Какво е " OPOZITIEI " на Български - превод на Български

• опозицията
• опозиционните
• противопоставянето
• съпротивата
• опозиция
• опозиционен
• опозиционния

Примери за използване на Opozitiei на Румънски и техните преводи на Български

Acum este randul opozitiei.
Така че сега на ход е опозицията!

Protestele opozitiei din Rusia se extind.
Протестът на опозицията в Турция се разраства.

Astazi este ziua cea mare a Opozitiei.
Това е ден на съпротивата.

E aproape liderul opozitiei, pentru D-zeu!
Тя е почти лидер на опозицията, за Бога!

Pentru ca acesta este rolul opozitiei.
Защото това е ролята на опозицията.

Aproape toti liderii opozitiei sunt in inchisoare.
Така много от водачите на опозицията се озовават в затвора.

Asta poate fi si o miscare a opozitiei.
Това може да е тактика на опозицията.

In absenta opozitiei, Consiliul European poate adopta decizia.
При липса на несъгласие Европейският съвет може да приеме решението.

Biroul Liderului Opozitiei.
Офисът на лидера на опозицията.

Parlamentarii opozitiei au denuntat decizia drept un pas spre dictatura.
Опозиционните членове на конгреса определиха тези действия като стъпка към диктатура.

Boicot din partea opozitiei.
Аз виждам бойкот от страна на опозицията.

Niciun reprezentant al opozitiei nu a fost ales in scrutinul legislativ din Belarus.
Нито един кандидат на опоцията не е избран за новия парламент на Беларус.

Pot sa fie simpatizanti ai opozitiei.
Те може да са симпатизанти на опозиционната партия.

Serghei Lavrov: Oferirea de arme opozitiei siriene ar incalca legislatia internationala.
Сергей Лавров: въоръжаването на сирийската опозиция противоречи на международното право.

Acesta va fi inca o infrangere a opozitiei.
Това ще е поредният опит за инкубиране на опозиция.

Acesta e al treilea lider al Opozitiei asasinat în Bolivia în ultima lună.
УПРАВЛЕНИЕ НА САЩ ПО КИБЕРНЕТИКА ЕЙНДЖЪЛС БЛЪФ, ВИРДЖИНИЯ Третият боливийски лидер на опозицията, убит в последния месец.

Legea ANI a trecut de Senat cu sprijinul opozitiei.
Законът ще мине с подкрепата на опозицията.

Ceea ce in trecut a fost cauza negarii si opozitiei acelor oameni a dus astazi la perversitatea din vremea aceasta.
Каквато и да е била в миналото причината за отказа и противопоставянето на тогавашните хора, тя е довела до покварата на хората днес.

Politia din Bielorusia a arestat activisti ai opozitiei.
Полицията в Беларус продължи с арестите на опозиционери.

Niciunul dintre amendamentele opozitiei nu a fost adoptat.
Нито една от поправките, внесени от опозицията, не бе приета.

Ministrul Jose Toha acuza planul reactionar al opozitiei.
Министър Тоска осъжда реакционния план на опозиционната партия.

Ceea ce in trecut a fost cauza negarii si opozitiei acelor oameni a dus astazi la perversitatea din vremea aceasta.
Каквато и да е била причината в отминалите дни за отрицанието и противопоставянето на тези хора, тя е довела до покварата на хората в тази епоха.

Inca o infrangere ar insemna marginalizarea completa a opozitiei.
Едно ново поражение ще означава почти пълното изчезване на опозицията.

Exprimandu-si regretul fata de boicotul opozitiei, el a criticat de asemenea DPS pentru incercarea de a creste prezenta la vot prin indemnuri adresate lucratorilor din sectorul public.
Изразявайки съжалението си заради бойкота на опозицията, той силно разкритикува ДПС заради опитите им да увеличат броя на гласувалите чрез натиск върху служителите от държавния сектор да гласуват.

Persoana ucisa era un activist al opozitiei de stanga.
Жертвата е активист на лявата опозиция.

Un apel pentru inlaturarea Guvernului a fost lansat catre liderii Opozitiei.
Искане за падане на правителството беше отправено и от лидерите на опозиционните партии.

Ei bine, stai jos cu liderii opozitiei rareori este.
Е, да седна с опозиционните лидери рядко е.

Ministrul de Finante, Eugen Teodorovici, a adus numeroase critici la adresa Opozitiei.
Заради предложението финансовият министър Еужен Теодоровичи си навлече остри критики на опозицията.

Acest lucru slabeste posibilitatea de a oferi sprijin international opozitiei” la regimul lui Assad, a adaugat analistul.
Това отслабва възможността да се предостави международна подкрепа на опозицията", добавя експертът.

Printul Ernst August Junior s-a casatorit cu o rusoaica, in ciuda opozitiei tatalui.
Германски принц се ожени за рускиня, въпреки несъгласието на баща си.