Какво е " APOPLEXIE " на Български - превод на Български

• апоплексия
• инсулт
• удар

Примери за използване на Apoplexie на Румънски и техните преводи на Български

Întră în apoplexie.
Изпада в гърч.

Apoplexie, sodiu scăzut.
Пристъп, ниско ниво на натрий.

Eu am murit de apoplexie.
Аз починах от удар.

Dacă apare că e apoplexie pituitară şi va trebui operată imediat.
Ако се окаже хипофизен удар, ще има нужда от спешна операция незабавно.

Ceva formă de apoplexie.
Някаква форма на инсулт.

O tulburare gravă, însoțită de durere după menstruație, este apoplexie.
Сериозно заболяване, съпроводено с болка след менструация, е апоплексично.

O constituţie predispusă la apoplexie, domnule căpitan.
Предразположеност към удар. Да, господин капитан.

Tatăl meu a murit la scurt timp după aceea de apoplexie.
Баща ми умря скоро след това, от инфаркт.

Pacientul poate suspecta doar apoplexie dacă știe că este prezentă neoplasmul.
Пациентът може да подозира само апоплексия, ако знае, че туморът е налице.

Medicul va verifica, dacă nu apoplexie.
Лекар ще провери, не е ли апоплексия.

Apoplexie ovariană ca urmare a ruperii foliculului după exerciții fizice, de sex.
Апоплексия на яйчниците в следствие на спукване на фоликула след физически натоварвания, секс.

Cel puţin eu nu par a avea un atac de apoplexie.
Аз поне не приличам на епилептичка.

Apoplexie poate fi suspectată în cazul în care pacientul a avut o istorie de chisturi ovariene.
Апоплексия може да се подозира, ако пациентът е имал история на кисти на яйчниците.

Nu vă panicați dacă pacientul se confruntă cu o operație de apoplexie.
Не се отчайвайте, ако пациентът има противопоказания за операцията по вените.

Se poate observa într-o sarcina extrauterina, apoplexie ovarian sau uterin perforație.
Тя може да се наблюдава при извънматочна бременност, яйчниците или матката апоплексия перфорация.

Franklin Delano Roosvelt, Presedintele SUA, a murit la 61 de ani, de apoplexie.
Франклин Делано Рузвелт, президент на САЩ, умира на 61 години от инсулт.

Apoplexie, care este hemoragia în țesutul ovarian, la femei se dezvoltă între menstruație.
Апоплексия, това е кръвоизлив в тъканта на яйчниците, при жените се развива между менструация.

Ingredientele intensificã sinteza serotoninei, care îmbunãtãțește umorul și reduce riscul de apoplexie.
Съставките засилват синтеза на серотонин, който подобрява хумора и намалява риска от апоплексия.

De exemplu, în apoplexie(hemoragie), în ovare începe să dureri în abdomenul inferior spate și mai mici.
Например, в апоплексия(кръвоизлив) в яйчниците започва да боли в долната част на гърба и долната част на корема.

Prin urmare, nu există riscul de șoc intern, iar riscul de apoplexie sau de infarct miocardic scade la minimum.
Следователно няма риск от вътрешен шок, а рискът от инсулт или инфаркт на миокарда е практически намален до минимум.

Apoplexie de ovar- este ruptura brusca de ovar, care este însoțită de durere severă și sângerare în cavitatea abdominală.
Апоплексия на яйчника- е внезапно разрушаване на яйчника, който е придружен от силна болка и кървене в коремната кухина.

Se va angaja pe strada Lamartine, un alt mare autor francez, mort de apoplexie în suferinţe cumplite, singur şi abandonat.
Следва улица Ламартин, друг велик френски писател, умрял от инсулт в жестоки мъки, самотен, беден и забравен от всички.

Aceste simptome au, de asemenea, apoplexie ovariană, aceasta este ruptura unuia dintre ovare ca urmare a formării unui chist.
Такива симптоми са и овариална апоплексия, това е разкъсването на един от яйчниците в резултат на образуването на киста.

Reducerea tensiunii arteriale cu 5 mmHg poate scădea riscul de apoplexie cu 34% și riscul de ischemie cardiacă cu 21%.
Понижаването на кръвното налягане с 5 mmHg може да намали риска от инсулт с 34%, а риска от исхемична болест на сърцето с 21%.

Ovar apoplexie necesită un diagnostic diferențial cu boli chirurgicale, cum ar fi apendicita, peritonita si altele. Conținut….
Апоплексия яйчник изисква диференциална диагноза с хирургични заболявания като апендицит, перитонит и други. Content 1 Причини….

Va trece mai întâi prin stradă La Bruyere mare autor francez, mort de apoplexie în suferinţe cumplite singur, sărac şi abandonat.
Първо да мине по улица Лабрюйер, един велик френски моралист, умрял от инсулт в жестоки мъки, самотен, беден и забравен от всички.

Ea a murit de apoplexie, dar există motive de a ne teme că moartea ei ar fi fost grăbită de munca excesivă într-un atelier supraaglomerat“.
Покойната е умряла от апоплексия, но има основание за опасения, че нейната смърт е била ускорена от извънмерен труд в препълнена работилница и т.

Într-adevăr, termenul apoplexie este în general utilizat ca sinonim al apoplexiei cerebrale, mai bine cunoscut sub numele de accident vascular cerebral sau accident vascular cerebral.
В действителност терминът апоплексия обикновено се използва като синоним на церебрална апоплексия, по-известна като инсулт или инсулт.

Într-adevăr, termenul apoplexie este în general utilizat ca sinonim al apoplexiei cerebrale, mai bine cunoscut sub numele de accident vascular cerebral sau accident vascular cerebral. Adică, cu.
В действителност терминът апоплексия обикновено се използва като синоним на церебрална апоплексия, по-известна като инсулт или инсулт. Това означава, че с този термин и.