Примери за използване на Коронарна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Или коронарна атака.
Коронарна болест на сърцето.
Заших главната коронарна артерия.
Д-р Янг, викат ви в Отделението за коронарна грижа.
Всъщност, това беше коронарна атеросклероза.
De fapt, a fost coronarian ateroscleroza.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Лявата коронарна артерия е добре, но не виждам дясната.
Artera coronară stângă e bine, dar nu o văd pe cea dreaptă.Жена ви е страдала от коронарна травма.
Soþia ta a suferit un atac coronarian.Всяка коронарна артерия доставя кръв в областта на сърдечния мускул.
Fiecare artera coronariana furnizeaza sange intr-o regiune a muschiului inimii.В този случай това е признак на коронарна недостатъчност.
Изхвърлянето на коронарна маса е подобно на слънчевото изригване, но е по-мащабно.".
Сърдечна недостатъчност и коронарна болест на сърцето.
Insuficienţă cardiacă şi afecţiuni ale arterelor coronare.Коронарна артерия спазъм могат да бъдат причинени от употреба/ злоупотреба с кокаин.
Spasmul arterelor coronare poate fi, de asemenea, cauzae de utilizarea/abuzul de cocaina.Предотвратяване на атеросклероза и коронарна болест на сърцето.
Prevenirea arterosclerozei şi boli cardiace coronariene.Коронарна артерия спазъм могат да бъдат причинени от употреба/ злоупотреба с кокаин.
Spasm coronarian artera poate fi, de asemenea, cauzate de utilizarea/ consumul de cocaină.Различни лечение се препоръчва при пациенти с коронарна болест на сърцето.
Diferite tratamente sunt recomandate pentru pacienţii cu boli cardiace coronariene.Коронарна болест на сърцето поради промени в структурата на миокарда и разширяване на кухините;
И"по-рядко, че временното свиване(спазъм) на коронарна артерия може да предизвика инфаркт.
Și„mai rar ca contracția temporară(spasm) a unei artere coronare poate declanșa un atac de cord.Това включва поставяне на тънка тръба или катетър в стеснена или блокирана коронарна артерия.
Aceasta implica introducerea unui tub subtire sau cateter in artera coronara ingustata sau blocata.Лявата и дясната коронарна артерия се отделят от аортата и осигуряват кръв към лявата и дясната страна на сърцето.
Arterele coronare drepte și stânga se întind de la aorta, oferind sânge în partea stângă și dreaptă a inimii.В допълнение, алое вера предотвратява образуването на кръвни съсиреци в кръвоносните съдове иможе да намали риска от коронарна болест.
În plus, aloe vera previne formarea de cheaguri de sânge în vasele de sânge șipoate reduce riscul de boli coronariene.А изхвърлянето на коронарна маса е като ураган- много по-вече енергия, много по-голямо и може да продължава ден след ден.".
Expulzarea masei coronare e ca un uragan, mult mai multă energie, mult mai mare, şi poate dura multe zile.Най-тежко усложнение е инсулт, а именно коронарна рода си, когато има некроза на определена област на мозъка.
Cea mai severă complicație este un accident vascular cerebral,si anume coronarian acest fel, atunci când există necroză a unei anumite zone a creierului.Има ли коронарна матка прегледи на положителния ефект върху лечебния процес и в използваните за душ разтвор.
Are un uter coronarian revizuiri privind efectul pozitiv asupra procesului de vindecare și în soluțiile utilizate pentru dus.През 2003 год. беше най-голямото слънчево изхвърляне на коронарна маса наблюдавано някога, което за щастие пропусна Земята.
În 2003,am avut una dintre cele mai mari expulzări de masă coronară înregistrate vreodată, dar, din fericire, nu a fost pe direcţia Pământului.Изхвърлянето на коронарна маса може да премине същото разстояние за няколко дни, понякога за няколко часа или дори по-бързо.
O expulzare de masă coronară poate parcurge această distanţă în câteva zile, uneori în doar câteva ore sau chiar mai repede.Получените в резултат на това метаболитни дислокациимогат да бъдат пряката причина за рак, коронарна болест на сърцето, диабет и много други хронични нелечими заболявания.
Dislocările metabolice rezultate pot fi cauza directa a cancerului,a bolii coronariene de inimă, a diabetului şi a multor alte boli cronice incurabile.В същото време, пациентите получават препоръки за начина на живот, които трябва да се следват след операцията,за да се намали вероятността от прогресия на коронарна болест на сърцето.
În același timp, pacienții primesc recomandări privind stilul de viață care trebuie urmate după operație,pentru a reduce probabilitatea de progresie a bolii coronariene.Атеректомия устройства са поставени в коронарна артерия над стандартен ангиопластика тел за употреба, и след това се активира различна мода, в зависимост от избраното устройство. Свързани членове.
Dispozitivele aterectomia sunt inserate în arterei coronare printr-o sarma standard ghid angioplastie, şi apoi activat în diferite moda, în funcţie de dispozitiv ales. Articole.Извършването на коронарна ангиография при диагностицирането на коронарна болест на сърцето позволява да се контрастират съдовете на миокарда и да се определят нарушенията на тяхната проходимост, степента на стеноза или запушване.
Realizarea angiografiei coronariene în diagnosticul bolii coronariene permite contrastul vaselor miocardului și determină încălcări ale permeabilității acestora, gradul de stenoză sau ocluzie.Сърдечно-съдови ефекти се състоят от борба, тахикардия на коронарна артерия спазми, отговорни за производството криза блокирани артерия и инфаркт на миокарда, сърдечни inbunatatind в такова изпълнение.
Efectele asupra aparatului cardiovascular constau in combaterea tahicardiei,a spasmelor arterelor coronare raspunzatoare de producerea crizelor de anghina si a infarctului de miocard, inbunatatind astfel performanta cardiaca.
