Какво е " LIDERUL OPOZIŢIEI " на Български - превод на Български

• опозиционният лидер
• лидерът на опозицията
• опозиционера
• опозиционен лидер
• опозиционния лидер
• лидер на опозицията
• лидера на опозицията

Примери за използване на Liderul opoziţiei на Румънски и техните преводи на Български

Liderul opoziţiei.
Лидер на опозицията.

La fel şi liderul opoziţiei.
Както и лидерите на опозицията.

Liderul opoziţiei.
Лидерът на опозицията.

Bess, să-ţi fac cunoştinţă cu dl Fox, liderul opoziţiei.
Бес, позволете ми да Ви представя г-н Фокс, водачът на опозицията.

Liderul opoziţiei din Armenia a fost arestat.
Лидерът на опозицията в Армения е арестуван.

Armenia: Premierul Karen Karapetyan refuză să negocieze cu liderul opoziţiei.
Изпълняващият длъжността министър-председател на Армения отказа да преговаря с опозиционния лидер.

Liderul opoziţiei din Armenia a fost ales prim-ministru.
Лидерът на опозицията в Армения стана премиер.

Întâlnirea neaşteptată a acestora a fost organizată de liderul opoziţiei din Grecia, George Papandreou, şi Preşedintele Greciei, Karolos Papoulias.
Импровизираната среща във вторник била уредена от гръцкия опозиционен лидер Георгиос Папандреу и от гръцкия президент Каролос Папуляс.

Liderul opoziţiei croate se retrage din politică.
Хърватски опозиционен лидер се оттегля от политиката.

Kremlinul reacţionează dur la recentele investigaţii de corupţie efectuate de liderul opoziţiei Aleksei Navalnîi, temându-se că ar putea provoca dezordine publică.
Кремъл се нахвърля срещу провежданите напоследък разследвания за корупция от опозиционния лидер Алексей Навални, страхувайки се, че те могат да предизвикат обществени вълнения.

Next Rusia: Liderul opoziţiei, arestat pentru 30 de zile.
Next: Руски опозиционер арестуван за пети път.

Liderul opoziţiei din Armenia a fost ales prim-ministru.
Лидерът на протестите в Армения беше избран за премиер.

Suspiciuni că liderul opoziţiei din Rusia ar fi fost otrăvit.
Лекари подозират, че опозиционният лидер може да е бил отровен в затвора.

Liderul opoziţiei cipriote greceşti face apel la reconciliere.
Kипърски гръцки опозиционен лидер призовава за помирение.

Aleksandr Milinkevici, liderul opoziţiei din Belarus, este declarat câştigătorul premiului Saharov din acest an.
Александър Милинкевич, лидер на опозицията в Беларус, е обявен за носител на Наградата„Сахаров“ за 2006 г.

Liderul opoziţiei sârbe a părăsit posturile din partid din cauza ASA.
Сръбски опозиционен лидер напуска партийния си пост заради ССА.

Deşi preşedintele Fatmir Sejdiu şi liderul opoziţiei Hashim Thaci nu ar sprijini în mod deschis o asemenea măsură, aceştia au semnalat recent o schimbare de poziţie.
Макар досега президентът Фатмир Сейдиу и опозиционният лидер Хашим Тачи да не са подкрепили открито подобно действие, те неотдавна дадоха сигнал за промяна в позицията си.

Liderul opoziţiei din Venezuela, Leopoldo Lopez, a fost condamnat pentru instigare….
След като венецуелският опозиционен лидер Леополдо Лопес е хвърлен в….

Între timp, liderul opoziţiei George Papandreou continuă să dezaprobe politica actualului guvern.
Междувременно опозиционният лидер Георгиос Папандреу продължава да поддържа скептична позиция спрямо настоящата политика на правителството.

Liderul opoziţiei din Venezuela se întoarce în ţară cu riscul arestării.
Камбоджа изиска ареста на лидера на опозицията при евентуалното му завръщане в страната.

Liderul opoziţiei din Macedonia, Branko Crvenkovski, a promis schimbări în contextul unui scepticism general.
Македонският опозиционен лидер Бранко Цървенковски обещава промяна на фона на масов скептицизъм.

Liderul opoziţiei din Venezuela, Juan Guaido, nu are dreptul să deţină o funcţie publică timp de 15 ani.
Във Венецуела опозиционният лидер Хуан Гуайдо няма да има право да заема изборна длъжност за 15 години.

Liderul opoziţiei, boxerul Vitali Klitschko, a declarat în faţa oamenilor din Piaţa Independenţei că lupta merge mai departe.
Опозиционният лидер Виталий Кличко заяви пред демонстрантите, че борбата ще продължи.

Liderul opoziţiei, Tomislav Nikolic, alături de soţia sa, Danica şi de fiul Branislav.[Nikola Barbutov/SETimes].
Опозиционният лидер Томислав Николич, придружен от съпругата си Даница и сина си Бранислав.[Никола Барбутов/SETimes].

Liderul opoziţiei şi-a îmbunătăţit imaginea publică, dar nu a reuşit să ajungă mai departe de baza electorală laburistă.
Въпреки че лидерът на опозицията подобри публичния си имидж, той не успява да надхвърли нивото на лейбъристката партия.

Liderul opoziţiei Hashim Thaci a reiterat faptul că partea albaneză kosovară este dedicată găsirii unei soluţii în cursul acestui an.
Лидерът на опозицията Хашим Тачи междувременно заяви за пореден път, че косовската албанска страна е за решение през тази година.

Liderul opoziţiei Mircea Geoană este"deconectat de la realitate" şi nu a reuşit să îşi restructureze propriul partid, a adăugat el.
Лидерът на опозицията Мирча Джоана"е откъснат от действителността" и не е успял да реформира дори собствената си партия, добави той.

Liderul opoziţiei Hashim Thaci este încrezător că liderii kosovari sunt uniţi în opiniile referitoare la viitorul provinciei Kosovo.
Лидерът на опозицията Хашим Тачи е уверен, че косовските лидери са единни във възгледите си за бъдещето на Косово.

Liderul opoziţiei, Edi Rama, susţine că atât Berişa, cât şi liderii precedenţi au abordat greşit procesul, încetinind aderarea Albaniei.
Опозиционният лидер Еди Рама твърди, че Бериша и предишните лидери са объркали процеса и са забавили приемането на Албания.

Liderul opoziţiei din Venezuela, Juan Guaido, le-a cerut liderilor coaliţiei aflate la putere în Italia să aibă o întâlnire cu reprezentanţii săi.
Венецуелският опозиционен лидер Хуан Гуайдо поиска от лидерите на управляващата в Италия коалиция да се срещнат с негови….