Какво е " UN ATAC DE APOPLEXIE " на Български - превод на Български

• пристъп
• припадък

Примери за използване на Un atac de apoplexie на Румънски и техните преводи на Български

Acesta este un atac de apoplexie.
Това е гърч.

Pentru că i-am spus că tatăl tău a avut un atac de apoplexie.
Казах му че е прекарал удар.

Ai avut un atac de apoplexie?
Пристъп ли получи?

Te întorci în 15 minute ori simulez un atac de apoplexie.
Идвам до 15 мин или ще симулирам припадък.

Ea a avut un atac de apoplexie.
Имала е пристъп.

Cecause sunteți pe cale de a avea un atac de apoplexie.
Защото вие сте на път да има изземване.

Am un atac de apoplexie în creier.
Имам изземване в мозъка.

Ar putea avea un atac de apoplexie.
Имала е пристъп.

Cineva infectat cã calculator cu un virus care a declanșat un atac de apoplexie fatal.
Някой е заразил компютъра с вирус, който е причинил фаталния пристъп.

Veti simti un atac de apoplexie.
Ще получите апоплектичен удар.

La Londra a ajuns zvonul c-ai suferit un atac de apoplexie.
До Лондон достигна слуха, че си претърпял инсулт.

Erica a suferit un atac de apoplexie generalizate.
Ерика получи пристъп.

Astfel de oameni pot începe să intre în panică, că sunt grav bolnavi sau au un atac de apoplexie.
Такива хора могат да започнат да паника, че са сериозно болни или имате припадъци.

Judy N'e având un atac de apoplexie.
Джуди има пристъп.

Este ori un atac de apoplexie sau doar break-dance la un alt nivel!
Дали това е изземване или това е просто хардкор следващото ниво танцуващ брейк?

Au crezut că are un atac de apoplexie.
Помислили, че е припадък.

A avut un atac de apoplexie când am ajuns. I-am administrat 10 mg de diazepam. L-am pus pe fenitoină.
Имаше пристъп когато пристигнахме. Приложих 10mg диазепам. И система фенитоин.

El trebuie sã fi avut un atac de apoplexie.
Сигурно е получил пристъп.

Fata asta de la cursul meu de antecalcule a spus ca Navid a lesinat, dar apoi Abby de la cursul de educatie fizica spunea ca Navid a avut un atac de apoplexie.
Момичето в класа ми каза, че Навид е припаднал, а Аби от гимнастическия салон каза, че той е бил в нещо като пристъп.

Domnule Powell, ai avut un atac de apoplexie azi.
Г-н Пауъл, имахте припадък днес.

In 1903, în vârstă de 42 de ani, mama a 6 copii Mary Halliday, a murit brusc după un atac de apoplexie.
През 1903 година 42-годишната Мери Халидей, майка на 6 деца, умира внезапно след припадък.

Tu ar trebui să aibă un atac de apoplexie, slab sau ceva… ha.
Трябва да имаш припадъци, слабост или нещо друго… ха.

Sau ea este în incapacitate, legat… sau, poate, ea a avut un accident vascular cerebral sau un atac de apoplexie sau ceva.
Или тя е недееспособен, вързани… или може би тя имаше инсулт или припадък или нещо такова.

Tot ce știu este că un atac de apoplexie ar fi fost o contributie majora la moartea sa.
Знам обаче, че пристъпът е допринесъл много за смъртта му.

De mii. Nu poți muri de la un atac de apoplexie.
Факт е, че не се умира от пристъп.

Stimularea provoacă un atac de apoplexie scurt(aproximativ 30 de secunde), în creier.
Стимулирането причини кратко(около 30 секунди) изземване в мозъка.

Dacă NinjaAssassin știa că era epileptic DV8 și a declanșat în mod intenționat un atac de apoplexie, ne uitam la o crimă.
Ако този"Убиец нинджа" е знаел, че ДВ8 е епилептик, и нарочно е предизвикал пристъпа, то се касае за убийство.

Aveți nevoie pentru a avea un atac de apoplexie sau un hobby, de a crea un fond emoțional pozitiv și aduce placere.
Трябва да има изземване или хоби, създаване на положителен емоционален фон и носи удоволствие.

Eu nu pot mirosi alcool pe ei, ar putea fi un atac de apoplexie, eventual droguri.
Не подушвам алкохол, възможно е да е от пристъп, най вероятно наркотици.

Mori şi pentru că intoxicarea cu oxigen poate cauza un atac de apoplexie-- începi să ai convulsii sub apă, ceea ce nu e bine deloc.
Също умираш, защото кислородната токсичност може да предизвика припадък… предизвиква конвулсии под вода, лошо нещо, което може да ви се случи под вода.