Примери за използване на Дългогодишен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имам дългогодишен опит.
В резултат на дългогодишен тормоз.
Rezultatul unor ani de abuz.Аз съм дългогодишен фармацевт.
Sunt farmacist de lungă durată.Дългогодишен труд унищожен!
Вашият дългогодишен спътник.
Companion ta de mult timp.
Хората също превеждат
Това нещастно момиче няма твоя дългогодишен опит.
Има дългогодишен клиничен опит.
Това е бавен, дългогодишен процес.
Acesta este un proces lent, de lunga durata.Мой дългогодишен приятел, г-н Янси.
Въпреки това си имам дългогодишен контракт с Ливърпул.
Dar am un contract pe termen lung cu Liverpool.Дългогодишен приятел, който веднъж ви е спасил живота.
Но ние имаме доказателства, Че сте имали дългогодишен афера.
Dar avem probe că ai avut o relaţie pe termen lung.Дългогодишен спор относно проверките от страна на комисията.
Îndelungata controversă pe tema verificărilor efectuate de comisie.Безплатни А професионален електротехник с дългогодишен опит.
Gratis Un electrician profesionist cu experiență îndelungată.След дългогодишен брак започнах да губя интерес към съпругата си.
Dupa multi ani de casatorie, am inceput sa imi pierd interesul.Разбирам, че Уедърли Адамс е дългогодишен член на тази компания.
Дългогодишен работното време и глобално следпродажбено обслужване.
Където можете да установят дългогодишен опит в Близкия изток.
Unde poti să stabilească o experiență pe termen lung în Orientul Mijlociu.Гиър е будист и дългогодишен приятел на тибетския духовен лидер.
Actorul este buddist de mult timp şi un prieten al liderului spiritual din Tibet.Можете да се възползвате от нашия дългогодишен опит в Източна Европа.
Dumneavoastră profitați de experiența noastră îndelungată în Europa de Est.С нашия дългогодишен опит в Източна Европа и модерно оборудване.
Cu experiența noastră îndelungată în Europa de Est și cu cele mai moderne echipamente.Виена, столицата на Австрия, е дългогодишен важен център на музикална иновация.
Viena a fost multă vreme un important centru de inovație muzicală.След дългогодишен брак започнах да губя интерес към съпругата си.
După mulţi ani de căsnicie, am început să-mi pierd interesul faţă de datoriile de soţ.Ние правим много добре услугата дългогодишен партньорство клиент.
Vorbeste acum Detalii produsFacem foarte bine serviciul de parteneriat pe termen lung.С дългогодишен опит в областта на фармакогенетика и наркотици транспорт.
O experiență de lungă durată în domeniul pharmacogenetics și de transport de droguri.ПроКредит е наш дългогодишен партньор в дълговите и капиталовите сделки.
ProCredit este partenerul nostru de lungă durată în tranzacţiile cu datorii şi acţiuni.Въз основа на нашия дългогодишен опит гарантираме най-високо качество.
Pe baza experienţei noastre acumulate de-a lungul anilor, vă garantăm cea mai înaltă calitate.Ако инфекцията е дългогодишен, възможност за съвместни унищожаване съществува.
Daca infectia este de lunga durata, exista posibilitatea distrugerii articulatiei.Адвокат Луиза Митрои е дългогодишен партньор на Българо-румънска търговско промишлена палата.
Avocata Luisa Mitroi este partener îndelungat al Camerei de Comerţ şi Industrie Bulgaro-Română.Благодарение на нашия дългогодишен опит можем да събираме информация за изключително профилирана аудитория.
Datorită experienței noastre îndelungate, putem colecta informații despre un public extrem de profund.
