Какво е " СЪРДЕЧНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cardiace
• inimii
• cardiovasculare
• de cord
• cordiale
• inimă
• cardiacă
• inima
• cardiac
• cardiaci

Примери за използване на Сърдечните на Български и техните преводи на Румънски

Сърдечните мускули също.
Nici muşchii cardiaci.

Регенерация на сърдечните клетки.
Regenerarea celulelor cardiace.

Сърдечните тонове са глухи.
Sunetele din inimă sunt surd.

Така става при сърдечните болести.
Aşa e cu bolile cardiovasculare.

Сърдечните инциденти са непредвидими.
Un accident cardiac nu poate fi prezis.

Асоциация на сърдечните хирурзи в Израел.
Chirurgie cardiacă în Israel.

Сърдечните ти ензими се нормализираха.
Enzimele tale cardiace au venit normale.

Наблюдавам деполяризацията… на сърдечните миоми.
Monitorizez depolarizarea myocytului cardiac.

Сърдечните заболявания се наричат тихи убийци.
Bolile cardiovasculare sunt ucigași tăcuți.

Нови гени, замесени в сърдечните заболявания.
Gene implicate în apariția bolilor cardiovasculare.

Сърдечните удари се случват толкова неочаквано.
Un atac cardiac este atât de imprevizibil.

Благодаря Ви за сърдечните поздравления, г-н Блайт.
Mulţumesc pentru sincerele felicitări dle. Blythe.

Сърдечните удари на монитора отново се бяха ускорили.
Piuitul monitorului cardiac se acceleră.

Връзка между гниене на зъбите и сърдечните заболявания.
Legătura dintre pierderea dinţilor şi bolile cardiovasculare.

При тези хора дори сърдечните атаки са безболезнени;
La astfel de persoane, chiar atacurile de cord erau nedureroase;

Трайно страничен ефект е повишаване на размера на сърдечните мускулни клетки.
Un efect secundar de durată este o creștere a dimensiunii celulelor musculare cardiace.

В това отношение работата на сърдечните хирурзи е много, много.
În acest sens, munca la chirurgi cardiaci este foarte, foarte mult.

Всичко това прави соята ефективно оръжие за борба със сърдечните заболявания.
Toate aceste substanţe fac din linte un remediu eficient împotriva bolilor cardiovasculare.

В това отношение работата на сърдечните хирурзи е много, много.
În acest sens, activitatea chirurgilor cardiaci este foarte, foarte mult.

Сърдечните симптоми на заболяването зависят от вида на сърдечното заболяване, което имате.
Simptomele bolilor de inima depind de tipul de boala de inima pe care o aveți.

Все пак, знаеш как да записваш… сърдечните миоми… това е достатъчно.
Oricum, tu ştii cum să monitorizezi miocitul cardiac… asta-i deajuns.

Сърдечните заболявания при жените обикновено се развиват по-късно, отколкото при мъжете.
Afecțiunile cardiace la femei se dezvoltă, în general, mai târziu decât la bărbați.

Тя обяснява всичко… сърдечните проблеми, вътрешния кръвоизлив.
Explică totul. Problemele de la inimă, sângerarea internă chiar si că si-a revenit cu steroizi.

Безплатни Сърдечните трогателни тапети с сладки романтични моменти на влюбени двойки.
Gratis Inima imagini de fundal atingerea cu momente romantice dulce de cupluri în dragoste.

Аневризмът на сърцето е изтъняване и изпъкване на стената на една от сърдечните камери.
Anevrismul inimii este o subțiere și o proeminență a peretelui uneia dintre camerele cardiace.

Гледам модела на сърдечните заболявания сред населението повече от 20 години.
Am căutat indicii cu privire la tiparul bolilor cardiovasculare în populaţie timp de 20 de ani.

Сърдечните заболявания и вродените малформации често се съпровождат от кашлица, която дразни лигавицата.
Boala cardiacă și malformațiile congenitale sunt adesea însoțite de o tuse care irită mucoasa.

Смесите от билки са най-добрите народни средства за ускорена честота на сърдечните контракции.
Amestecurile de ierburi sunt cele mai bune remedii populare pentru frecvența accelerată a contracțiilor cardiace.

Сърдечните витамини за аритмии са включени в цялостно лечение за подобряване на трофизма.
Vitaminele cardiace pentru aritmii sunt incluse într-un tratament cuprinzător pentru îmbunătățirea trofismului.

Многобройни проучвания доказват непосредствената връзка между високия холестерол и сърдечните заболявания.
Studii ample au arătat o legătură între consumul ridicat de colesterol și dezvoltarea unor afecțiuni cardiovasculare.

Как да използвам "сърдечните" в изречение

Recardio колко струва Симптомите на сърдечните атаки могат да бъдат различни при различните хора.

Next Article Само веселите, невинните и сърдечните могат да летят ~ Честит 1 юни!

RG: Каква е връзката на мутацията със сърдечните заболявания и рака на дебелото черво?

Вродени аномалии на сърдечните камери и съобщителните отвори Дискордантно свързване на камерите с артериите

На 30дена установени форамен овале и пулмонална стеноза. Назначено лек Кордарон за сърдечните пристъпи.

Бета-блокерите имат широка употреба при лечението на сърдечните аритмии, ангина пекторис и артериалната хипертония

Стоян Илиев "Изследване за сърдечните преживявания на Вазов", сп. Български език и литература, 2002/2-3.

Магнезият е доказано, че регулира кръвното налягане и предотвратява сърдечните удари, инфаркта и инсулта.

• Симптоматични тахикардни камерни нарушения на сърдечния ритъм (ускорена сърдечна дейност в сърдечните камери).