Какво е " SE COMPLETEAZĂ RECIPROC " на Български - превод на Български

• се допълват взаимно
• взаимно допълващи се
• се допълват един с друг

Примери за използване на Se completează reciproc на Румънски и техните преводи на Български

Aceste roluri se completează reciproc.
Тези роли взаимно се допълват.

Acești aminoacizi acționează sinergic și se completează reciproc.
Тези аминокиселини действат синергично и се допълват.

Ambii se completează reciproc în multe feluri.
Двата героя се допълват един друг в много аспекти.

Două câte două se completează reciproc.
Две с две ще се допълват взаимно.

Se completează reciproc clasic fusta creion si un luminos, pierde t-shirt.
Взаимно допълващи се, класическа пола-молив и светла, свободна риза.

Muzica și medicina se completează reciproc.
Музиката и медицината се допълват.

Ele se completează reciproc magnific, creând incredibilă ușurință și prospețime.
Те се допълват великолепно, създавайки невероятна лекота и свежест.

În multe cazuri, se completează reciproc.
В много случаи, те се допълват взаимно.

Fiecare componentă interacționează în mod activ cu ceilalți, se completează reciproc.
Всеки компонент взаимодейства активно с другите, те се допълват взаимно.

Toate trei factori se completează reciproc.
Всички три фактора взаимно се допълват.

Cele două se completează reciproc pentru a vă oferi cea mai bună experiență de tranzacționare.
Тези две взаимно допълващи се, за да ви осигури най-добър търговски опит.

Ştiinţa şi religia se completează reciproc.
Науката и религията са взаимно допълващи се.

Ambele componente, care se completează reciproc, elimină rapid constipația, normalizează funcția sistemului digestiv.
И двата компонента, взаимно допълващи се, бързо премахват запека, нормализират функцията на храносмилателната система.

Informaţiile din cele două publicaţii se completează reciproc.
Информацията от двете места взаимно се допълва.

Iubirea și emoționalitatea se completează reciproc, dar trebuie evaluate separat.
Любовта и вълнението се допълват, но трябва да ги разглеждаме отделно.

Aşadar, căutăm două minţi bolnave care se completează reciproc.
Значи търсим два болни мозъка, които се допълват един друг.

Substanțele conținute în preparat se completează reciproc cu proprietăți, creând o compoziție cu un efect puternic, dar sigur.
Веществата, съдържащи се в препарата, се допълват взаимно с свойства, създавайки състав със силен, но безопасен ефект.

Să fie astăzi- Germania(Germania). se completează reciproc.
Нека бъде днес- Германия(Германия). взаимно се допълват.

Ingredientele active se completează reciproc în mod perfect împreună furnizarea de acțiune, puternic, cuprinzător care vizează tratarea rapidă și ușoară a venelor varicoase.
Активни съставки перфектно се допълват взаимно, заедно предоставя мощно, цялостни действия, насочени към бързото и леко лечение на разширени вени.

Funcțiile lor sunt legate și se completează reciproc.
Техните функции са взаимно свързани и взаимно допълващи се.

Fiecare articol, accesoriu se completează reciproc, în cazul unei încăperi mici, care au nevoie de un pic, astfel încât să nu facă dormitorul vizual chiar mai mic.
Всеки артикул, аксесоарите се допълват взаимно, в случай на малка стая, от която се нуждаят малко, за да не направят спалнята визуално още по-малка.

Culorile nu trebuie să fie identice, ci doar se completează reciproc.
Цветовете не трябва да са идентични, а само взаимно се допълват.

Specialitățile sale, care adesea se completează reciproc, au contribuit la dezvoltarea științelor polimerului care se află în dezvoltare științifică și economică constantă.
Нейните специалитети, които често се допълват взаимно, спомогнаха за развитието на полимерните науки, което е в постоянно научно и икономическо развитие.

Care sunt impresiile sale?„Aceste camere se completează reciproc.
Какви са неговите впечатления?„Тези фотоапарати се допълват много добре.

Include ingrediente naturale se completează reciproc, și, astfel, permite relativ elimina fara durere parul nedorit de pe pielea sensibilă și zonele intime.
Включено в естествените съставки се допълват взаимно и по този начин позволи относително безболезнено премахва нежеланото окосмяване по тялото при чувствителна кожа и интимните зони.

Toate acestea sunt în echilibru dinamic constant și se completează reciproc.
Всички те са в постоянно динамично равновесие и взаимно се допълват.

Antibioticele se completează reciproc și, astfel, asigură o protecție extinsă împotriva infecțiilor, iar steroidul ameliorează inflamația și durerea, previne apariția reacțiilor alergice.
Антибиотиците се допълват взаимно и по този начин осигуряват широка защита срещу инфекции, а стероидът облекчава възпалението и болката, предотвратява появата на алергични реакции.

Toate componentele de instrumente sunt complexe, armonios se completează reciproc.
Всички компоненти на инструментите са сложни, хармонично взаимно се допълват.

Dar cei doi se stimează fiindcă se completează reciproc, consideră Beyer.
Двамата взаимно се ценят, тъкмо защото се допълват, смята експертът.

Supravegherea microprudențială și politica macroprudențială se completează reciproc prin aspectele diferite pe care se axează.
Микропруденциалният надзор и макропруденциалната политика се допълват чрез различната си насоченост.