Примери за използване на Опозиционен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Иранският опозиционен лидер Мехди Каруби започна гладна стачка.
Протестите в Сърбия започнаха след побой над опозиционен политик през ноември.
Контролираният опозиционен агент Мод Oortwijn почти се предполага, че е основан.
Agentul de opoziție controlat, Maud Oortwijn, aproape a fost fondat.Опозиционен депутат бе избран за началник на румънското вътрешно разузнаване.
Un parlamentar de opoziţie este noul ţar al serviciului român Ха сега да видим кой вестник е опозиционен и кой ще подкрепи бащицата оценка.
Acum se va vedea cine are curaj de adevărat opoziţionist şi cine vrea la mama.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Което се отнася не само до съдбата на Камил Демиркая от турския опозиционен в.
Убийството на руския опозиционен лидер Борис Немцов и състоянието на демокрацията в Русия.
Uciderea liderului opoziției ruse, Boris Nemțov, și starea democrației în Rusia.Което се отнася не само до съдбата на Камил Демиркая от турския опозиционен в.
Венецуелският опозиционен лидер Леополдо Лопес прекарва повече от три години в затвора.
Liderul opoziției venezuelene, Leopoldo Lopez, a fost condamnat la 13 ani de închisoare.Някои социологически проучвания го поставят пред основния опозиционен кандидат, Любомир Фръчковски.
În anumite sondaje, el se află înaintea marelui candidat al opoziţiei, Ljubomir Frckovski.Повече от 1000 души бяха задържани на опозиционен протест в центъра на Москва този уикенд.
Peste 1.000 de persoane au fost reţinute la un protest al opoziţiei în centrul Moscovei în weekend.Македонският опозиционен лидер Бранко Цървенковски обещава промяна на фона на масов скептицизъм.
Liderul opoziţiei din Macedonia, Branko Crvenkovski, a promis schimbări în contextul unui scepticism general.Повече от 1000 души бяха задържани на опозиционен протест в центъра на Москва този уикенд.
Săptămâna trecută peste 1.000 de persoane au fost reţinute la un protest al opoziţiei în centrul Moscovei.Кипърският гръцки опозиционен лидер Никос Анастасиадес призова за помирение между Турция и Кипър.[Архив].
Liderul opoziţiei cipriote greceşti Nicos Anastassiades a cerut reconciliere între Turcia şi Cipru.[Arhivă].Покушението срещу бившия вицепремиер и опозиционен лидер Борис Немцов подсилва това предположение.
Recenta asasinare В Сърбия най-големият опозиционен блок„Съюз за Сърбия“ започна бойкот на националния и местните парламенти….
Externe Cel mai mare bloc de opoziţie din Serbia a început boicotarea parlamentului naţional şi a consiliilor locale.Тези резултати се получиха поради решението на най-големия опозиционен блок, Коалицията за промяна, да бойкотира изборите.
Aceste rezultate audecurs din decizia celui mai mare bloc de opoziţie, Coaliţia pentru Schimbare, Руският опозиционен лидер Алексей Навални се оплака, че съпругата му и двете му деца са следени от службите за сигурност.
Liderul opoziției ruse Aleksei Navalnîi susține că soția și cei doi copii ai săi sunt hăituiți de serviciile de».Импровизираната среща във вторник била уредена от гръцкия опозиционен лидер Георгиос Папандреу и от гръцкия президент Каролос Папуляс.
Întâlnirea neaşteptată a acestora a fost organizată de liderul opoziţiei din Grecia, George Papandreou, şi Preşedintele Greciei, Karolos Papoulias.Венецуелският опозиционен лидер Хуан Гуайдо поиска от лидерите на управляващата в Италия коалиция да се срещнат с негови….
Liderul opoziţiei din Venezuela, Juan Guaido, le-a cerut liderilor coaliţiei aflate la putere în Italia să aibă o întâlnire cu reprezentanţii săi.Петима души, обвинени за убийството на руския опозиционен политик Борис Немцов, се изправят пред военен съд в Москва.
Cinci persoane acuzate de implicare în asasinarea politicianului rus de opoziție Boris Nemțov s-au prezentat, azi, în fața instanței unui tribunal militar din Moscova.Може би знаеш, че в сряда имаше опозиционен протест в Тирана, който резултира в смъртта на трима и много щети над частна собственост.“.
Este posibil să știți că o demonstrație de opoziție la Tirana, vineri, a dus la moartea a trei persoane și distrugerea Опозиционен лидер на кипърските гърци определr посещението си в Турция като"много успешно" и изрази надежда за подновяване на диалога.
Liderul opoziţiei cipriote greceşti apreciază vizita în Turcia ca fiind"extrem de fructuoasă" şi îşi exprimă speranţele cu privire la reluarea dialogului.Би било все едно френски опозиционен лидер да пише на британската кралица с молба да не подписва закон, прокаран от Камарата на общините.
Ar fi ca şi când, un lider al opoziţiei din Franţa ar scrie o scrisoare reginei Marii Britanii, solicitându-i să nu semneze o lege aprobată de Camera Comunelor.Първият от няколкото скандалавъзникна след убийството на четирима приближени на тогавашния опозиционен лидер Вук Драшкович в умишлена катастрофа през октомври 1998 г.
Primul din cateva scandaluri a aparut dupa asasinarea in1998 a patru colaboratori ai liderului de atunci al opozitiei, Vuk Draskovic, intr-un accident de masina regizat.Албанският опозиционен лидер Еди Рама смята, че докладът на ЕК е дал сигнал за тревога относно изборната ситуация в страната.[Гети Имиджис].
Liderul opoziţiei albaneze, Edi Rama, consideră că raportul CE trage un semnal de alarmă asupra situaţiei electorale din ţară.[Getty Images].И обратното: харизматичният опозиционен политик Алексей Навални, известен критик на Путин, успя да се възползва от положението и разшири географията на демонстрациите.
Politica carismatică a opoziției și binecunoscutul critic al lui Putin, Alexei Navalny au reușit să profite de situație și să extindă geografia demonstrațiilor.Най-големият опозиционен блок в Сърбия започна бойкот на националния и местните парламенти в проява на солидарност с про.
Cel mai mare bloc de opoziţie din Serbia a început luni boicotarea Parlamentului naţional şi a consiliilor locale, în semn 
