Какво е " CARE SE COMPLETEAZĂ RECIPROC " на Български - превод на Български

• които се допълват взаимно
• които се допълват един с друг

Примери за използване на Care se completează reciproc на Румънски и техните преводи на Български

Cu bariere care se completează reciproc.
С бариери, които се допълват една друга.

Aşadar, căutăm două minţi bolnave care se completează reciproc.
Значи търсим два болни мозъка, които се допълват един друг.

Alege fonturi care se completează reciproc sau sunt suficient de diferite pentru a oferi un contrast interesant.
Избирайте шрифтове, които се допълват взаимно или са достатъчно различни, за да създадат интересен контраст.

Aceasta nu este o modalitate, ci o serie de metode care se completează reciproc:.
Това не е един начин, а набор от техники, които се допълват взаимно:.

Medicamentul conține antibiotice care se completează reciproc, un anestezic local și o substanță steroidă.
Съставът на лекарството включва антибиотици, които се допълват взаимно, локален анестетик и стероидно вещество.

Acum este perceput ca un singur spațiu, toate elementele de care se completează reciproc.
Сега тя се възприема като едно пространство, всички елементи от които се допълват взаимно.

Ambele componente, care se completează reciproc, elimină rapid constipația, normalizează funcția sistemului digestiv.
И двата компонента, взаимно допълващи се, бързо премахват запека, нормализират функцията на храносмилателната система.

Constă dintr-un straturi întărite și absorbante, care se completează reciproc în mod perfect.
Тя се състои от по-стабилно и абсорбиращи слоеве, които перфектно се допълват взаимно.

Alege fonturi care se completează reciproc sau sunt suficient de diferite pentru a oferi un contrast interesant.
Придържайте се към шрифтове, които се допълват взаимно или са достатъчно различни, за да се осигури интересен контраст.

Un amestec excepțional de ingrediente care se completează reciproc pentru rezultate rapide.
Изключителна комбинация от съставки, които се допълват взаимно за бързи резултати.

În plus față de mierele benefice Manuka, preparatul conține și alte câteva ingrediente active care se completează reciproc.
В допълнение към полезния мед на Manuka препаратът съдържа и няколко други активни съставки, които се допълват взаимно.

O mulțime dintre ei vin în stive, care este o combinatie de suplimente care se completează reciproc pentru a vă oferi cele mai bune rezultate.
Повечето от тях идват в стекове, която е комбинация от добавки, които се допълват взаимно, за да ви даде най-добри резултати.

Întrucât articolul 6 din Carta drepturilor fundamentale consacră atât dreptul la libertate, cât și dreptul la securitate, care se completează reciproc;
Като има предвид, че в член 6 от Хартата на основните права са заложени правото на свобода и правото на сигурност, които взаимно се допълват;

Aragan conține o combinație unică de plante medicinale exotice, care se completează reciproc și intensifică efectul fiecărui.
Aragan съдържа уникална комбинация от екзотични лечебни растения, които се допълват взаимно и да засилят ефекта на всеки.

Substanță de produs, care se completează reciproc influențează metabolismul, sistemul nervos, lupta cu pierderea de putere, o consecință a tensiunii mentale, depresie, interfera cu funcționarea normală.
Същност на продукта, които взаимно се допълват влияние на обмяната на веществата, нервната система, борейки се със загуба на сила, в резултат на психическо напрежение, депресия, пречат на нормалното функциониране.

Eficiența extraordinară a produsului se datorează ingredientelor naturale, atent selecționate, care se completează reciproc.
Извънредното ефективността на продукта се дължи на естествени, внимателно подбрани съставки, които се допълват взаимно.

Doar rețeta conține 11 componente medicamente care se completează reciproc în mod eficient și într-un timp scurt, vă permit să uite despre tulburari de somn.
Само рецептата съдържа 11 лечебни компоненти, които се допълват взаимно ефективно и за кратко време да ви позволи да забравите за сънното.

Strategia de R&D Sika include componente centralizate și descentralizate, care se completează reciproc perfect.
Иновация Стратегията на отдел Изследвания и развитие на Сика включва централизирани и децентрализирани компоненти, които взаимно се допълват до съвършенство.

