинамиката на сърцето;
Inima bloc, în care hemodinamica inimii este tulburat;

Г-н Харпър е претърпял сърдечен байпас вчера.
Dl. Harper a fost supus ieri unei intervenţii de bypass coronarian.

Успях да открия сърдечен хирург в Доминиканската република.
Am reuşit să găsesc un chirurg cardiolog în Republica Dominicana.

Пациент от средната класа със сърдечен трансплант ще смърка лепило?
Pcienta cu transplant de inimă să inhaleze lipici?

Капсулите могат да бъдат комбинирани с алкохолни напитки, сърдечен хранене.
Capsulele pot fi combinate cu băuturi alcoolice, masă copioasă.

Пушената цигара или сърдечен обяд нарушават резултатите.
O țigară afumată sau un prânz consistent denaturează rezultatele.

Той даже ще направи на баща ми сърдечен байпас безплатно.
El chiar are de gând să-i facă tatălui meu gratuit un bypass coronarian.

Разбира се, не съм сърдечен хирург със свое ТВ шоу.
Desigur. Nu sunt un chirurg cardiolog cu propria lui emisiune excelentă.

Страхувам се, че следващия ни разговор няма да бъде толкова сърдечен.
Mă tem că următoarea noastră conversaţie nu va fi deloc aşa cordială.

Знаеш ли, че той е най-добрия сърдечен хирург в тази част на Майо.
Îşi dai seama că-i cel mai bun chirurg de cord din partea asta.

Вие се чака за сладки ястия, пикантни, сърдечен и светлина.
Sunteți de așteptare pentru feluri de mâncare dulci, picante, consistent și lumină.

Лорън беше най-добрият сърдечен хирург на Източното крайбрежие.
Lauren era cel mai bun chirurg cardiovascular de pe Coasta de Est.

Открих микроаневризми, често срещани при припадък по време на сърдечен удар.
Am găsit microanevrisme în retină, comune în cazul atacurilor de inimă.

По този начин жертвите на сърдечен удар могат да стигнат до болницата.
In acest fel, victimele atacurilor de inimă pot ajunge la spital.

Но това е един от най-добрите варианти за сърдечен обяд или вечеря.
Dar aceasta este una dintre cele mai bune opțiuni pentru un prânz consistent sau cină.

Тройният сърдечен байпас отразява ли се на предизборната ви кампания?
Recentul dvs triplu bypass coronarian vă afectează strategia în campania electorală?

Кренвирши с картофи в пита хляб- сърдечен ястие за бърза закуска.
Cârnați cu cartofi în pâine pita- o farfurie consistentă pentru o gustare rapidă.

Сърдечен хирург успокоява плачещо 2-годишно момиченце преди операция.
Un chirurg cardiovascular liniștește o fetiță în vârstă de doi ani înainte de operație.

Комбинацията от свинско месо и картофи, което позволява да се готви много сърдечен.
Combinația de carne de porc și cartofi, permițând să gătească foarte consistent.

Има сърдечен тумор, който изглежда че може да е атакувало право дясната камера.
Are o tumoare cardiaca si se pare ca i-a strapuns peretele ventriculului drept.

Сърдечен удар, инсулт, инфекции, които само влошават хода на диабета.
Inima atac, accident vascular cerebral, infecții care agravează doar cursul diabetului zaharat.

Как да използвам "сърдечен" в изречение

- сърдечни заболявания, сърдечна недостатъчност, сърдечна невроза, сърцебиене, сърдечен оток, сърдечни оплаквания,

Ускорение, Жироскоп, Приближаване, Компас, Барометър, Температура, Влажност, Жестове, Сърдечен ритъм, Пръстов отпечатък

Няма буутване,светва зеления диод,попремигва,и нищо повече...Няма видео,радио,пулс ни сърдечен ритъм....Умря напълно демек!

Използването на колан за сърдечен ритъм предоставя следната допълнителна информация след тренировка:

неправилен сърдечен ритъм (сърцебиене) сухота в устата нарушено храносмилане газове (метеоризъм) гадене

Предотвратява появата на сърдечно-съдови заболявания: било то сърдечен арест, тромбоза, ангина пекторис.

АТЕХЕКСАЛ 25МГ се прилага при функционални сърдечно-съдови заболявания (напр. хиперкинетичен сърдечен синдром).

извършват основна кардиопулмонална реанимация (извършват изкуствена белодробна вентилация и непряк сърдечен масаж);

Сърдечно-съдови заболявания като инфаркт, инсулт, сърдечна недостатъчност или предсърдномъждене –неравномерен сърдечен ритъм;

промени в електрическата активност (установява се на електрокардиограма) или нарушен сърдечен ритъм.