Какво е " UN BOL " на Български - превод на Български

• купа
• купичка
• чаша
• купата

Примери за използване на Un bol на Румънски и техните преводи на Български

Dă-i un bol!
Дай му една купа.

Am fost la mormânt. Nu e nici un bol.
Там нямаше никаква чаша.

Încă un bol, Cesar.
Още една купа, Сезар.

Şi ai budinca într-un bol?
Имаш ли пудинг в чаша?

Îţi fac un bol de cereale.
Ще направя една купа зрънчо.

E timpul să adăugaţi un bol mic.
Време е да добавите малка купичка.

Se pun într-un bol, se adaugă….
Сипва се в купата, добавя се….

Un bol de lemn nu este potrivit.
Смолистата дървесина не е подходяща.

V-am găsit un bol mic.
Намерих малка купичка.

Aveam un bol de cocaină lângă pat.
Имах купчина кока под леглото.

Ar înşela el pentru un bol de piftie?
Нима би шмекерувал за купичка желе?

Da, are un bol şi o jucărie de ronţăit.
Да, и има купичка и играчка.

Cand l-au arestat, au gasit un bol plin de urechi.
Когато го арестували, намерили чаша пълна с уши.

Un bol de supă de fasole scăzută.
Една купичка с ниско съдържание на натрий боб бульон.

Plângeam peste un bol cu îngheţată.
Плачещ в чиния от сладолед.

Un bol de apă pentru înmuierea dale; spatule;
Съд с вода за накисване на плочките; шпатули;

Le-am lăsat într-un bol, iar el le-a mâncat.
Оставих ги в купата и той ги изяде.

Dar cu un bol de calamar picant, ţi-ai arătat faţă.
Но със супата от скариди, ти се разкри.

Dragă, poţi să-mi dai un bol de salată, te rog?
Скъпа, ще ми подадеш ли купата за салата, ако обичаш?

Un bol cu gheaţă răsturnat la comemorarea lui Harry Harper.
Обърната чаша лед на помена на Хари Харпър.

Dle, aduceţi-ne un bol cu guacamole şi nişte cipsuri.
Г-не, ще ни донесете ли една купа гуакамоле и чипс.

O oră de somn, un duş fierbinte, un bol de cereale.
Дремнах 1 час, горещ душ, чаша овесени ядки.

Fratele tău iubit un bol de cereale cu fructe uscate.
Брат ви обичаше купичка зърнена каша със сушени плодове.

Pun pariu când râde clatină ca un bol plin cu jeleuri.
Обзалагам се, че когато се хили, той се клати като чаша пьлна с желе.

Puteți pregăti un bol plin de salată răcoritoare papaya verde.
Можете да приготвите една купа, пълна с освежаващи зелени папая салата.

La prânz ei îţi dau linte, un bol pe zi, şi eşti sătul.
За обяд ти дават леща, една купа на ден ти стига.

Umpleţi un bol cu bere rece și înmuiaţi picioarele pentru câteva minute.
Напълнете съд със студена бира и потопите краката си в него в продължение на няколко минути.

Azi dimineată am mâncat un bol de cereale Fruity Pebbles.
Тази сутрин изядох една купа с плодови житни клонки.

Vinde diploma asta şi cumpăra un bol de cerşetor… acum pleacă!
Продай дипломата и си купи купичка на просяк. Ще ти помогне!

În proba de azi veţi echilibra un bol plin cu orez, deasupra capului vostru.
Днес ще балансирате с купи, пълни с ориз върху главите ви.