Какво е " VIABILITATEA " на Български - превод на Български

• жизнеспособността
• устойчивостта
• жизнеността
• осъществимостта
• жизнеустойчивост
• жизнеспособност
• устойчивост
• жизненост

Примери за използване на Viabilitatea на Румънски и техните преводи на Български

Viabilitatea și ironic.
Жизнеспособна и ироничен.

Exploram încă viabilitatea.
Все още проучваме възможностите.

Perioadă viabilitatea constă din trei trimestre.
Периодът на жизнеспособност се състои от три тримесечия.

Am arăta comunităţii sclavilor viabilitatea acţiunii noastre.
Това ще покаже на робите, възможността на нашето начинание.

(i) viabilitatea economică poate fi demonstrată şi.
(i) икономическата функционалност може да бъде доказана.

Eficacitatea şi viabilitatea acţiunilor.
Ефективност и приложимост на дейностите;

Viabilitatea unilaterală a populaţiilor de ton nu are sens.
Едностранната жизненост на популацията от риба тон няма смисъл.

Eficacitatea şi viabilitatea acţiunilor.
Ефективността и приложимостта на операциите.

Domnilor, cred ca este timpul sa-si reconsidere PC viabilitatea.
Господа, мисля, че трябва да преразгледаме приложимостта на персоналният компютър.

Oul își păstrează viabilitatea timp de 1-2 zile.
Яйцеклетката остава жизнеспособна в продължение на 1-2 дни.

Viabilitatea cercetării are multe de-a face cu resursele disponibile pentru realizarea acesteia.
Осъществимостта на изследването има много общо с наличните ресурси за нейното изпълнение.

Performanţele şi viabilitatea sistemului aviatic european.
Функциониране и устойчивост на европейската авиационна система.

Important nu este însă numărul acestora, ci viabilitatea afacerii.
Но важна е не бройката, а непрекъсваемостта на бизнеса.

A căror viabilitatea economică poate fi demonstrată.
Чиято икономическа функционалност може да бъде доказана.

Aceasta, la rândul său, afectează viabilitatea sarcinii.
Това, от своя страна, влияе върху жизнеспособността на бременността.

Deputaţii discută viabilitatea scanerelor corporale în aeroporturi, după te.
Депутатите обсъждат целесъобразността на скенерите за тяло по летищата след.

La temperatura normală, își menține viabilitatea până la 2 săptămâni.
На стайна температура се запазват жизнеспособни до две седмици.

Viabilitatea pe termen lung a societății dvs. depinde de sustenabilitatea sa economică.
Икономическа устойчивост Дълготрайното присъствие на вашата фирма зависи от нейната икономическа устойчивост..

Un subiect in minus nu ar trebui sa afecteze viabilitatea operatiunii.
Един по-малко няма да повлияе на жизнеспособността на операцията.

Să îmbunătățească viabilitatea și nutriția condrocitelor, să prevină moartea acestora;
Подобряване на жизнеспособността и храненето на хондроцитите, предотвратяване на тяхната смърт;

În secțiunea următoare, vom vorbi despre metodele pentru a determina viabilitatea fătului.
В следващия раздел, ние говорим за методите за определяне на жизнеспособността на плода.

Măsurile menite să restabilească viabilitatea pe termen lung a unei bănci pot include:.
Мерките за възстановяване на дългосрочната икономическа жизнеспособност на институцията може да включват:.

Viabilitatea conţinutului chistului de nematozi cu chisturi ai cartofului utilizat ca sursă de inoculare este de cel puţin 70%.
Жизнеността на съдържанието на картофената цистообразуваща нематода, използвана като източник на инокулум, е най-малко 70%.

În ianuarie, a fost zdruncinată încrederea în viabilitatea Rusiei ca furnizor de energie.
През януари доверието в надеждността на Русия като енергиен доставчик беше разклатено.

Răspunderea și viabilitatea, inclusiv soliditatea financiară, îndeplinirea obligațiilor fiscale/sociale etc.
Отговорност и надеждност, включително финансова стабилност, изпълнение на данъчни и социални задължения.

Când constatăm o germinaţie redusă, verificăm viabilitatea seminţelor cu ajutorul testului tetrazol.
Когато установим ниска кълняемост, ние проверяваме жизнеността на семената чрез тест с тетразол.

În fine, proiectul este un exemplu de bună practică deoarece reţeaua de școli a creat noi metode de lucru care măresc capacitatea pe termen lung și viabilitatea sistemului educaţional.
И накрая, проектът е пример за добра практика, защото мрежата от училища създаде нови работни методи, които увеличиха дългосрочния капацитет и устойчивостта на образователната система.

În plus, este strigător la cer ca temeiul juridic al directivei să fie viabilitatea pieţei interne şi nu drepturile pacienţilor.
Освен това е възмутително, че правното основание на директивата трябва да бъде жизнеспособността на вътрешния пазар, а не правата на пациентите.

Luca Romagnoli(NI), în scris-(IT) Am votat în favoarea raportului Marinescu privind performanţa şi viabilitatea sistemului aviatic european.
Luca Romagnoli(NI), в писмена форма.-(IT) Аз гласувах„за“ доклада на г-н Marinescu относно функционирането и устойчивостта на европейската авиационна система.