Какво е " CRISIS " на Български - превод на Български

• crisis
• кризисна
• криза

Примери за използване на Crisis на Румънски и техните преводи на Български

Anterior în Crisis.
Досега в"Криза".

HTML: Flash criză(Flash Crisis) Trage împotriva limita de timp.
HTML: Flash криза(Flash Crisis) Снимайте срещу срока.

Anterior în Crisis.
Досега в Crisis.

Jucam Crisis Warhead şi Raj a adormit şi l-am bătut de i-au mers fulgii.
А когато играхме Crisis Warhead, и Радж беше заспал аз го победих.

Anterior în Crisis.
Досега в Клопка.

HTML: Tub de criză(Tube Crisis) Găsească modalităţi de a scăpa de oamenii din interiorul trenului.
HTML: Tube криза(Tube Crisis) Намерете начин да се отърве от хората във влака.

Anterior în Crisis.
В предишния епизод.

Dovedeşte că el a citit deja"Infinite Crisis" şi"52", Şi e familiar cu reorganizarea Multiversului DC.
Ако вече е чел"Безкрайна криза","52" и е запознат с възстановяването на мулти измеренията.

Anterior în Crisis.
В предишните епизоди.

HTML: Criza Toon 2(Toon Crisis 2) Desen animat de monstri sunt popping de nicaieri ca esti jogging prin parc.
HTML: Toon Crisis 2(Toon Crisis 2) Cartoon чудовища се появяват от нищото, както ти си джогинг в парка.

Ai vazut Tokyo Missile Crisis?
Видя ли Снарядната криза в Токио?

Alte jocuri cum ar fi Time Crisis 4 misiune de antrenament.
Други игри като Time Crisis 4 тренировъчна мисия.

Disputa numelui dintre Atena şi Skopie periclitează eforturile de stabilizare a Balcanilor de Vest, a declarat International Crisis Group într-un raport.[ICG].
Спорът за името между Атина и Скопие застрашава усилията за стабилизиране на Западните Балкани, заяви в свой доклад Международната кризисна група.[МКГ].

HTML: Criza robot(Droid crisis) Droid Criza este un întuneric ego-ul prima person shooter-ul cu o manipulare destul de simplu.
HTML: Дроид криза(Droid crisis) Droid криза е по-тъмно първо лице стрелецът аз с една съвсем проста работа.

Nu, sunt Eric Beaumont de la Crisis Resolution.
Не, това е Ерик Бомант от Разрешаване на кризи.

Ultimul raport al International Crisis Group prezintă măsurile pe care albanezii, sârbii şi comunitatea internaţională trebuie să le ia pentru a preveni destabilizarea.
Последният доклад на Международната кризисна група посочва стъпките, които албанци, сърби и международната общност трябва да предприемат, за да предотвратят дестабилизация.

Într-un raport intitulat„Turcia şi Europa: Noul an decisiv”, organizaţia International Crisis Group(ICG) emite, de asemenea, un semnal de alarmă.
В доклад, озаглавен"Турция и Европа: Решаваща година", Международната кризисна група(МКГ) също изрази безпокойство.

Europe acts to fight the crisis: the European Globalisation Fund revitalised(Europa ia măsuri împotriva crizei: relansarea Fondului european de ajustare la globalizare).
Europe acts to fight the crisis: the European Globalisation Fund revitalised Европа в борба с кризата: Европейският фонд за приспособяване към глобализацията се активизира.

Interdependenţele dintre diferitele componente ale europeismului au fost recent arătate în mod interesant de John O'Sullivan în articolul său"The EU's Usual Crisis"(Quadrant, decembrie 2005), deşi nici el nu vorbeşte direct despre europeism.
Връзките между различните компоненти на европеизма бяха осветени от Джон О'Съливан в неговата статия„The EU's Usual Crisis“(Quadrant, December 2005), въпреки че и той не говори пряко за тази идеология.

Europe acts to fight the crisis: the European Globalisation Fund revitalised(Europa acționează pentru combaterea crizei: Fondul european de ajustare la globalizare redinamizat).
Europe acts to fight the crisis: the European Globalisation Fund revitalised Европа в борба с кризата: Европейският фонд за приспособяване към глобализацията се активизира.

Din iunie anul trecut, circa 800 de persoane au murit în conflictul din Turcia, dintre care aproximativ 500 de membri PKK, peste 200 de militari sau poliţişti şi în jur de 85 de civili, potrivit unor estimări făcute de think-tank-ul International Crisis Group.
От юни 2011 г. насам близо 800 души са загинали в конфликта, включително около 500 бунтовници, над 200 членове на силите за сигурност и около 85 цивилни, сочат данни на Международната кризисна група.

