Какво е " MIOCARDIC " на Български - превод на Български

• на миокарда
• инфаркт
• миокардната
• миокардния
• на миокардата
• infarction

Примери за използване на Miocardic на Румънски и техните преводи на Български

Infarct miocardic.
Сърдечен инфаркт.

Să-l ducem sus, să vedem dacă e infarct miocardic.
Да го качим горе. Има инфаркт на миокардата.

E la cinci secunde de un infarct miocardic.- Ai diagnosticat-o din zbor.
След пет секунди ще получи инфаркт на миокарда.

Trebuie sa le explic unor studenti despre infarctul miocardic.
Трябва да изнеса лекция на студенти за myocardial infarction.

Până la 33- 34 săptămâni reflex miocardic ajunge la maturitate și poate urmări modificări ale activității cardiace fetale.
До 33- 34 седмица инфаркт рефлекс достига зрялост и да проследим промените на феталната сърдечна дейност.

Aceasta duce la atrofie sau moartea completă a țesutului miocardic.
Това води до атрофия или пълна смърт на миокардната тъкан.

Pacienţi cu angină pectorală instabilă/infarct miocardic fără supradenivelare de segment ST.
Пациенти с нестабилна стенокардия/миокарден инфаркт без ST-елевация(UA/NSTEMI).

Debutul ischemiei patofiziologice este o lipsă de oxigen miocardic.
Началото на патофизиологичната исхемия е липсата на миокарден кислород.

Adesea, infarctul miocardic se manifestă prin aritmie, iar uneori unicul său simptom este stopul cardiac brusc.
Често миокардният инфаркт се проявява чрез аритмия, а понякога неговият единствен симптом е внезапен сърдечен арест.

Și printre acei bărbați care au fost spitalizați cu infarct miocardic- la 64%.
Сред тези, които са хоспитализирани с миокарден инфаркт- при 64%.

Există o formă specială de infarct miocardic(abdominal), în care durerile acute nu apar în inimă, ci în epigastru.
Има специална форма на миокарден инфаркт(корем), при който остри болки се появяват не в сърцето, а в епигастриума.

Aceasta conduce la o reducere a efortului cardiac şi a consumului de oxigen miocardic.
Това води до намаляване на сърдечната работа и консумацията на кислород от миокарда.

De pacienti dupa bolile miocardic si numai recuperarea lui fizică nu poate fi considerată o soluție completă.
Възстановяване на пациенти след инфаркт на болестта и само физическото му възстановяване не може да се разглежда цялостно решение.

Toate aceste manifestări conduc la deteriorarea conductivității în zonele țesutului miocardic.
Всички тези прояви водят до влошаване на проводимостта в миокардната тъканна област.

În cele mai multe cazuri, câinele rapid pentru a face fațăinfarct miocardic, deoarece inima ei are o mulțime de nave colaterale.
В повечето случаи, кучето бързо да се справят смиокарден инфаркт, защото сърцето й има много обезпечение съдове.

Miocardic, tromboză de arteră retiniană sau prodroame de tromboză(de exemplu angină pectorală sau accident ischemic tranzitor).
Миокарден инфаркт, тромбоза на ретината или продромални прояви на тромбоза(напр. стенокардия или преходни исхемични инциденти).

Dacă dumneavoastră aţi avut recent un accident vascular cerebral, un infarct miocardic sau dacă.
Ако наскоро сте прекарали инсулт, миокарден инфаркт или имате сериозно чернодробно.

Dacă a existat un infarct miocardic al peretelui anterior, atunci în blocada absolută există o leziune agravantă a septului dintre ventricule.
Ако има миокарден инфаркт на предната стена, тогава в абсолютна блокада има утежнена лезия на преградата между вентрикулите.

Acesta este un semn de nevrita acuta a nervului auditiv, și ureche posibil miocardic, la care auzului ar putea dispărea cu totul.
Това е знак за остра неврит на слуховия нерв, а вероятно и инфаркт на ухото, при която по изслушването може да изчезнат напълно.

