Какво е " CARDIACE " на Български - превод на Български

• сърдечни
• със сърцето
• сърдечно-съдови
• сърдечносъдови
• кардиологични
• сърдечна
• сърдечната
• сърдечните
• сърдечно-съдовите
• сърдечносъдовите

Примери за използване на Cardiace на Румънски и техните преводи на Български

Evenimente cardiace.
Кардиологични събития.

Diferențe între anxietate și probleme cardiace.
Разлики между тревожност и проблеми със сърцето.

Existenţa de boli cardiace în istoricul familiei.
Наличието на сърдечно-съдови заболявания в семейната история;

Dacă aveţi probleme cardiace.
Ако имате проблеми със сърцето.

Afecţiunile cardiace ucid patru milioane de europeni în fiecare an.
Сърдечно-съдовите заболявания убиват над 4 млн. европейци годишно.

Nu am probleme cardiace.
Нямам проблеми със сърцето.

Rata frecvenței cardiace variază în funcție de vârsta copilului.
Скоростта на сърдечната честота варира в зависимост от възрастта на детето.

Dacă suferiţi de probleme cardiace.
Ако имате проблеми със сърцето;

În acest caz, apariția lui defecte cardiace dobândite, endocardită, miocardita.
В този случай, появата на придобити сърдечни дефекти, ендокардит, миокардит.

Iar tatăl tău, cu toate problemele cardiace.
Баща ти, с всичките му проблеми със сърцето.

Variația frecvenței cardiace la copii este mai pronunțată decât la adulți.
Променливостта на сърдечната честота при деца е по-изразена, отколкото при възрастни.

Vei avea un risc mai mare de boli cardiace.
Ще имате по-висок риск от сърдечносъдови заболявания.

Tratamentul tahicardiei cardiace cu medicamente: antiaritmice, sedative și altele.
Лечение на сърдечна тахикардия с лекарства: антиаритмични, седативни и други.

Este pentru persoane care nu au probleme cardiace.
Това е за хора, които нямат проблем със сърцето.

Sau chiar și despre probleme cardiace, dacă durerile toracice sunt deja severe.
Или дори за кардиологични проблеми, ако болката в гръдния кош е вече силно изразена.

Trei ceşti de cafea pe zi ţin la distanţă bolile cardiace.
Три чаши кафе на ден пазят от сърдечносъдови болести.

De fapt, tratamentul aritmiilor cardiace la pacienții cu astm bronșic are două direcții:.
Всъщност лечението на сърдечни аритмии при пациенти с астма има две направления:.

Este periculos mai ales pentru cei cu probleme cardiace.
Това е опасно най-вече за хората с проблеми със сърцето.

Afecțiunile cardiace la femei se dezvoltă, în general, mai târziu decât la bărbați.
Сърдечните заболявания при жените обикновено се развиват по-късно, отколкото при мъжете.

Tigarile electronice cresc riscul de boli cardiace.
Електронните цигари увеличават риска от сърдечносъдови заболявания.

Vitaminele cardiace pentru aritmii sunt incluse într-un tratament cuprinzător pentru îmbunătățirea trofismului.
Сърдечните витамини за аритмии са включени в цялостно лечение за подобряване на трофизма.

Pacienta a spus că până atunci nu a avut niciodată probleme cardiace.
Пациентката преди това не е имала кардиологични проблеми.

Motivele pentru creșterea frecvenței cardiace la femei pot fi:.
Причините за увеличаване на сърдечната честота при жените могат да бъдат:.

În cele mai multe cazuri au fost pacienţi în vârstă cu afecţiuni cardiace.
Тези пациенти са предимно в старческа възраст със сърдечно-съдови увреждания.

Tratamentul insuficientei cardiace cu bisoprolol trebuie efectuat sub supraveghere medicala periodica.
Лечението на сърдечна недостатъчност с бисопролол трябва да се извършва под редовен медицински контрол.

Nu este înțelept să consume acest supliment dacă ați luat probleme cardiace.
Не е разумно да консумират тази добавка, ако вие имате проблеми със сърцето.

Proces inflamator(tipic bolilor infecțioase și, chiar și unele, cardiace).
Възпалителен процес(типичен за инфекциозни заболявания и дори някои сърдечни).

Soda este principalul ingredient în clisma de curățare și medicamente pentru probleme cardiace.
Содата е основна съставка на почистваща клизма и лекарства за сърдечни проблеми.

Simptomele bronhopneumoniei catarrale: tuse, febră, creșterea frecvenței cardiace.
Симптоми на катарална бронхопневмония: кашлица, повишена температура, повишена сърдечна честота.

Principala caracteristică a acestei poziții este pierderea conștiinței și creșterea frecvenței cardiace.
Основната характеристика на тази ситуация е загуба на съзнание и повишена сърдечна честота.