Europe acts to fight the crisis: the European Globalisation Fund revitalised(Europa acționează pentru combaterea crizei: Fondul european de ajustare la globalizare redinamizat).
Европа в борба с кризата- Европейският фонд за приспособяване към глобализацията се активизира“: Europe acts to fight the crisis: the European Globalisation Fund revitalised.

Menţinerea progresului Macedoniei pe calea către integrarea europeană depind de implementarea principalelor reforme, în special a celor din sectorul poliţiei şi justiţiei, a declarat International Crisis Group(ICG) într-un raport făcut public joi(12 ianuarie).
По-нататъшният напредък на Македония по пътя на интеграция в ЕС зависи от осъществяването на важни реформи, особено в сферата на полицията и съдебната система, пише Международната кризисна група(МКГ) в доклад, публикуван в четвъртък(12 януари).

Într-un nou raport, International Crisis Group recomandă o serie de măsuri care ar putea contribui la ieşirea la impasul persistent legat de divizarea Ciprului şi la promovarea procesului de pace.
В свой нов доклад Международната кризисна група препоръчва комплект от мерки, които биха спомогнали за излизане от задънената улица с разделението на Кипър и придвижване на мирния процес напред.

Macedonia şi Grecia trebuie să redezvolte încrederea ca prim pas către soluţionarea disputei numelui, din cauza căreia planurile UE şi NATO de stabilizare a Balcanilor de Vest ar putea eşua, a avertizat International Crisis Group într-un raport.
Македония и Гърция трябва да възстановят доверието помежду си като първа стъпка към решаване на спора за името, който би могъл да обрече на неуспех плановете на ЕС и НАТО за стабилизиране на Западните Балкани, предупреди в свой доклад Международната кризисна група.

Macedonia mai are multe de făcut până când va putea fi considerată suficient de funcţională pentru a începe discuţiile de aderare la UE, declară International Crisis Group într-un raport publicat joi, atrăgând atenţia că reforma judiciară este o necesitate în mod special urgentă.
На Македония й предстои още много работа, преди да може да се смята за готова да започне преговори за членство в ЕС, пише Международната кризисна група в доклад, публикуван в четвъртък, като посочва съдебната реформа като особено неотложна мярка.

Consiliul de Implementare a Păcii ar trebui să numească un alt înalt reprezentant în Bosnia şi Herţegovina şi să anunţe că acesta va rămâne în funcţie până în momentul în care BiH va întruni condiţiile necesare, a declarat luni, International Crisis Group.
Редно е Съветът за прилагане на мира да назначи нов върховен представител в Босна и Херцеговина и да потвърди, че неговата служба ще остане да работи там, докато БиХ не изпълни изискванията за закриването й, заяви в понеделник Международната кризисна група.

Patru cazuri de crime de război referitoare la conflictul interetnic care a avut loc în ţară în 2001 ar trebui să rămână la Haga deocamdată, a declarat Preşedintele International Crisis Group, Gareth Evans, în cursul unei vizite la Skopie, invocând problemele din sistemul judiciar macedonean.
Четири дела за военни престъпления, свързани с междуетническия конфликт в страната от 2001 г., засега трябва да останат в Хага, каза председателят на Международната кризисна група Гарет Евънс по време на посещение в Скопие, като се позова на проблеми в македонската съдебна система.

Politicienii albanezi, guvernul sârb şi comunitatea internaţională trebuie să acţioneze acum pentru ca procesul statutului provinciei Kosovo să nu destabilizeze Valea Presevo, situată în imediata vecinătate, a afirmat International Crisis Group(ICG) într-un raport emis în 16 octombrie.
Албанските политици, сръбското правителство и международната общност трябва да действат сега, за да гарантират, че процесът на определяне на статута на Косово няма да дестабилизира съседната Прешевска долина, посочи Международната кризисна група(МКГ) в доклад, публикуван на 16 октомври.

Întrucât perspectivele unei soluţii negociate la chestiunea Ciprului sunt neclare, protagoniştii locali şi internaţionali relevanţi ar putea întreprinde o serie de acţiuni unilaterale pentru a promova procesul de pace, a declarat International Crisis Group(ICG) într-un raport emis miercuri(8 martie).
При слабите изгледи за решаване на спора за Кипър чрез преговори съответните вътрешни и международни участници биха могли да предприемат редица едностранни действия, за да придвижат напред мирния процес, се казва в доклада на Международната кризисна група, публикуван в сряда(8 март).