Какво е " СЕ ДОПЪЛВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• se completează
• sunt completate
• se completeaza
• sunt complementare
• complementare
• sunt suplimentate
• se adaugă
• se suprapun
• se complimentează
• se complementează
• sunt însoţite

Примери за използване на Се допълват на Български и техните преводи на Румънски

Те се допълват едни други.
Ei se completeaza unii pe altii.

Те са създадени, за да се допълват.
Au fost create sa se completeze.

Те се допълват взаимно и са страхотна двойка.
Dar ei se completeaza reciproc si fac un cuplu foarte bun.

Мисля, че двете се допълват.
Cred că cele două activităţi se suprapun.

Рационалното и ирационалното взаимно се допълват.
Raţionalul cu iraţionalul se complementează reciproc.

По-често те се допълват.
Cele mai multe ori acestea sunt complementare.

И двете дисциплини обаче се допълват.
Totuşi, cele două discipline sunt complementare.

Магнезият и витамин В6 се допълват взаимно;
Magneziul și vitamina B6 își completează reciproc efectele;

Вместо това, функция и форма се допълват.
În schimb, funcţie şi formă sunt complementare.

Така те перфектно се допълват и формират един успешен екип.
Actiunile lor se completeaza si ajung sa formeze o buna echipa.

Второто име на тези цветя- се допълват.
Al doilea nume de aceste flori- sunt complementare.

Специфичните за домейна знания се допълват от социални умения.
Domeniul de cunoștințe specifice este completat de competențe sociale.

Двамата са създадени, за да се допълват.
Acesta doua sunt create pentru a fi complementare.

Как ще се допълват гамите 32-битови микроконтролери на двете компании?
Cum vor fi complementare produsele pe 32 de biţi ale companiei?

Зодиакалните знаци, които се допълват перфектно.
Care sunt semnele zodiacale care se completeaza perfect.

Специфичните условия се допълват от останалата част от тези общи условия.
Prezentul acord se completeaza cu celelalte Conditii Generale.

Вижте кои са зодиакалните знаци, които се допълват перфектно:.
Care sunt semnele zodiacale care se completeaza perfect.

Като цяло обаче това, което търся, са цветове, които се допълват.
Totuși, în general, ceea ce caut cu adevărat sunt culorile complementare.

Previous articleЗодиакалните знаци, които се допълват перфектно.
Care sunt semnele zodiacale care se completeaza perfect.

Горепосочените методи не се изключват един друг, а взаимно се допълват.
Metodele menționate mai sus nu se exclud reciproc, ci sunt complementare.

Продуктите на Atmel и Microchip за сигурност се допълват.
Produsele de securitate de la Atmel şi Microchip sunt complementare.

Тези съставки са специално формулирани заедно, така че взаимно се допълват.
Aceste ingrediente sunt formulate special astfel incat sa se completeze reciproc.

Вестниците се излагат в павилиони, на които се допълват филмите на DVD дискове.
Ziarele sunt construite în chioșcuri, la care se adaugă filmele pe DVD.

Както виждаме, всичките четири модула в своето разнообразие се допълват.
După cum se poate observa, toate cele patru secțiuni sunt complementare în diversitatea lor.

Действията на Съюза и на държавите членки се допълват и подсилват взаимно.
Actiunile Uniunii si ale statelor membre se completeaza si se sprijina reciproc.

Предложените действия ще се допълват с дейности, финансирани от структурните фондове;
Acțiunile propuse vor fi complementare cu acțiunile finanțate din fondurile structurale;

Съответните задачи на групата за сътрудничество и на ENISA са взаимозависими и се допълват.
Atribuțiile grupului de cooperare, respectiv ale ENISA sunt interdependente și complementare.

Средствата от ЕСФ се допълват със собствени финансови ресурси от страните членки, които отговарят на изискванията.
Contribuția FSE este completată de resursele proprii ale statelor membre vizate.

Програма взаимодействат помежду си и взаимно се допълват, отговарят на всички декларирани критерии.
Programul interacționează între ele și reciproc complementare, îndeplinesc toate declarate criterii.

Несравнимите работни показатели на изображенията се допълват от забележителна скорост, ефективност и надеждност.
Performanţa neegalată a imaginilor este însoţită de viteză, eficienţă şi fiabilitate excepţionale.

Как да използвам "се допълват" в изречение

Дори по-лошо, ако правилно функциониращите органи "сфинктери" се допълват от неправилно рабетещите съдови "сфинктери."

Dell EMC водещи в индустрията хиперконвергирани инфраструктурни решения се допълват с PowerEdge | SocialEvo

Forskolin DietGarcinia SLM; Goji OriginalGreen Coffee колко не се допълват вашата диета на добавки Витамин.

Excerpta Antiqua, извършени според вижданията на преписвачите. Тези пропуски се допълват успешно чрез Ливий [Liv.

Ако помниш, по-горе ти казах да зареждаш продукти, които се допълват или имат аксесоари/допълнителни части.

Аминокиселините аргинин и орнитин имат синхрон помежду си и взаимно се допълват в своята функция.

Смелата архитектура и изчистени повърхности се допълват от красиво изработени детайли, които подчертават висококачествените материали.

Осадент® пилули съдържа пет отделни компонента, които взаимно се допълват и повишават ефикасността на продукта.

Диагностичните възможности се допълват от клинична и микробиологична лаборатории, модерен цифров рентгенов апарат и ехограф.