Примери за използване на Издръжлив на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той е издръжлив.
Знаеш, който е издръжлив.
Този е издръжлив.
Acesta este puternic.Издръжлив съм като вол.
Sunt puternic ca un taur.Доста е издръжлив.
E puternic.
Хората също превеждат
Издръжлив, стар и секси.
Заради него е станал издръжлив.
Mintea l-a făcut puternic.Издръжлив, сигурен, секси.
Rezistentă, de nădejde şi sexy.Ентърпрайз" е издръжлив кораб.
Enterprise e o navă rezistentă.Този жребец е много издръжлив.
Armăsarul acesta e foarte puternic.Вътрешен дизайн, издръжлив във времето.
Design modern, rezistentă în timp.Тийг е бърз на старта и е издръжлив.
Teague e foarte rapid şi e rezistent.Той е много издръжлив(никога не ще се счупи.).
Acesta este foarte rezistent(nu se va sparge.).Този вид е много плодовит и издръжлив.
Această specie este foarte prolifică și rezistentă.Най-висок клас плат, издръжлив във времето.
Би трябвало да го убие, но той е много издръжлив.
Ar fi trebuit să-l ucidă, dar e foarte puternic.Той е издръжлив на растенията и може да оцелее сурови условия.
Plastic- по-евтино, и неръждаема стомана- издръжлив.
Plastic- mai ieftin, și din oțel inoxidabil- rezistent.Той е много издръжлив и добре приспособени към живота в планината.
El este foarte rezistent și bine adaptat la viață în munți.Цял материал от неръждаема стомана, издръжлив и красив.
Materie integrală din oțel inoxidabil, rezistentă și frumoasă.Издръжлив, може да работи без храна и вода за дълго време;
Hardy, poate face fără hrană și apă pentru o lungă perioadă de timp;Трябва да си силен, концентриран, издръжлив и уравновесен.
Trebuie sa fi puternic. Invata concentrarea, rezistenta… si echilibrul.Той е много издръжлив и е способен на продължително физическо натоварване.
В допълнение, основата трябва да е надежден, издръжлив, гладка и дори.
Той е издръжлив, не се изморява лесно и винаги готов да завладее нови върхове.
E rezistentă, obosește greu și e mereu pregătită să cucerească noi înălțimi.Суперкомпактен и лек,RX0 II е конструиран да бъде здрав и издръжлив.
Super-compactă și ușoară,camera RX0 II este construită pentru a fi robustă și rezistentă.Той е издръжлив, уморява се по-трудно и винаги е готов да покорява нови висоти.
E rezistentă, obosește greu și e mereu pregătită să cucerească noi înălțimi.Ако говорим за фибростъкло, те са устойчиви,щадящи околната среда и издръжлив.
Dacă vorbim despre fibra de sticla, acestea sunt durabile, ecologice și durabile.Туркменски азиатци- силно издръжлив куче, голям, но много хармонично и пропорции.
Turkmeni asiatici- caine puternic Hardy, mare, dar foarte armonios și proporționat.Формулиран с иновативен полимер е захват гел ултра силна исупер издръжлив.
Formulat cu polimer inovator este un gel de prindere ultra-puternic și foarte durabile.
