Какво е " SĂ DEVINĂ LIDERI " на Български - превод на Български

• да станат лидери
• да се превърнат в лидери
• да станат водещи

Примери за използване на Să devină lideri на Румънски и техните преводи на Български

Tinerii ungheneni au învăţat cum să devină lideri.
Младежи от Перник се обучаваха как да бъдат лидери.

Bandă, peste ani, să devină lideri de distribuţie de film interne, titularii de premii în Rusia şi în străinătate.
Лента, през годините стават лидери на разпределението на вътрешния филм, носителите на награди в Русия и в чужбина.

Educarea persoanelor învățate și calificate, care sunt capabili să devină lideri în economia globală.
Образоването поуки и квалифицирани лица, които са в състояние да се превърнат в лидери в световната икономика.

PANEL 2050 sprijină părțile interesate locale să devină lideri în procesul de tranziție a energiei în comunitatea lor sau, cu alte cuvinte, să devină"precursori".
Панел 2050 подкрепя местните заинтересовани страни да станат лидери в процеса на енергийния преход в своята общност или с други думи- да станат пионери.

Acest program acreditat ACBSP este conceput pentru studenții care speră să devină lideri într-un cadru global.
Тази програма, акредитирана за ACBSP, е предназначена за студенти, които се надяват да станат лидери в глобална обстановка.

Acest program permite absolvenților să devină lideri comunitari printr-o mare varietate de proiecte media(de exemplu, ONG-uri, biserici, companii de producție, agenții de publicitate).
Тази програма позволява на завършилите да станат лидери на общността чрез голямо разнообразие от медийни проекти(напр. НПО, църкви, производствени компании, рекламни агенции).

Colegiul de Drept și Business(CLB) Business School se angajează să pregătească elevii să devină lideri în economia globală.
Бизнес колеж"Колеж по право и бизнес"(CLB) се ангажира да подготви студентите да станат лидери в световната икономика.

Scopul Departamentului este de a pregăti elevii să devină lideri universitari, ingineri de top de calitate sau manageri de produse în lumea în continuă schimbare a tehnologiilor înalte.
Целта на катедрата е да подготви студентите да станат водещи академици, висококачествени инженери или продуктови мениджъри в непрекъснато променящия се свят на високите технологии.

Scopul programului este de a dezvolta cultura și abilitățile de care au nevoie, astfel încât absolvenții săi să devină lideri în sectorul financiar.
Целта на програмата е да се развие културата и уменията, нужни, така че неговите възпитаници да станат лидери в финансовия сектор.

Mai multe agresiune vine de la acei câini careaspiră să devină lideri, sau chiar se poate spune liderul pachetului.
Повече агресия идва от тези кучета, коитосе стремят да станат лидери, или дори да се каже, лидер на опаковката.

Programul nostru permite studenților să construiască un curriculum flexibil în dreptul american și îi pregătește să devină lideri pe o piață globalizată.
Нашата програма позволява на студентите да изграждат гъвкава учебна програма по американско право и ги подготвя да станат лидери на глобализирания пазар.

Scopul Departamentului este de a pregăti elevii să devină lideri universitari, ingineri de top de calitate sau manageri de produse în lumea în continuă schimbare a tehnologiilor înalte.
Целта на министерството е да подготви студентите да станат водещи учени, най-добрите инженери качество или производствени мениджъри в постоянно променящия се високотехнологичен свят.

Master of Science și Informatică(MIDS) este un program de studii on-line pentru profesioniști care doresc să devină lideri în domeniul științei datelor.
Магистърът по информационни и информационни науки(MIDS) е онлайн програма за специалисти, които искат да станат лидери в областта на науката за данните.

Pregătește absolvenții să devină lideri în domeniile lor de expertiză fiscală- fie că este vorba de o practică de drept privat sau de o firmă de contabilitate, de administrație guvernamentală, de justiție sau de mediul academic.
Подготвя завършилите да станат лидери в своите области на данъчна експертиза- било то в частна правна практика или счетоводна фирма, в държавната администрация, в съдебната система или в академичните среди.

