Какво е " REZISTENTEI " на Български - превод на Български

• съпротивата
• издръжливостта
• резистентност
• устойчивост
• съпротивлението
• на резистентността
• съпротива
• издръжливост
• съпротивление
• устойчивостта

Примери за използване на Rezistentei на Румънски и техните преводи на Български

Este simbolul Rezistentei.
Резистентна съпротива.

Asigurarea rezistentei sportivilor competitivi.
Осигуряване на издръжливост за състезателни спортисти.

Liderul inumana a Rezistentei.
Нечовешкият водач на Съпротивата.

Obiectul rezistentei materialelor.
Предмет на съпротивление на материалите.

Ce stii… de restul rezistentei?
Ами останалата част от съпротивата?

Creșterea rezistentei la iernare cu 6%;
Увеличаване на устойчивостта при презимуване с 6%;

Derek Reese, unchiul lui John, ofiter al Rezistentei.
Дерек Рийз, чичо на Джон и командващ офицер на Съпротивата.

Comitetele Rezistentei Populare.
Популярните комитети за съпротива.

Suferinta este datorata in intregime atasamentului sau rezistentei;
Страданието се дължи изцяло на прилепване или съпротива;

Ratiunea fundamentala a Rezistentei a fost indignarea.
Основният мотив на Съпротивата беше възмущението.

Eroii Rezistentei sunt atacati pe planeta Takodana!
Героите на Съпротивата са под нападение на планетата Такодана!

Partea 1: Determinarea rezistentei la uzura micro-.
Част 1: Определяне съпротивлението на износване(micro-Devil).

Reducerea rezistentei la rulare economiseste combustibil si reduce emisiile de CO2.
Намаленото съпротивление при търкаляне спестява гориво и намалява емисиите на CO2.

Am invatat multe, inclusiv locatia rezistentei Tok'ra.
Научих много, включително местоположението на Ток'ра съпротивата.

Cresterea rezistentei si accelerarea proceselor de vindecare.
Повишава издръжливостта и ускорява оздравителните процеси.

Masa este unitatea de măsura a rezistentei unui corp… la acceleratie.
Маса се измерва в съпротивата на тялото… на ускорение.

Masurarea rezistentei betonului. Metode de testare a betonului.
Измервателна якост на бетона. Методи за изпитване на бетон.

Ai transportat propagandă a Rezistentei până in Zona Verde.
Пренасял си пропагандни материали на Съпротивата в Зелената зона.

Masurarea rezistentei la izolatie de pana la 40 Tera Ohms.
Измерване на съпротивлението на изолацията до 40 Tera Ohms.

Ăsta era numele lui când era liderul rezistentei, din judetul ăsta.
Така се е казвал, докато е бил командващ съпротивата в този край.

Cresterea rezistentei si cresterea musculara sunt asigurate prin utilizarea testosteronului injectabil.
Повишената сила и мускулни печалби се осигуряват чрез инжектиране на тестостерон.

Dacă tu dădeai informatii Rezistentei fără ca măcar să stii?
А ако ти изпращаш информация до Съпротивата без дори да го знаеш?

Yad Mordechai a fost recapturat, si a devenit un simbol al rezistentei Israelului.
Яд Мордехай бе възвърнат, и се превърна в символ на израелската съпротива.

Spune-mi locatia rezistentei Tok'ra, sau va muri.
Кажи ми местонахождението на Ток'ра съпротивата или тя умира.

Prin transmisiunile sale, George al VI-lea a devenit un symbol al rezistentei nationale.
С речта си по радиото Джордж VI става символ на националната съпротива.

Ianuarie 1943- Începutul rezistentei evreilor din ghettoul Varsoviei.
Януари: Първа съпротива на евреите от Варшавското гето.

Astazi, exact baza acelor cuceriri sociale ale Rezistentei este pusa in discutie.
Цялата основа на социалните завоевания на Съпротивата днес е поставена под въпрос.

Partea 3: Determinarea rezistentei la permeatia produselor chimice.
Част 3: Определяне устойчивостта на проникване на химични продукти.

Astazi, exact baza acelor cuceriri sociale ale Rezistentei este pusa in discutie.
Днес цялата основа на социалните завоевания на Съпротивата е поставена под въпрос2.

A fost ajunge la liderii Rezistentei si planuieste un atac major.
Търсела е лидерите на Съпротивата и е планирала голяма атака.