Какво е " SUNT COMPLEMENTARE " на Български - превод на Български

• се допълват
• са взаимно допълващи се
• са допълнителни
• са безплатни

Примери за използване на Sunt complementare на Румънски и техните преводи на Български

Cele mai multe ori acestea sunt complementare.
По-често те се допълват.

Aceste niveluri de acțiune sunt complementare pentru a sprijini practicile de gestionare durabilă a pădurilor.
Тези равнища на действие са взаимно допълващи се при подпомагането на устойчиво развитите практики при стопанисването на горите.

Copii 2 și mai tineri sunt complementare.
Деца 2 и по-млади са допълващи.

Many sunt complementare despre serul VitalDermax, din cauza impactului său structural exercită o funcție chiar și de a restabili celulele deteriorate.
Many лекари са безплатни за серума VitalDermax заради своята структурна въздействие носи дори функция и да се възстанови увредените клетки.

Interesele noastre sunt complementare.
Нашите интереси са взаимно допълващи се.

Două dintre cele mai populare sisteme de gestionare a etichetelor de pe piață sunt complementare.
Двете най-популярни системи за управление на етикети на пазара са безплатни.

Toate cele patru sunt complementare.
Всички тези четири измерения са взаимно допълващи се.

Toate ingredientele spray sunt complementare și au un impact pozitiv asupra scalpului, foliculii, parului, refacerea sănătății și culoarea naturală.
Всички съставки на спрей се допълват и имат положително въздействие върху скалпа, фоликулите, косата, възстановяване на здравето и естествен цвят.

Activităţile noastre sunt complementare.
Нашите дейности трябва да се допълват.

Cele două nu se exclud reciproc, ci sunt complementare: contacte pozitive cu China, dar o susţinere clară a libertăţii religioase şi a drepturilor omului.
Двете неща не се изключват взаимно, а се допълват- положителни контакти с Китай, но ясна защита на религиозната свобода и правата на човека.

Totuşi, cele două discipline sunt complementare.
И двете дисциплини обаче се допълват.

Toate aceste funcții sunt complementare și strâns legate între ele.
Всички тези функции са взаимно допълващи се и тясно свързани помежду си.

În schimb, funcţie şi formă sunt complementare.
Вместо това, функция и форма се допълват.

Astfel de deosebiri sunt complementare, nu contradictorii.
Такива разлики са допълващи, а не противоречиви.

Considerăm că cele două perspective sunt complementare.
Смятаме, че тези две гледни точки са допълващи се.

Cele două identităţi sunt complementare şi se îmbogăţesc reciproc.
Тези три идентичности се допълват и обогатяват взаимно.

În cazul vrăjitorilor, aceste diferenţe sunt complementare.
При магьосниците, тези различия са взаимно допълващи се.

Acțiunile de răspuns rapid sunt complementare programelor geografice și tematice.
Действията за бързо реагиране допълват географските и тематичните програми.

În cazul vrăjitorilor, aceste diferenţe sunt complementare.
В случая с магьосниците тези разлики са взаимно допълващи се.

Studiile de laborator de fecale(sange oculte, coprogram) sunt complementare și ne permit să rafineze funcționalitatea și prezența hemoragiei intestinale.
Лабораторните изследвания на фекален(окултна кръв, coprogram) се допълват и ни даде възможност да се усъвършенства функционалността и присъствието на чревен кръвоизлив.

Produsele de securitate de la Atmel şi Microchip sunt complementare.
Продуктите на Atmel и Microchip за сигурност се допълват.

Aceste două ordine sunt complementare şi asigură împreună supravegherea tuturor circuitelor spirituale şi materiale pe care le pot controla şi manipula creaturile.
И двете категории се допълват една друга, в съвкупност осигурявайки надзора за всички духовни и всички материални кръгове, които могат да се управляват от създания.

Al doilea nume de aceste flori- sunt complementare.
Второто име на тези цветя- се допълват.

Uniunea economică și cea financiară sunt complementare și se consolidează reciproc.
Икономическият и финансовият съюз се допълват и подсилват взаимно.

Metodele menționate mai sus nu se exclud reciproc, ci sunt complementare.
Горепосочените методи не се изключват един друг, а взаимно се допълват.

Ele verifică împreună dacă programele delegațiilor și ale comisiilor sunt complementare și dacă sunt în conformitate cu calendarul general al Parlamentului European.
Заедно те проверяват дали графиците на делегациите и комисиите са взаимно допълващи се и дали са съобразени с общия график на Европейския парламент.

După cum se poate observa, toate cele patru secțiuni sunt complementare în diversitatea lor.
Както виждаме, всичките четири модула в своето разнообразие се допълват.

Economiile celor două naţini sunt complementare, în general.
Икономиките на тези страни на практика са взаимно допълващи се.

Reamintește că aceste inițiative sunt complementare celor ale NATO;
Припомня, че тези инициативи са допълнителни към тези на НАТО;

Operaţiunile Societe Generale şi Commerzbank în domeniul EMC sunt complementare şi oferă un potenţial important de sinergii.
Бизнесите на Societe Generale и Commerzbank, свързани с капиталовите пазари и стоките, са взаимно допълващи се и представляват важен потенциал за синергия.