Master of Science și Informatică(MIDS) este un program de studii on-line pentru profesioniști care doresc să devină lideri în domeniul științei datelor.
Магистър по информационни и научни данни(MIDS) е онлайн степен програма за професионалисти, които искат да станат лидери в областта на науката на данните.

Programele și practicile care îndeplinesc standardele internaționale vor pregăti absolvenții noștri să devină lideri care sunt membri ai societății lor implicați demonstrează inițiativa și obiceiurile de-a lungul vieții de învățare și dezvoltare individuală.
Програми и практики, които отговарят на международните стандарти, ще се подготвят нашите възпитаници да станат лидери, които са ангажирани членове на своето общество, показващи инициатива и пожизнени навици на живот и индивидуално развитие. завършат RUW ще бъдат креативни, по-уверени и напред мислене.

EMBA Singapore este conceput pentru studenţii care sunt cu experienţă profesioniştilor din domeniul afacerilor care doresc să avanseze în carieră şi să devină lideri şi manageri în lumea afacerilor.
EMBA Сингапур е предназначен за студенти, които са опитни бизнес професионалисти, които искат да напредват в кариерата си и да се превърнат в лидери и мениджъри в света на бизнеса.

Masterul nostru hibrid online în Studii Integrative de Sănătate pregătește studenții să devină lideri în domeniile în expansiune de sănătate integrativă, wellness personale și promovarea sănătății.
Нашият онлайн хибриден магистър по интегративни здравни изследвания подготвя студентите да станат лидери в разширяващите се области на интегрираното здравеопазване, личната уелнес и промоция на здравето.

Acest grad își propune să se bazeze pe acest impuls pentru consolidarea asistenței medicale primare prin dezvoltarea unor medici de familie competenți care sunt împuterniciți să devină lideri și susținători ai viitorului profesiei…[-].
Тази степен има за цел да гради върху тази инерция за укрепване на първичната грижа чрез развиване на компетентни семейни лекари, които имат правомощия да станат лидери и застъпници за бъдещето на професията…[-].

Programul a fost conceput pentru persoanele care doresc să devină lideri în afaceri și să dezvolte și să implementeze strategii de dezvoltare organizațională, axate pe împuternicirea resurselor umane interne și pe răspunsul la provocările globale ale unui mediu de afaceri durabil.
Програмата е създадена за хора, които се стремят да станат лидери в бизнеса и да разработват и прилагат стратегии за организационно развитие, насочени към овластяване на вътрешните човешки ресурси и реагиране на глобалните предизвикателства на устойчивата бизнес среда.

Toronto Film School este cunoscută pentru modelarea absolvenților premiat care continuă să devină lideri ai industriei și excelează în domeniul lor ales.
Toronto Film School е известно с оформянето на всепризнатите дипломанти, които продължават да стават лидери на индустрията и да се представят добре в избраната от тях област.

Oferit în întregime online, acest certificat de tehnologie educațională este ideal pentru cei care sunt deja în poziții de conducere, dar care nu dispun de instruire formală în domeniul tehnologiei educaționale, și cei care aspiră să devină lideri într-un mediu tehnologic educațional.
Предлаган изцяло онлайн, този сертификат за образователни технологии е идеален за онези, които вече са на лидерски позиции, но които нямат формално обучение по образователни технологии, и тези, които се стремят да станат лидери в среда на образователни технологии.

Ne provocăm pe angajații și studenții noștri să fie cursanți critici și independenți, să devină lideri de responsabilitate și să contribuie pozitiv la afaceri și la societate.
Ние предизвикваме нашите служители и студенти да бъдат критични и независими обучаващи се, да станат лидери на отговорности и да дадат положителен принос за бизнеса и обществото.

