Какво е " СЪРДЕЧНО-СЪДОВАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cardiovascular
• cardio-vascular
• cardiovasculare
• cardiovasculară

Примери за използване на Сърдечно-съдовата на Български и техните преводи на Румънски

Сърдечно-съдовата технология.
Tehnologia cardiovasculară.

Различни проблеми на сърдечно-съдовата природата.
Diferite probleme de natură cardiovasculară.

Защита на сърдечно-съдовата особено добра рецепта[Oct 31, 2017].
Protejați prescrierea cardio-vasculară deosebit de bună[Oct 31, 2017].

Регенериране и усилване на имунната и сърдечно-съдовата система;
Dar și pentru a îmbunătații sistemul cardio-vascular și cel imun.

Трябва да се грижите добре за сърдечно-съдовата система през този период.
Ar trebui să ai grijă de sistemul cardivascular în această perioadă.

Това ще Ви измери сърдечно-съдовата дейност, Дихателната и електродермален.
Asta îţi va măsura activitatea cardiovasculară, respiratorie şi electrodermă.

Най-чувствителни при недостиг на кислород са нервната и сърдечно-съдовата система.
În lipsa oxigenului, cele mai sensibile sunt sistemul nervos şi inima.

Сърдечно-съдовата медицина ни посочва, че радостта и любовта, изглежда, оказват обратен ефект.
Medicina cardiacă ne spune însă că iubirea şi bucuria au efecte opuse.

Комплексен терапевтичен ефект върху сърдечно-съдовата, нервната и кръвоносната системи;
Efect terapeutic complex asupra sistemelor cardiovasculare, nervoase și circulatorii;

Това е още едно доказателство за връзката между пародонталните заболявания и сърдечно-съдовата патология.
Aceasta este o altă dovadă a legăturii dintre bolile parodontale și patologia cardiovasculară.

Алкохол потиска сърдечно-съдовата система, което води до тахикардию, намалява силата на свиване на миокарда.
Alcoolul inhibă sistemul cardio-vascular, provoacă tahicardie, scade forta de contractie a miocardului.

Подмяната на наситени мазнини с ненаситени има благоприятен ефект върху сърдечно-съдовата система.
Inlocuirea grasimilor saturate cu cele nesaturate are un impact benefic asupra sistemului cardio-vascular.

Разковничето е в по-доброто състояние на сърдечно-съдовата система на хората, които по-често се усмихват или радват.
Este de ajutor starea bună a sistemului cardio-vascular al oamenilor care zâmbesc sau se bucură în mod frecvent.

Сърдечно-съдовата смъртност и смъртността по всяка причина, като числено изражение, са по-високи при комбинацията.
Mortalitatea cardiovasculară şi mortalitatea de toate cauzele a fost numeric mai mare în grupul de tratament cu combinaţia.

В тях се съдържа много омега-3- вещество, което отключва мастните клетки и предпазва сърдечно-съдовата система.
Ele conțin o mulțime de acizi grasi omega-3- substanțe care deblochează celulele de grasime si protejeaza sistemul cardio-vascular.

Сърдечно-съдовата патология в резултат на диабет е призната като основна причина за смърт при пациенти с INHDD.
Patologia cardiovasculară rezultată din diabet zaharat este recunoscută a fi principala cauză a decesului la pacienții cu INHDD.

Хората, които имат проблеми със сърдечно-съдовата, нервната и ендокринната система, е желателно всяка година да се проверяват очите.
Persoanele care au probleme cu sistemele cardiovasculare, nervoase și endocrine, este de dorit să verificați ochii în fiecare an.

Сърдечно-съдовата смъртност и смъртността по всяка причина, като числено изражение, са по-високи при комбинираното лечение.
Mortalitatea cardiovasculară şi mortalitatea de toate cauzele a fost numeric mai mare în grupul de tratament cu combinaţia.

Чаша червено вино на ден може да замени чаша сок от грейпфрут, освен това, използвайки червено вино, можете да подсилите сърдечно-съдовата система.
Un pahar de vin rosu pe zi poate inlocui un pahar de suc de grapefruit, in plus, folosind vin rosu, puteti intari sistemul cardiovascular.

Сърдечно-съдовата стабилност е резултат и от минималните ефекти върху предварителния товар на сърцето, сърдечния дебит и кислородната консумация на миокарда.
Stabilitatea cardiovasculară este, de asemenea, rezultatul efectelor minime asupra presarcinii cardiace, debitului cardiac şi consumului miocardic de oxigen.