Proprietăți infarct miocardic Tipuri de înfrângerea Caracteristici miocardita Violarea ale metabolismului miocardic Atunci când o hipertrofie miocardică? înf….
Имоти инфаркт на миокарда Видове победят Удобства миокардит Нарушенията на инфаркт на метаболизма Когато миокарден хипертрофия? пора….

Analizle indica alcoolemie mare care la un om de statura lui a putut conduce la infarct miocardic, probabil fatal.
Изследванията ни показаха висока алкохолна концентрация в кръвтта, която за мъж с неговите размери, вероятно е довела до инфаркт на миокардата. Масивен и фатален сърдечен удар.

Deci rezumând dacă această minge ar fi o non-ST infarct miocardic ridicat, inhibitorii glico-proteici 2B-3A ar trebui administraţi devreme.
В заключение, ако тази топка… беше non-ST elevation myocardial infarction, glyco-protein 2B-3A inhibitors would be initiated early on.

Distinge inflamație miocardic primar, care se dezvoltă ca o boală independentă, și secundar, în cazul în care boala de inima este o manifestare majora a bolilor sistemice.
Разграничаване първичен инфаркт на възпаление, което се развива като независима заболяване, и вторично, когато заболяването сърцето е основен израз на системно заболяване.

Adesea provocată de ateroscleroză, această stare gravă determină necroza(adică moartea) țesutului miocardic și o reducere a capacității contractile a inimii. Deși atacul de.
Често причинено от атеросклероза, това сериозно състояние определя некрозата(т. е. смъртта) на миокардната тъкан и намаляването на контрактил.

În situații de urgență(infarct miocardic, angina instabilă) se utilizează anticoagulante injectabile- heparină, enoxaparină(Clexan), fondaparinux(Arixtra).
В извънредни ситуации(инфаркт на миокарда, нестабилна ангина) се използват инжекционни антикоагуланти- хепарин, еноксапарин(Clexan), фондапаринукс(Arixtra).

Pastile de inima care contin potasiu si magneziu, imbunatatesc troficul miocardic, accelereaza timpul de trecere a impulsurilor cardiace, reduc viscozitatea sangelui.
Сърдечни хапчета съдържащи калий и магнезий подобряват миокардния трофизъм, ускоряват времето на преминаване на сърдечните импулси, намаляват вискозитета на кръвта.

Leonid, în vârstă de 65 de ani: a suferit un infarct miocardic, pentru al treilea an am fost mântuit de Captopril și Bisoprolol, fără ei în nici un fel.
Леонид, на 65 години: претърпял миокарден инфаркт, за трета година бях спасен от Каптоприл и Бизопролол, без тях по никакъв начин.

Dacă aţi avut recent un accident vascular cerebral, infarct miocardic sau boală severă a ficatului sau aveţi tensiune arterială foarte mică(sub 90/50 mmHg).
Ако наскоро сте прекарали инсулт, миокарден инфаркт или имате сериозно чернодробно заболяване или много ниско кръвно налягане(<90/50 mmHg).

Beta(2)-clenbuterol de agonist adrenoreceptorilor reduce dimensiunea infarctul şi infarct miocardic apoptoza după infarct miocardic ischemie/reperfuzie la şobolani anesteziat. Br J Pharmacol. 2010 Iul.
Бета(2)-адреносептор агонист кленбутерол намалява размера на инфаркт и миокардна апоптоза след инфаркт ischaemia/реперфузорна упоеното плъхове. Br J Pharmacol. 2010 Jul.

Cardiotoxicitatea a fost asociată cu tratamentului cu fluoropirimidine, incluzând infarct miocardic, angină pectorală, aritmii, şoc cardiogen, moarte subită şi modificări ale electrocardiogramei.
Кардиотоксичността се свързва с флуоропиримидиновата терапия, като включва миокарден инфаркт, ангина, нарушения на сърдечния ритъм, кардиогенен шок, внезапна смърт и електрокардиографски промени.