Scopul acestui program este de a satisface cererea pentru un grad accesibil și relevant de Master of Nursing(MN), care se adresează nevoilor de cursanți adulți în profesia de asistenți medicali care doresc să continue învățarea pe tot parcursul vieții, să obțină acreditări suplimentare, și să devină lideri în practica medicală, educația și cercetarea.
Целта на тази програма е да отговори на търсенето на достъпна и подходяща степен"магистър по медицина", която отговаря на потребностите на възрастни обучаващи се в професията медицински сестри, които желаят да продължат обучението си през целия живот, да получат допълнителни удостоверения и да станат лидери в медицинска практика, образование и научни изследвания.

Master în Administrarea Afacerilor cu 36-63 de credite(numărul de credite pe bază de cursuri de licență) oferă baza de cunoștințe și abilități care îi permit profesioniștilor să devină lideri în afaceri prin oferirea unui program cuprinzător care să răspundă nevoilor unei schimbări în continuă schimbare, mediul de afaceri global.
Кредитния магистър по бизнес администрация(броят на кредитите се базира на бакалавърската ви курсова работа) осигурява базата от знания и умения, които дават възможност на специалистите да станат лидери в бизнеса, като предлагат всеобхватна програма, която отговаря на нуждите на непрекъснато променящата се, глобалната бизнес среда.

Cu două campusuri de clasă mondială, atât la Paris și Singapore, cu un corp de mai mult de o sută de facultate permanente instruiți în cele mai bune universități din întreaga lume, ESSEC oferă studenților săi, cu ocazia rara de a învăța fundamentele de management, să le aplice prin diverse pedagogice și profesionale experiențe și să devină lideri capabili să reușească pe sectoare și continente.
С две от световна класа кампуса в двете Париж и Сингапур, с тяло от повече от сто постоянен преподаватели обучават в най-добрите университети в цял свят, ESSEC дава на студентите си с рядката възможност да се научат основите на управлението, да ги прилагат чрез различни педагогически и професионален преживявания и да се превърнат в лидери могат да успеят в различните сектори и континенти…[-].

Universitatea din Maine, Programul de Master în Tehnologia este Instrucțional proiectat pentru a ajuta la masterat studenții noștri să devină lideri în utilizări eficiente și inovatoare ale tehnologiilor actuale și emergente.
В Университета на програма Мейн Магистър по учебни Technology е предназначена да помогне на нашите майстори студенти да станат лидери в ефективни и иновационни приложения на настоящите и нововъзникващите технологии.

Dacă elevii doresc să lucreze la un loc de muncă tradițional sau găsit propria lor studio de design, Domus Academy le pregătește să devină lideri în toate aspectele de moda si design industria.
Дали учениците желаят да работят на по-традиционна работа или намерили своето собствено дизайнерско студио, Domus Academy ги подготвя да станат лидери в рамките на всички аспекти от модни и дизайнерски индустрии.

Printre producătorii de astfel de produse, produsul cel mai de încredere și de înaltă calitate este fabricat de Ariston, Siemens, și Vaillant, permițându-le să devină lideri în acest domeniu, nu numai în Rusia, ci în toată Europa.
Сред производителите на такива продукти, най-надежден и висококачествен продукт се произвежда от Ariston, Siemens, и Vaillant, позволявайки им да се превърнат в лидери в тази област, не само в Русия, но в цяла Европа.

O de masterat Conducerea unităților de învățământ Programul de la Universitatea St. Mary este un 36 de ore, program de non-teză concepute pentru educatori care aspiră să devină lideri de echipă, mentor profesori, scaune departament, coordonatori de instruire sau administratori.
The Образователни майстори Лидерски програма в университета Сейнт Мери е 36-часова, без теза програма, предназначена за преподаватели, които се стремят да станат ръководители на екипи, ментор учители, универсални столове, инструктаж координатори или администратори.