Повечето други добавки от омега 3 не съдържат витамин К2 и тези два компонента работят успоредно за здравето на сърдечно-съдовата система.
Cele mai multe alte suplimente de omega 3 nu conțin vitamina K2, iar aceste două componente lucrează în paralel pentru sănătatea sistemului cardiovascular.

Чаша вода със сода и лимон ще спаси сърдечно-съдовата система от сериозни заболявания, ще бъде отлична превенция срещу хипертония и атеросклероза.
Un pahar de apă cu lămâie și bicarbonat de sodiu protejează sistemul cardio-vascular de afecțiuni grave, este o profilaxie excelentă a hipertensiunii și arteriosclerozei.

Те са естествени стимуланти, които не само увеличават тонуса на целия организъм, но също така допринасят за нормализирането на сърдечно-съдовата система.
Acestea sunt stimulente naturale care nu numai că sporesc tonul întregului organism, dar contribuie și la normalizarea sistemului cardiovascular.

Той влияе върху правилното функциониране на нервната и сърдечно-съдовата система, а също така насърчава отстраняването на метаболитни странични продукти и токсини.
Aceasta afectează buna funcționare a sistemelor nervoase și cardiovasculare și, de asemenea, promovează eliminarea produselor secundare metabolice și a toxinelor.

Така, алкохолът, домашните стимуланти(кофеин), различни енергийни продукти, тютюн и лекарства причиняват необратими нарушения в работата на сърдечно-съдовата система.
Astfel, alcoolul, stimulentele de uz casnic(cafeina), diversele produse energetice, tutunul și drogurile provoacă tulburări ireversibile în activitatea sistemului cardiovascular.

Заболявания на белите дробове и сърдечно-съдовата система(преди употреба трябва да се консултирате с лекар-кардиологом или врачем на дихателната система);
Boli ale plămânilor și sistemului cardiovascular(înainte de utilizare, trebuie să se consulte cu medicul dumneavoastră-cardiologul dumneavoastră sau врачем prin sistemul respirator);

Сега имате възможност да изберете ефективни лекарства със сложно действие за преодоляване на заболявания на сърдечно-съдовата, храносмилателната, пикочно-половата, имунната, ендокринната система.
Acum aveți ocazia să alegeți medicamente eficiente cu acțiune complexă pentru a depăși boli ale sistemelor cardiovasculare, digestive, genitourinare, imune, endocrine.

Поддържане на функционалното състояние на сърдечно-съдовата система, черния дроб, костната система и ставите, храносмилателните органи и пикочоотделителната система, органите на зрението.
Menținerea stării funcționale a sistemului cardio-vascular, ficatului, oaselor și articulațiilor, sistemului digestiv și sistemului urinar, organelor de vedere.

Има интензивна загуба на тегло, детоксикация на организма, подобряване на работата на дихателната, храносмилателната и сърдечно-съдовата система, цялостния метаболизъм и състояние на кожата.
Există o pierdere în greutate intensă, detoxifiere a corpului, îmbunătățirea activității sistemelor respiratorii, digestive și cardiovasculare, metabolismul general și starea pielii.

Хронични заболявания- растежът и развитието на фалоса може да засегне различни системни и хронични заболявания, свързани с ендокринната, урогениталната, сърдечно-съдовата система, мозъка и гръбначния мозък.
Bolile cronice- creșterea și dezvoltarea falusului pot afecta diferite boli sistemice și cronice asociate cu sistemul endocrin, urogenital, cardiovascular, creier și măduva spinării.

Как да използвам "сърдечно-съдовата" в изречение

Консултирана с кардиолог: без оплаквания от сърдечно съдовата система, артериално налягане 120/80Hg mm.

Ключови думи: академик, професор, д-р Петър Червеняков, сърдечно съдовата хирургия, орден, "Стара планина"

Избягвайте комбинации с нитратни лекарства(попърс),това би довело до нежелани реакции на сърдечно съдовата система.

Сексуално активните мъже наполовина понижават риска от възникване на заболяване на сърдечно съдовата система.

Доктор Димитър Шишманов предлага превенция на болестите, свързани със сърцето и сърдечно съдовата система.

Благоприятства дейността на имунната система, черния дроб и бъбреците. Подкрепя структурите на сърдечно съдовата система.

Com Добро е профилактичното му действие срещу болести на черния дроб сърдечно съдовата система бъбреци.

►Официалната и народната медицина са единодушни, че глогът е отлично средство за сърдечно съдовата система.

Плюсове: шоколадът стимулира нервната и сърдечно съдовата система и защитава от вредното действие на свободните радикали.

Подобрява състоянието на кожата, косата, ноктите и оказва положително влияние върху нервната и сърдечно съдовата система;