Примери за използване на Хубава на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Толкова е хубава, нали?
E atât de drăguţă, nu?Хубава жена, нали?
Много е хубава, нали?
Не е хубава, красива е.
Nu e draguta, e frumoasa.Толкова е хубава, и голяма.
E atât de drăguţă şi Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хубав ден
хубаво момиче
хубаво име
хубава къща
хубава кола
хубава жена
хубаво време
хубава работа
хубав живот
хубави дрехи
Повече
Не е ли достатъчно хубава за теб?
Nu-i destul de drăguţă pentru tine?Много е хубава, познаваш ли я?
E foarte drăgută, o cunosti?С Грант имахме хубава сутрин.
Която и да е, сигурна съм, че е хубава.
Oricine ar fi sunt sigura ca e draguta.Поне кутията е хубава, чичо Скрудж.
Macar cutia e draguta, unchiule Scrooge.Ами това не значи, че тя не може да изглежда хубава.
Тя не само е хубава, но има и златно сърце.
Ти си този който свиреше тази хубава музика, не е ли така?
Tu cânţi acea muzică minunată, nu-i aşa?Толкова сте хубава с нея, жалко ще е да я развалите.
Arătaţi bine în ea, ar fi păcat să o stricaţi.Малката русалка, Хубава жена… Няма и няма!
Мислех, че"Хубава жена" е един от любимите ти филми.
Credeam că"Pretty Woman" e filmul tău preferat.Хубава е, но е невинна и ме е страх, глупаво.
E draguta, dar e inocenta si, mi-e teama, putin prostuta.А, този уикенд, ние имаме хубава млада жена с нас.
Și, in acest weekend, avem o femeie tanara bine cu noi.Хубава е, но е твърде млада, по-ниска и брюнетка.
E drăguţă, dar prea tânără, prea scundă, prea brunetă.Това не е филм, освен това Шарън Стоун е хубава, така че.
Ăsta nu e un film iar Sharon Stone e bine, deci.И ти ще бъдеш хубава булка няма значение какво ще носиш.
Şi vei fi o mireasă minunată indiferent de ce porţi.Плочката от бял гипсов цимент изглежда много хубава, може да бъде и силикон.
Placa de ciment din ghips alb arată foarte bine, poate fi și silicon.Швейцария е хубава, но наистина искам да видя Ню Йорк".
Elvetia e draguta, dar chiar mi-ar placea sa vad New York.".Най-новата версия на Google Chrome за Android идва с хубава изненада.
Ако ще носите толкова хубава врътовръзка, трябва да е както трябва.
Dacă porţi o cravată aşa de drăguţă, trebuie să fie drepta.Огромна, хубава чиния любов с лъжица, направена специално за теб.
Bine. Vas mare, destul de iubitoare cu o lingura de făcut special pentru tine.Благодаря ти, беше хубава вечер и майка ти е много забавна.
Mulţumesc, a fost o seară minunată, şi mama ta e o doamnă foarte haioasă.Постлана е с хубава покривка. Има свещници и табли, отрупани с деликатеси.
E acoperită cu o faţă minunată, lumânări şi platouri pline de bunătăţi.Благодаря на всички, хубава седмица и Бог да ви благослови.
Vă multumesc tuturor. O săptămână minunată si Dumnezeu să vă binecuvânteze.На 16 извършил първото си убийство, хубава помощник-учителка на име Моли Петигроув.
La 16, a comis prima crimă, o suplinitoare drăguţă pe nume Molly Pettygrove.