Tiamina și piridoxina în cantități mari, care se completează reciproc, sunt implicați activ în procesele metabolice, afectând în mod benefic sistemele musculo-scheletice și nervoase.
Тиамин, пиридоксин и в големи количества, които допълват взаимно, участват активно в метаболитни процеси, засягащи положително мускулно-скелетни и нервната системи.

Biologice active Supliment alimentar produs în capsule, care conțin numai ingrediente naturale, care se completează reciproc:.
Биологично активен хранителна добавка, произведена в капсули, които съдържат само естествени съставки, които се допълват взаимно:.

Ochiul pentru design vă va ajuta să selectați elemente diferite care se completează reciproc, mai degrabă decât să concureze, și indiferent de ce decideți să faceți, veți avea cu siguranță toată lumea să scadă asupra gustului bun.
Окото ви за дизайн ще ви помогне да изберете различни елементи, които се допълват взаимно, а не да се конкурират, и без значение какво ще решите да дарите, определено ще имате всички, които ще капят над добрия си вкус….

Multe dintre ele sunt disponibile în stive, care este o combinație de suplimente care se completează reciproc pentru a vă oferi cele mai eficiente rezultate.
Повечето от тях идват в стекове, която е комбинация от добавки, които се допълват взаимно, за да ви даде най-добри резултати.

Consorțiul ProLegis este format din șase parteneri din șase state membre diferite, care se completează reciproc cu diverse expertize- cercetarea juridică, protecția datelor, confidențialitatea, administrația publică și studii politice. Parteneriatul reunește diferite tipuri de organizații- universități, centre de cercetare, întreprinderi mici și asociații municipale.
Консорциумът на ProLegis обединява 6 партньора от 6 различни страни членки, които се допълват един с друг със своята разностранна експертиза- научни изследвания, защита на данни, неприкосновеност и поверителност, публична администрация.

Cele mai multe dintre ele pot fi găsite în stive, care este o combinație de suplimente care se completează reciproc pentru a va oferi cele mai bune rezultate.
Повечето от тях идват в стекове, която е комбинация от добавки, които се допълват взаимно, за да ви даде най-добри резултати.

Consorțiul ProLegis este format din șase parteneri din șase state membre diferite, care se completează reciproc cu diverse expertize- cercetarea juridică, protecția datelor, confidențialitatea, administrația publică și studii politice.
Консорциумът на ProLegis обединява 6 партньора от 6 различни страни членки, които се допълват един с друг със своята разностранна експертиза- научни изследвания, защита на данни, неприкосновеност и поверителност, публична администрация.

Cele mai multe dintre ele pot fi găsite în stive, care este un amestec de suplimente care se completează reciproc pentru a vă oferi cele mai eficiente rezultate.
Много от тях могат да бъдат намерени в Stacks, който е смесица от добавки, които се допълват взаимно, за да ви предоставим най-ефективните резултати.

Se pare că eclectismul este un amestec al tuturor, de fapt elementele alese aletent ale interiorului, care se completează reciproc, subliniază individualitatea fiecărui obiect individual.
Изглежда, че еклектиката е смес от всичко, всъщност тези внимателно подбрани елементи на интериора, които се допълват взаимно, подчертават индивидуалността на всеки отделен обект.

Separarea atenției în sociologie merită teoria dualității- compatibilitatea ideală a tipurilor care se completează reciproc și formează un inel închis prin schimbul de energie și informații.
Отделно внимание в социониката заслужава теорията за двойствеността- идеална съвместимост на видовете, които се допълват взаимно и образуват затворен пръстен чрез своя енергиен и информационен обмен.

Arta Feng-Shui- un mod de cultivare a energiei qi, iar combinaţia cea mai eficientă de metode diferite care se completează reciproc, îmbunătăţirea calităţii şi Chi dvs. personale, şi de viaţă în general.
Изкуството на фън шуй- начин на отглеждане на енергия Чи, с най-ефективната комбинация от различни начини, по които се допълват взаимно, подобряване на качеството и личните ви Чи, и живота като цяло.