Какво е " UN ATAC DE INIMĂ " на Български - превод на Български

• сърдечен удар
• инфаркт
• сърдечен пристъп

Примери за използване на Un atac de inimă на Румънски и техните преводи на Български

Un atac de inimă.
Сърдечен удар!

Îi dă un atac de inimă.
Той получи инфаркт.

Oamenii îşi pot reveni după un atac de inimă.
Хората се съживяват след инфаркт.

A fost un atac de inimă.
Било сърдечен удар.

Chuck Norris nu va avea niciodată un atac de inimă.
Чък Норис никога не е имал сърдечен удар.

Are un atac de inimă!
Той има сърдечен удар!

Putea să fii suferit un atac de inimă.
Може да е получил сърдечен пристъп.

A avut un atac de inimă, Vir.
Получил е инфаркт, Вир.

Dar cum ştim acum, nu a fost un atac de inimă, a fost.
Но, както знаем, не е било инфаркт.

Ea are un atac de inimă, iar el îşi pierde cumpătul.
Тя получила сърдечен пристъп, той си изпуснал нервите.

Poate că e un atac de inimă.
Може да е и сърдечен пристъп.

Sper că sunt prea tânără şi fără griji pentru un atac de inimă.
Че съм още млада и безгрижна за инфаркт.

Nu este un atac de inimă.
Не е сърдечен удар.

Încă o surpriză şi voi avea un atac de inimă.
Още една изненада и ще получа сърдечен удар.

A avut un atac de inimă.
Имал е сърдечен удар.

Când l-am deschis, aproape că am avut un atac de inimă.
Когато се отвори почти получих сърдечен пристъп.

Dacă ai un atac de inimă?
А ако получиш инфаркт?

Aşadar diagnosticul dtale preliminar e că a suferit un atac de inimă.
Значи предварителната ви диагноза е, че той е претърпял сърдечен удар.

Avusese un atac de inimă.
Беше получил сърдечен удар.

Electrocardiograma a exclus un atac de inimă, corect?
ЕКГ изключва инфаркт, нали?

Fostul meu are un atac de inimă sau rugăciunile-mi sunt ascultate.
Бившият ми получава инфаркт или молитвите ми са били чути.

Poate provoca uneori un atac de inimă.
Причинява бързо сърцебиене, понякога дори сърдечен удар.

Va avea un atac de inimă.
Ще получи някой сърдечен удар.

Sora ta a avut un atac de inimă.
Сестра ти е имала сърдечен удар.

Nu merită un atac de inimă. Dă-i drumul.
Не си струва инфаркта, давай.

Ce e ăsta, un atac de inimă?
Е, какво е това, сърдечен удар?

Tata a avut un atac de inimă.
Татко е получил сърдечен удар.

Apoi am avut un atac de inimă.
След това получих сърдечен пристъп.

Probabil a avut un atac de inimă pe undeva.
Може някъде да е получил сърдечен пристъп.

Aproape ca am făcut un atac de inimă- iartă-mi expresia.
Ще ме прощаваш, но почти ми докара сърдечен удар.