Какво е " СЪРДЕЧНА " на Румънски - превод на Румънски

• cardiacă
• inimii
• heart
• pe cord
• consistentă
• cordială
• cardiace
• cardiac
• inima
• cardiaca
• inimă

Примери за използване на Сърдечна на Български и техните преводи на Румънски

Сърдечна операция.
Operaţie pe cord.

Ще понесе ли сърдечна операция?
Ar rezista unei operaţii pe cord?

Сърдечна функция: нормална.
Răspuns cardiac normal.

Това е сърдечна недостатъчност.
E insuficientă cardiacă congestiva.

Сърдечна. Но не сме близки.
Cordială, dar nu eram apropiaţi.

Пълна идея за сърдечна татуировка на ръката.
Idee tatuaj inima pe braț.

Сърдечна операция на буден пациент?
Operaţie pe cord cu pacientul treaz?

А правехме отворена сърдечна операция.
Si faceam operatii pe cord deschis.

Strammer Max е сърдечна закуска между тях.
Strammer Max este o gustare consistentă între ele.

И след това, ти се справи със сърдечна операция.
Apoi, ai făcut-o operație pe cord.

Сърдечна страст, промушена от яростта на ревността.
Pasiunea inimilor înjunghiată de o furie geloasă.

Не ми пука, дори да е по средата на сърдечна операция.
Nu-mi pasă şi dacă e într-o operaţie de inimă.

Греъм почина от сърдечна болест, която е имал от много години.
Graham a murit datorită bolii de inimă pe care o avea de mulţi ani.

Ето, съпругът на Макгихи претърпя сърдечна операция.
Spun asta deoarece soţuI Iui McGee a suferit o operaţie pe cord.

Сърдечна реакция при пациент с инсулт не е необичайно.
Un eveniment cardiac la un pacient cu atac cerebral nu este atât de neobişnuit.

Патологията на сърцето и кръвоносните съдове е сърдечна диспнея;
Patologia inimii și a vaselor de sânge este dispneea cardiacă;

Баща ни е починал от сърдечна слабост, а не заради Анестис.
Tatal nostru a murit de insuficienta cardiaca si nu din cauza lui Anestis.

Усложнения от всякакъв вид са нормални след сърдечна операция.
Complicaţii de toate felurile sunt comune după operaţiile pe cord.

Такава сърдечна подготовка напълно ще замени основното ястие. Съвет!
O astfel de pregătire consistentă va înlocui complet cursul principal. Sfat!

Вече си взех приключението с една малка сърдечна операцийка.
Deja am gustat din aventură cu o mică operaţie numită operaţie pe cord deschis.

Лечение на сърдечна тахикардия с лекарства: антиаритмични, седативни и други.
Tratamentul tahicardiei cardiace cu medicamente: antiaritmice, sedative și altele.

Вероятно бебето ще се нуждае от много повече от сърдечна операция.
Copilul ar putea avea nevoie de mult mai mult decât doar o operaţie pe inimă.

Салата с говеждо и моркови е много сърдечна, вкусна и ароматна.
Salata cu carne de vită și morcovi este foarte consistentă, gustoasă și parfumată.

Това не е първият път, когато Шварценегер се подлага на сърдечна операция.
Nu este pentru prima dată când Arnold Schwarzenegger a fost supus unei operații la inimă.

Лечението на сърдечна недостатъчност с бисопролол трябва да се извършва под редовен медицински контрол.
Tratamentul insuficientei cardiace cu bisoprolol trebuie efectuat sub supraveghere medicala periodica.

Пушено бекон и гъби правят този сандвич сърдечна закуска.
Rețetă sandviș cu slănină și ciuperci Sacul afumat și ciupercile fac acest sandwich o gustare consistentă.

Има чудесни новини също за изследванията на жените, най-сетне, които страдат от сърдечна болест.
În sfârșit există vești minunate despre studiul femeilor în bolile de inimă.

Това е два пъти повече от препоръчителната от Американската сърдечна асоциация доза.
Insa adica de doua ori mai mult decat cantitatea recomandata de Asociatia Americana a Inimii.

Симптоми на катарална бронхопневмония: кашлица, повишена температура, повишена сърдечна честота.
Simptomele bronhopneumoniei catarrale: tuse, febră, creșterea frecvenței cardiace.

Основната характеристика на тази ситуация е загуба на съзнание и повишена сърдечна честота.
Principala caracteristică a acestei poziții este pierderea conștiinței și creșterea frecvenței cardiace.

Как да използвам "сърдечна" в изречение

RFA не се прави с VSD, а със сърдечна аритмия.

EPA и DHA мастни киселини допринасят за нормалната сърдечна функция*.

Cardiology, Аритмията, Брадикардия, Инфаркт на миокарда, Стенокардия, Сърдечна недостатъчност, Тахикардия

повишеното хидростатично наляга­не (конгестивна сърдечна недостатъчност, тромбоза на белодробните вени);

Специалисти от руския Националенмедицинскиизследователски център "Мешалкин" разработиха сърдечна клапа, която...

• Сърдечна недостатъчност с интраторакални или интраабдоминални (transdiafragmalny масажни) операции.

При индиректните методи се използва максималната сърдечна честота - HRmax.

VE 680 d - сигнал при излизане от целевата сърдечна зона.

Diehm C, Lawall H ; Диабет, сърдечна хирургия и периферни артерии.

Barron HV, Lech MD. Автономна нервна система и внезапна сърдечна смърт.