Примери за използване на Rezistentă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este rezistentă mama ta.
Biserica, sau Rezistentă?
Rezistentă, antică, sexy.
Design modern, rezistentă în timp.
Вътрешен дизайн, издръжлив във времето.Rezistentă, de nădejde şi sexy.
Издръжлив, сигурен, секси.
Хората също превеждат
Chiar dacă e rezistentă, stau departe.
Дори и да е здрава, ще стоя настрана.Necesită puţine reparaţii, dar casa e foarte rezistentă.
Нещо като поправка, но тази къща е страхотно здрава.Regina este rezistentă la boli și dăunători.
Tocmai am cultivat un antibiotic… o tulpină rezistentă de rubeolă.
Eram nervos pe rezistentă pentru că… e inutil.
Бях гневен на Съпротивата, защото… бях загубил надежда.Materie integrală din oțel inoxidabil, rezistentă și frumoasă.
Цял материал от неръждаема стомана, издръжлив и красив.Nl este foarte rezistentă și, prin urmare, incasabilă.
Nl е много здрава и вследствие на това неразрушима.Cuarțul este neporos și suprafața este rezistentă la colorare.
Кварцът е непорьозен и повърхността е устойчива на оцветяване.Rasa este rezistentă la circovirus(boala infecțioasă).
Породата е устойчива на цирковирус(инфекциозно заболяване).Pas: Zdrobiți cartofii fierți aproximativ cu o lingură rezistentă.
Стъпка: Натрошете сварените картофи грубо със здрава лъжица.Vopseaua este rezistentă la frecare(Clasa 1 conform EN 13300).
Устойчива е на почистване(Клас 1 съгласно EN 13300).Mai am nevoie de un certificat din care să rezulte că am fost în rezistentă.
Трябва ми само доказателство, че съм бил в съпротивата.În timp, ciuperca devine rezistentă la substanța activă;
С течение на времето гъбичката става резистентна към активното вещество;Rezistentă la ștergere uscată- lavabilitate clasa 5(EN 13 300).
Suprafața ultra-moale este, de asemenea, rezistentă la depunerile de resturi.
Ултра меката повърхност е и резистентна срещу депозити.Rezistentă la uzură, durată de viață lungă, sigură și fiabilă.
Устойчивост на износоустойчивост, дълъг живот на услугата, безопасна и надеждна.Super-compactă și ușoară,camera RX0 II este construită pentru a fi robustă și rezistentă.
Суперкомпактен и лек,RX0 II е конструиран да бъде здрав и издръжлив.Deci este rezistentă la zgârieturi, uzură, șoc, rupere și compresiune.
Затова е устойчива на надраскване, износване, удар, скъсване и компресия.Tuberculoza cu rezistență totală la medicamentele antituberculoase este rezistentă la toate medicamentele utilizate în prezent.
Напълно лекарствено резистентната туберкулоза е резистентна на всички използвани понастоящем лекарства.E rezistentă, obosește greu și e mereu pregătită să cucerească noi înălțimi.
Той е издръжлив, не се изморява лесно и винаги готов да завладее нови върхове.O bacterie rezistentă la 26 de tipuri de antibiotice a ucis o femeie din Statele Unite.
Бактерия, резистентна към всички познати антибиотици уби жена в САЩ.E rezistentă, obosește greu și e mereu pregătită să cucerească noi înălțimi.
Той е издръжлив, уморява се по-трудно и винаги е готов да покорява нови висоти.Cultura este rezistentă la îngheț și tolerează condițiile climatice ale Siberiei.
Културата е устойчива на замръзване и толерира климатичните условия на Сибир.Construcția este rezistentă în orice condiții de temperaturi si se poate folosi în orice sezon.
Устойчива е на атмосферни условия и може да се използва през всички сезони.O superbacterie rezistentă la cele mai puternice antibiotice se răspândește în spitalele din Europa.
