Примери за използване на Резистентна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Резистентна съпротива.
Освен това е резистентна на огън.
Резистентна към медикаменти малария покосява в част oт Азия.
Метицилин резистентна стафилококова инфекция?
С течение на времето гъбичката става резистентна към активното вещество;
Просто отгледах резистентна на антибиотик рубеола.
Tocmai am cultivat un antibiotic… o tulpină rezistentă de rubeolă.Ултра меката повърхност е и резистентна срещу депозити.
Suprafața ultra-moale este, de asemenea, rezistentă la depunerile de resturi.Бактерия, резистентна към всички познати антибиотици уби жена в САЩ.
O bacterie rezistentă la 26 de tipuri de antibiotice a ucis o femeie din Statele Unite.Space X ще изстреля в космоса резистентна на антибиотици супербактерия.
SpaceX lansează în spațiu o bacterie rezistentă la antibiotice.Тя обикновено се храносмила добре, но част от нея може да е резистентна на храносмилане.
De obicei este bine digerat, insa o parte din el poate fi rezistent la digestie.В САЩ откриха супербактерия, резистентна към всички антибиотици.
În SUA a fost descoperită o superbacterie rezistentă la toate antibioticele cunoscute.Тя обикновено се храносмила добре, но част от нея може да е резистентна на храносмилане.
De obicei, el este bine digerat, dar o parte din el poate fi rezistent la digestie.От тях 43 са имали форма на ХИВ, резистентна към четири други протеазни инхибитори.
Dintre aceştia, 43 erau infectaţi cu virusul HIV rezistent la patru alţi inhibitori de protează.Добавяне на пептиден прах към съществуващото лечение може да бъде чудесна идея,особено ако инфекцията е станала резистентна към лекарствата.
Adăugarea pulbere peptidică la tratamentul existent ar putea fi o idee grozavă,mai ales dacă infecția a devenit rezistentă la medicamente.Екосистемата ще стане по-малко резистентна и по-податлива на промени, включително резки промени.
Ecosistemul va deveni mai puţin rezistent şi mai susceptibil schimbărilor, inclusiv schimbărilor treptate.Ефектите на Deltyba са разгледани в едно основно проучване,обхващащо 481 възрастни участници с резистентна на стандартни лечения туберкулоза.
Efectele Deltyba au fost urmărite într-un studiu principal carea implicat 481 de adulţi cu tuberculoză rezistentă la tratamentele standard.Препоръките за лечение на резистентна хипертония са публикувани във Великобритания и САЩ.
Recomandările pentru tratamentul hipertensiunii arteriale rezistente au fost publicate în Marea Britanie și în SUA.Тя е приета в болница в Норвегия сналичие на вариант на бактерията Klebsiella pneumoniae в урината, резистентна към множество антибиотици.
A fost internată în spital în Norvegia prezentând înurină o formă a bacteriei Klebsiella pneumoniae, rezistentă la mai multe tipuri de antibiotice.Разбира се, ако варицелата е резистентна няма значение какво са правили в другата болница.
Totuşi dacă ar fi fost virus varicelo-zosterian rezistent, N-ar mai avea nici o importanţă tratamentul din Middletown.Ново лечение срещу резистентна към антибиотиците туберкулоза показа 90-процентна ефикасност, сочат резултатите от клинично изследване, цитирани от БТА.
Un nou tratament împotriva tuberculozei rezistente la antibiotice a înregistrat o rată de reușită de 90%, potrivit rezultatelor testelor clinice consultate luni de AFP.Първият приоритет е да се намери лечение за пациентите на тази резистентна на антибиотици бактерия и да се проследи източникът на епидемията.
Prioritatea principală este să găsim un tratament pentru pacienți, în cazul acestor bacterii rezistente la antibiotice, și să localizăm sursa epidemiei.Напълно лекарствено резистентната туберкулоза е резистентна на всички използвани понастоящем лекарства.
Tuberculoza cu rezistență totală la medicamentele antituberculoase este rezistentă la toate medicamentele utilizate în prezent.Ципрофлоксацин трябва да се прилага едновременно с друго подходящо антибактериалносредство освен ако може да се изключи ципрофлоксацин резистентна Neisseria gonorrhoeae.
Ciprofloxacina poate fi administrată în asociere cu alte medicamente antibacteriene adecvate,numai dacă prezenţa suşelor de Neisseria gonorrhoeae rezistente la ciprofloxacină a fost exclusă.Екстензивно лекарствено резистентната туберкулоза е резистентна към три или повече от шестте класа лекарства от втора линия.
Tuberculoza cu rezistență extinsă la medicamentele antituberculoase este rezistentă la cel puțin trei dintre cele șase clase de medicamente de linia a doua.Пациенти с резистентна на противовирусна терапия HBV инфекция Наличните данни не подкрепят приложението на монотерапия с телбивудин при пациенти с доказано резистентна към ламивудин хепатит B вирусна инфекция.
Pacienţii cu infecţie HBV rezistentă la substanţe antivirale Datele disponibile nu susţin utilizarea telbivudinei în monoterapie în cazul pacienţilor cu infecţie diagnosticată cu virusul hepatitei B rezistentă la lamivudină.Ефективността на лечението с този метод на резистентна артериална хипертония при пациенти с тежка и умерена хронична бъбречна недостатъчност е доказана[37].
Sa demonstrat eficacitatea tratamentului cu această metodă de hipertensiune arterială rezistentă la pacienții cu insuficiență renală cronică severă și moderată[37].Всъщност MRSA вече е резистентна към цял клас антибиотици, подобни на пеницилин, наречени бета-лактами, които включват амоксицилин, оксацилин, диклоксацилин и много други.
De fapt, MRSA este acum rezistentă la o întreagă clasă de antibiotice asemănătoare penicilinei numite beta-lactamine, care include amoxicilină, oxacilină, dicloxacilină și multe altele.Сърдечната недостатъчност обикновено е резистентна към стандартната терапия и симптомите й се понижават само когато пациентът започне да приема лекарства против тиреотоксикоза.
Insuficiența cardiacă este, de obicei, rezistentă la terapia standard, simptomele sale se regresează numai atunci când pacientul începe să ia medicamente anti-tirotoxicotice.Пациентите с инфекция, резистентна към други антивирусни лекарства, също могат да имат полза от удължаване на лечението до 24 седмици.
Pacienții la care infecția s-a dovedit rezistentă la alte medicamente antivirale ar putea beneficia, de asemenea, de prelungirea tratamentului la 24 de săptămâni.Годишнината на Новочеркаск е резистентна към различни заболявания, но трябва да се използва профилактично лечение с брашнеста мана и мухъл.
Aniversarea lui Novocherkassk este rezistentă la diferite boli, dar trebuie să se utilizeze tratament profilactic împotriva mucegaiului și a mucegaiului.
