Какво е " SE COMPLETEAZA " на Български - превод на Български

• се допълват
• се попълва

Примери за използване на Se completeaza на Румънски и техните преводи на Български

Se completeaza cu piatra.
Върви с камъка.

Tratamentul extern se completeaza cu cel intern.
Външното лечение трябва да се комбинира с вътрешно.

Se completeaza punctul"b" cu:.
Буква„б“ се допълва така:.

Care sunt semnele zodiacale care se completeaza perfect.
Зодиакалните знаци, които се допълват перфектно.

Ele se completeaza.
Допълват се един друг.

Care sunt semnele zodiacale care se completeaza perfect.
Вижте кои са зодиакалните знаци, които се допълват перфектно:.

Ei se completeaza unii pe altii.
Те се допълват едни други.

Care sunt semnele zodiacale care se completeaza perfect.
Previous articleЗодиакалните знаци, които се допълват перфектно.

Cum se completeaza formularele:.
Как се попълват формулярите:.

Pentru mine, cele doua merg mana in mana si se completeaza.
Според мен те трябва да вървят ръка за ръка и да се допълват.

(se completeaza unde este cazul).
(попълва се, където е уместно).

Actiunile Uniunii si ale statelor membre se completeaza si se sprijina reciproc.
Действията на Съюза и на държавите членки се допълват и подсилват взаимно.

Cum se completeaza decontul de TVA?
Как се попълва декларация по ДДС?

Meniul Ninei Shah a fost minunat pregatit, cu arome delicate care se completeaza perfect.
Менюто на Нина Ша беше божествено приготвено и всички тези деликатни аромати се допълват перфектно.

Se completeaza reciproc, ceea ce imbunatateste efectul.
Те се допълват взаимно, което засилва ефекта.

Programul-cadru se adapteaza ori se completeaza în functie de modificarile survenite.
Рамковата програма се преработва или допълва в зависимост от промяната в ситуацията.

Se completeaza unul pe celalalt la nivel emotional.
Те се допълват взаимно, свързани са на емоционално ниво.

Parfumul La Petite Robe Noire combina perfect toate elementele de inalta calitate ce se completeaza perfect intre ele.
Парфюмът La Petite Robe Noire съвършено комбинира всички елементи, които са изключително качествени и се допълват отлично.

Dar ei se completeaza reciproc si fac un cuplu foarte bun.
Те се допълват взаимно и са страхотна двойка.

Despre muzica si munca sa de cercetare, Einstein obisnuia sa spuna,"Ambele se nasc din aceeasi sursa si se completeaza una pe cealalta…".
За своите увлечения в музиката и физиката той казва:" И двете имат един източник и се допълват взаимно…".

Actiunile lor se completeaza si ajung sa formeze o buna echipa.
Така те перфектно се допълват и формират един успешен екип.

Politica de cooperare pentru dezvoltare a Uniunii si politicile statelor membre se completeaza si se sprijina reciproc.
Политиката на Съюза в областта на сътрудничеството за развитие и политиките на държавите членки се допълват и подсилват взаимно.

Email- Se completeaza adresa de e-mail a responsabilului.
E-mail- попълва се електронен адрес за връзка със задълженото лице.

Prezentul acord se completeaza cu celelalte Conditii Generale.
Специфичните условия се допълват от останалата част от тези общи условия.

Se completeaza look-ul adaugă mai atractivitate pentru aspectul tau fizic.
Той допълва вашия поглед добавя повече привлекателност за физическото си вид.

Documentul se completeaza intr-o limba recunoscuta de statul membru gazda.
Документът се попълва на език, признат от държавата членка домакин.

Acest esalon se completeaza cu"muncitori forestieri", iar comandantii sunt la fel.
Тоя ешелон е комплектуван от„дървосекачи“, тъй че и командирите тук са такива.

Aceasta politica se completeaza cu politica de protectie a datelor personale in general pe care o puteti gasi aici.
Тази политика се допълва от политика на KALAPOD за защита на личните данни, като цяло, които можете да намерите тук.

Egal inseamna ca ele se completeaza una pe cealalta, in asa fel incat fiecare dintre ele asigura ceea ce este nevoie pentru celalalt.
Под„равни” се има предвид, че те се допълват един друг по такъв начин, че всяка от тях дава на другата всичко необходимо.

Pentru acest scop se completeaza declaratia vamala DV-6, in baza careia se permite circulatia autovehiculului pe teritoriul Republicii Moldova pe perioada de sedere.
За тази цел се попълва митническа декларация DV-6, на базата на която се дава разрешение за престой на МПС за периода на пребиваване на територията на Република Молдова.