Какво е " OPOZITIA " на Български - превод на Български

• опозицията
• противопоставяне
• съпротивата
• опозиция

Примери за използване на Opozitia на Румънски и техните преводи на Български

Opozitia plictiselii.
Противоположността на отегчението.

Puterea s-a infratit cu opozitia.
Властта минавала в опозиция.

Opozitia cere anchetarea lui.
Опозицията настоява за разследване.

Dar tot nu-ti inteleg opozitia.
Но още не разбирам съпротивата ти.

Opozitia Democratica din Serbia.
Демократична опозиция на Сърбия.

Capcana pe care si-a intins-o Opozitia.
Това е капан, в който опозицията.

Opozitia nu a recunoscut obiectiile.
Опозицията не призна резултатите.

Pentru Dumnezeu sunt opozitia loiala.
За Господ, аз съм Лоялната опозиция.

Opozitia boicoteaza Parlamentul.
Сръбската опозиция бойкотира парламента.

S-o spunem clar: Opozitia este slaba.
А това означава чисто и просто, че опозицията е слаба.

Opozitia nu a participat la sedinta.
Опозицията не присъства на заседанието.

Masura a fost dur criticata de opozitia de dreapta.
Тя бе жестоко критикувана от дясната опозиция.

Opozitia este macinata de razboaie interne.
Опозицията е заета с вътрешни борби.

Nu stiam că Sarek a fost jignit de opozitia lui Spock.
Не знаех, че Сарк е бил оскърбен от опозицията на Спок.

Opozitia nu a putut impiedica asta.
Опозицията не успява да спре приватизацията.

Lord Yu nu isi mai permite sa conduca opozitia impotriva lui Anubis.
Лорд Ю не може да си позволи да командва съпротивата срещу Анубис.

Opozitia dvs. va fi evaluată imediat.
Вашето възражение ще бъде оценено незабавно.

Adesea activitatea este desfasurata in secret pentru a evita opozitia si dezaprobarea celorlalti.
Дейността обикновено се води скрито, за да се избегне опозиция и неодобрение.

Opozitia a refuzat sa participe la vot.
Опозицията отказа да участва в гласуването.

Unirea natiunilor europene cere ca opozitia seculara dintre Franta si Germania sa fie eliminata.
Обединението на европейските нации изисква вековното противопоставяне между Франция и Германия да бъде прекратено.

Opozitia nu are un candidat puternic.
Опозицията не разполага с толкова силен кандидат.

Este vorba de opozitia lui Uranus in tranzit cu Uranus natal.
Опозиция на транзитен Уран с натален Уран.

Opozitia a parasit discutiile asupra Bugetului.
Опозицията се скри от дебатите за бюджета.

Intr-o democratie, opozitia e la fel de importanta ca guvernarea.
В демократичните страни опозицията е важна, колкото и управляващите.

Opozitia a castigat alegerile pentru Primarie.
Популистката опозиция спечели първичните избори.

Pentru că Opozitia Tăcută înseamnă noul Panama în noul mileniu.
Защото"Тиха опозиция" е новата Панама в новото хилядолетие.

Opozitia a avut 200 din cele 233 de voturi necesare.
Опозицията успя да събере 200 от необходимите 233 гласа.

Ai facut opozitia ta cunoscuta Cancelarului care actioneaza al Reich-ului.
Ти направи си опозиция познат на действащ канцлер на Райха.

Opozitia si-a recunoscut infrangerea, dar a denuntat o campanie electorala incorecta.
Опозицията призна поражението си, но се оплака от несправедлива предизборна кампания.

Opozitia ii cere plecarea, dar Damascul si aliatii sai refuza categoric.
Опозицията продължи да изисква неговото оттегляне- нещо, което Дамаск и неговите съюзници категорично отказват.