Какво е " СЪПРОТИВАТА " на Румънски - превод на Румънски

• rezistenţă
• rezistența
• rezistenta
• opoziţia
• rebeliune
• împotrivirea
• opozitia
• opoziției
• insurecţiei
• opunerea

Примери за използване на Съпротивата на Български и техните преводи на Румънски

Съпротивата е тежка.
Împotrivirea e puternică.

Добре дошли в Съпротивата!
Bun venit în Rebeliune.

Съпротивата е безсмислена!
Împotrivirea e inutilă!

Добре дошъл в съпротивата.
Bine ai venit în Rebeliune.

Съпротивата на Да Винчи.
Împotrivirea lui da Vinci.

Но още не разбирам съпротивата ти.
Dar tot nu-ti inteleg opozitia.

Съпротивата ще бъде разрушена.
Rebeliunea va fii distrusă.

Какво е правил Мухтар преди съпротивата?
Cu ce s-a ocupat Mukhtar înainte de rebeliune?

Съпротивата се нуждае от вас.
Rebeliunea are nevoie de tine.

Разбира се, ти знаеше, че е от Съпротивата, нали?
Desigur, ştiai că e din Rezistenţă, nu?

За Съпротивата, искам да го знаеш.
Pentru rezistentă. Vreau să stii asta.

Намесата на Републиката ще разпали съпротивата.
Intervenţia Republicii va instiga opoziţia.

Значи Съпротивата е получила посланието ми?
Deci rebeliunea a primit mesajul meu?

Ще продължим напред въпреки съпротивата от Европейската комисия!
Vom continua, în ciuda opoziției Comisiei Europene!

Така съпротивата ще бъде заблудена;
Astfel, opoziția trebuie să fie indusa în eroare;

Maриана ми каза, че вие с Амадео сте били в съпротивата.
Mariana mi-a spus că tu şi cu Amadeu aţi fost în Rezistenţă.

Елиминирали са съпротивата и са заловили Дракския капитан.
Au distrus opoziţia şi l-au capturat pe căpitanul Drakh.

Пренасял си пропагандни материали на Съпротивата в Зелената зона.
Ai transportat propagandă a Rezistentei până in Zona Verde.

Съпротивата беше много слаба тогава, защо не остана такава и до сега?
Rezistenta era imposibila atunci. De ce ar fi mai usor acum?

С това темпо, никой няма да остане да лети за Съпротивата.
În ritmul ăsta nu va mai rămâne niciunul care să zboare pentru rebeliune.

И мисля, че съпротивата ни трябва да е активна и провокативна.
Si cred ca rezistenta noastra ar trebui sa fie activa si provocatoare.

Лорд Ю не може да си позволи да командва съпротивата срещу Анубис.
Lord Yu nu isi mai permite sa conduca opozitia impotriva lui Anubis.

Влак, превозващ германски войници, е вдигнат във въздуха от Съпротивата.
Un tren transportand nemti a fost aruncat in aer de Rezistenta.

Работник, бивш член на Съпротивата, жертва на убиеца Буисон.
Un muncitor, fost membru al Rezistenţei, victimă a ucigaşului Émile Buisson.

Има много мои приятели по корабите, мнозина са от Съпротивата.
Multi din prietenii mei sunt la bordul navelor acelea, multi din rezistenta.

Текстът беше одобрен въпреки съпротивата от страни като Русия и Индия.
Textul a fost adoptat în pofida opoziţiei unor state ca Rusia şi India.

Аз съм Томасина Пейн, основател и водач на армията на съпротивата.
Presedinte. Sunt Thomasina Paine, fondatorul si comandantul armatei de rezistenta.

SmCo материал е по-силен в съпротивата размагнитване от NdFeB материал.
Material SmCo este mai puternic în împotrivirea demagnetizare decât materialul NdFeB.

Превозваме много ценен товар за Съпротивата, който Империята отчаяно търси.
Avem un transport important pentru rebeliune, pe care Imperiul şi-l doreşte cu disperare.

От еволюционна гледна точка съпротивата на тялото срещу отслабването е разбираема.
Din punctul de vedere al evoluţiei, împotrivirea corpului la pierderea în greutate e firească.

Как да използвам "съпротивата" в изречение

SL: 125.27 Евентуален пробив на съпротивата около 125.27, може да доведе до по-голяма корекция.

Ожесточена е съпротивата по прословутата „линия Метакса” – укрепления по протежение на българо-гръцката граница.

3. Стратегическа битка, в която управлявате бунтовниците, Републиката и съпротивата срещу Империята или сепаратистите.

SL: 0.7515 Алтернативен сценарий: Преминаване на цената над съпротивата ще промени настроенията на бичи.

Shiseido анти бръчки нощен крем - Алтернативен хайвер против . любовници съпротивата автомобил .

Всъщност, съпротивата срещу глобалната западна мафия В БЪЛГАРИЯ започна много преди „Сириза“, и „Подемос“.

Онлайн Библиoтека Струмски - "Македонизмът и съпротивата на Македония срещу него", София, 1992 година

cit. 198. 1. 2. Калиакра. че крепостта е превзета след съпротивата на гарнизон. В.

Срещу тях започна ренесансът на съпротивата срещу диктатурата на банките и глобалния банков фашизъм.

Съпротива – какъв специален начин за съдействие!: Преодолявайки и използвайки съпротивата … [Прочети повече...]