Какво е " INIMILOR " на Български - превод на Български

• сърцата
• купа
• сърца
• сърце
• сърцето

Примери за използване на Inimilor на Румънски и техните преводи на Български

Doctorul inimilor?
Любовен доктор?

Regele Inimilor chemat pentru tarte.
Кралят Купа поиска тарталетите.

Oh, uh, regele inimilor?
О, поп купа?

Pasiunea inimilor înjunghiată de o furie geloasă.
Сърдечна страст, промушена от яростта на ревността.

Sunt hoţul inimilor,!
Аз съм крадецът на сърца!

Și, din adâncul inimilor noastre, încă o dată, vă mulțumesc.
От дъното на сърцето си отново ви благодаря.

El este cunoscătorul inimilor.
Той знае съкровеното в сърцата.

Noi suntem regele inimilor…""… și ne place să ne bucurăm".
Ние сме кралят купа, харесва ни да се забавляваме.

Dumnezeu cunoaşte lăuntrul inimilor.
Аллах знае съкровеното в сърцата.

Și regele inimilor are un alt nume, regele sinucidere.
И царят на сърца има и друго име, за самоубийство царя.

Eşti într-un hotel al inimilor frânte.
В хотела на Разбитите сърца си.

Adepții inimilor frânte sunt rugați să se adreseze în altă parte.
Умоляват се страстните любители на разбитото сърце да се насочат другаде.

El este Cunoscător al lăuntrului inimilor.
И знае съкровеното в сърцата.

Aşadar… Jimmy, din adâncul inimilor noastre, molto grazie!
И затова от все сърце, Джими- молто грацие от всички нас!

Dumnezeu este Ştiutor al lăuntrului inimilor.
Аллах знае съкровеното в сърцата.

Acceptă, o Preaiubitul inimilor noastre, toate lucrările noastre pe calea Ta.
Приеми, о, Любими на сърцето ни, всички наши дела по Твоя път.

Ei nu au facut-o din bunatatea inimilor lor.
Не го е направил от добро сърце.

Accepta, o Preaiubitul inimilor noastre, toate lucrarile noastre pe cãrarile Tale.
Приеми, о, Любими на сърцето ни, всички наши дела по Твоя път.

Dumnezeu este Cunoscător al lăuntrului inimilor.
Аллах знае съкровеното в сърцата.

Duceţi-vă în sala inimilor şi luaţi o inimă nouă pentru prietenul vostru minunat?
Отидете до стаята със сърцата и вземете сърце за новия ви приятел?

Aşa te poţi conecta cu bătăile inimilor lor.
Така се свързваш с туптящото им сърце.

Fotbalul, asediul european asupra inimilor şi minţilor copiilor din America.
Футбол. Това е просто скрита война за сърцата и умовете на децата на Америка в Европа.

Cât de aproape sunt secretele de bătăile inimilor.
Толкова близо колкото са ударите на сърцето ми.

Biblia spune ca problema este înăuntrul nostru, inauntrul inimilor si sufletelor noastre.
Библията казва, че проблемът е в нас, в сърцата и душите ни.

Unii oameni spun despre un nou profet care vorbeşte inimilor.
Много хора намират пророк, който говори по сърцата им.

A unui Dumnezeu care este prietenul inimilor ranite.
Един Бог, който е приятел на нараненото сърце.

Vrem să vă atragem atenția încă o dată asupra inimilor voastre.
Нека още един път да се съсредоточим върху вашето сърце.

Noi trebuie să-L auzim personal, vorbind inimilor noastre.
Трябва лично да слушаме как Той говори на душата ни.

Pentru ca Dumnezeu judeca„dupa sfaturile inimilor” I Cor.
Защото Бог съди по“намеренията на сърцето” 1 Кор.

Cu sudoarea fruntii si truda spinãrilor noastre si curajul inimilor noastre!
С пот на челото, с двете си ръце и с куража в сърцата ни!