Какво е "РЕЗИСТЕНТНОСТ" на Румънски

Примери за използване на Резистентност на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

Антимикробна резистентност.

REZISTENŢA ANTIMICROBIANĂ.

Са смъртните случаи от тях поради резистентност.

Din acestia, 25.000 mor, ca urmare a netratarii.

Good абразия резистентност.

Good rezistență la abraziune.

Устойчивост на корозия: киселина и алкален резистентност.

Rezistență la coroziune: Acid și rezistență la alcalii.

Години хидролиза резистентност PU изкуствена кожа е….

Ani hidroliză de rezistență din piele PU eco f….

Combinations with other parts of speech

Използване с прилагателни

инсулинова резистентностантибиотичната резистентност

Използване с глаголи

кръстосана резистентностсвързани с резистентност

Използване с съществителни

резистентност към инсулин

Химическа устойчивост, например сулфат резистентност.

Rezistență chimică, de ex rezistență sulfat.

Освен това, те са свързани с резистентност към инсулина.

În plus acestea sînt asociate cu rezistenâa la insulină.

Резистентност тяло се намалява, човек е по-податливи на заболявания.

Rezistenta organismului este redus, o persoană este mai susceptibil la boli.

С други антибиотични групи не показва кръстосана резистентност.

Cu antibioticele altor grupuri, nu a existat nici o dovadă de rezistență încrucișată.

Силен вятър резистентност, висока стабилност, подходящи за буря тайфун време.

Vânt rezistenta, stabilitate mare, potrivite pentru vreme de typhoon storm.

Те се характеризират с умерена резистентност към макроспория и септориоза.

Acestea se caracterizează prin rezistență moderată la macrosporie și septorie.

Бор- това може да помогне растеж на мускулите при резистентност обучение.

Bor- acest lucru poateajuta la cresterea masei musculare la formare de rezistenţă.

Наблюдава се кръстосана резистентност между левофлоксацин и други флуорохинолони.

Se observă o rezistenţă încrucişată între levofloxacină şi alte fluorochinolone.

Потвърждение на активирането на низходящи сигнални пътища и резистентност чрез ИХХ.

Confirmarea caii de activare"downstream" si de rezistenta, utilizand IHC.

ARPEC- Антибиотична резистентност и предписване на антибиотици на деца в Европа.

ARPEC- Rezistența la antimicrobiene și prescrierea antibioticelor pentru copiii europeni.

С течение на годините обаче бактериите придобиват резистентност към антибиотиците.

Cu toate acestea, de-a lungul anilor, bacteriile au devenit rezistente la antibiotice.

Coli в 20 от 100 случая показва повишена резистентност към ефектите на нитроксолин.

Coli în 20 de cazuri din 100 demonstrează o rezistență crescută la efectele nitroxolinei.

Прилагането на антибиотици е свързано с развитието на антибиотична резистентност[5-8].

Expunerea la antibiotice este legată de apariţia rezistenţei la antibiotice[5- 8].

Етап резистентност се характеризира с повишена резистентност на организма към различни фактори;

Stadiul de rezistență- caracterizat printr-o creștere a rezistenței organismului la diferite influențe;

Ефектите на пиоглитазон вероятно се осъществяват чрез намаляване на инсулиновата резистентност.

Efectele pioglitazonei pot fi mediate de reducerea rezistenţei la insulină.

Няма налична информация относно потенциалната кръстосана резистентност с други цитостатици.

Nu există date cunoscute despre o potenţială rezistenţă încrucişată cu alte produse citostatice.

Той може да намали инсулиновата резистентност, да намали хипергликемията и да увеличи Bcl-2(анти-апоптотичен ген) за предпазване на бета клетките;

Se poate reduce rezistenta la insulina, reduce hiperglicemie, şi creşte Bcl-2(anti-apoptotici gene) pentru a proteja celulele beta;

Неуместната употреба на продукта може да увеличи бактериалната резистентност към амоксицилин.

Folosirea neadecvată a produsului poate creşte răspândirea bacteriilor rezistente la amoxicilină.

Отказ на тютюнопушенето намалява инсулиновата резистентност, така че Централна натрупването на мазнини около корема и корема се отървали от постепенно.

Renuntarea la fumat scade rezistenta la insulina, astfel încât centrală acumularea de grăsime în jurul abdomenului şi burtă este scapat de treptat.

Резистентните към други карбапенеми щамове обикновено проявяват ко- резистентност към дорипенем.

Tulpinile rezistente la alţi carbapenemi prezintă în general o rezistenţă concomitentă la doripenem.

Тъмният шоколад може също да намали инсулиновата резистентност, което е друг често срещан рисков фактор за много заболявания като сърдечни заболявания и диабет.

Ciocolata neagra poate reduce, de asemenea, rezistenta la insulina, care este un alt factor de risc comun pentru multe boli, cum ar fi bolile de inima si diabet.

Ефектите на мулти-хранителен суплемент за упражняване и хормонален отговор към резистентност упражнение.

Efectele unui supliment multi-nutritiv exerciţiu de performanţă şi hormonale Răspunsuri la exercitarea rezistenţă.

Причината за това е, че бактериите, на които влияе алкохолът, ще получат резистентност, казано по-просто, ще бъдат абсолютно имунизирани към наркотици.

Motivul constă în faptul că bacteriile, pe care influențează consumul de alcool, vor beneficia de rezistenta, pur și simplu pune, vor fi absolut imun la preparat.

Преди започване налечението трябва да се обърне специално внимание на наличната информация за резистентност към ципрофлоксацин.

Înaintea iniţierii terapiei,trebuie acordată o atenţie deosebită informaţiilor disponibile cu privire la rezistenţa la ciprofloxacină.

В публикувано тази седмица решение на Комисията са изложениправила за хармонизираното събиране на данни относно антимикробната резистентност при животни и храни.

Astfel, o decizie recentă a Comisiei stabileştenorme privind colectarea de date armonizate referitoare la rezistenţa antimicrobiană în cazul animalelor şi al alimentelor.