Какво е " O CRIZĂ " на Български - превод на Български

• криза
• пристъп
• припадък
• кризисна
• недостиг
• срив
• гърч
• кризата
• кризи
• кризисни
• кризите
• кризисен

Примери за използване на O criză на Румънски и техните преводи на Български

Are o criză.
Има гърч!

A doua regulă într-o criză:.
Второ правило в кризисна ситуация:.

Avem o criză.
Кризисна ситуация.

Poate cineva să ajute? Omul are o criză.
Помогнете, този човек получи гърч.

Poate a fost o criză de broaşte.
Може да има недостиг на жаби.

Nu se poate vorbi încă de o criză.
Но все още не може да се говори за кризисна ситуация.

A avut o criză şi i s-a oprit inima.
Имаше гърч и сърцето й спря.

Există o criză?
Има ли недостиг?

E o criză serioasă de căni la bordul acestui vas.
Има сериозен недостиг на чаши на кораба.

Voi doi parcă ati avea o criză dublă.
Двамата сте като двойна кризисна спирала.

Le-a spus că a avut o criză şi a pierdut controlul maşinii.
Казал, че е получил припадък и загубил контрол над колата.

E devastată, cred că va avea o criză de nervi.
Мама е опустошена. Мисля, че ще има нервен срив.

A avut o criză acum două zile şi o alta azi de dimineaţă.
Имал е припадък преди два дни и още един тази сутрин.

E posibil să fi avut o criză şi s-o fi luat razna?
Възможно ли е да е имала пристъп и да е изкукала?

Angela, care era acasă cu un îngrijitor, a avut o criză. Ea.
Анджела, която беше у дома с настойник, имаше припадък. Тя.

Nu ştiu dacă am avut o criză, eram foarte deprimat.
Не знам дали съм имал срив. Бях много, много депресиран.

Există o criză de apă potabilă, de alimente şi de alte materiale de bază.
Има недостиг на питейна вода, храни и други основни материали.

Poate declanșa bitcoinul o criză mondială de proporții?
България може да предизвика световен срив на биткойна?

Cu o criză focală, explozia activității electrice rămâne într-o parte a creierului.
При фокален припадък избухването на електрическа активност остава в една част на мозъка.

Mă gândeam că are o criză, şi am coborât jos să îI ajut.
Реших, че има пристъп и затова се спуснах да му помогна.

Wall Street sărbătorește 3.453 de zile fără o criză majoră, un record din 1946.
Уолстрийт на прага на нов рекорд- 3453 дни без големи кризи.

Uite, el a avut o criză de azi… la bodega câteva blocuri de aici.
Виж, имаше пристъп днес… в магазина на няколко пресечки оттук.

Între timp, în momentul de față este o criză de personal în piața muncii.
Освен това в момента има недостиг на кадри на трудовия пазар.

Tu, uh, ai avut o criză, cel mai probabil cauzată de febra ridicata.
Ти, ух имаше припадък, вероятно причинен от високата температура.

Se pare că presedintele Markov a avut o criză de stres posttraumatic.
Изглежда, че президента Марков е имал пристъп на посттравматичен стрес.

Nu puteți lua o criză cu ajutorul infuziilor care conțin alcool.
Не можете да вземете припадък с помощта на инфузии, съдържащи алкохол.

M-a văzut când aveam o criză, aşa că a trebuit să-i spun.
Тя ме видя, когато имах припадък, затова трябваше да й кажа.

Trebuie să crăm o criză în interiorul spitalului, în timp ce îl operezi pe preşedinte.
Трябва да създадем кризисна ситуация в болницата, докато го оперираш.

Dar apoi Glickman a avut o criză de loialitate şi i-a spus totul despre noi.
После Гликман получи пристъп на лоялност и му разказа за нас.

A trebuit să mimez o criză pentru a mi se permite să iau legătura cu tine.
Трябваше да инсинуирам пристъп, за да ми позволят да те видя.