Какво е " ESTE UMPLUT " на Български - превод на Български

• е изпълнен
• е пълен
• се пълни
• се запълва
• се напълва
• е запълнена
• е напълнен
• се попълва
• се излива
• се зарежда
• са пълни
• е натъпкан
• е попълнено
• е пропит
• е покрито

Примери за използване на Este umplut на Румънски и техните преводи на Български

Sistemul gol este umplut cu azot.
Корпусът е напълнен с азот.

Ei ajută rapid cu condiția când nasul este umplut.
Те бързо помагат при състоянието, когато носът е натъпкан.

Acesta este umplut cu apă.
Пълно е с вода. Пълно е до горе.

Pe parcursul vieții, nu este umplut.
С преминаването на живота не се попълва.

Groapa este umplut cu mortar de beton.
Ямата е запълнена с бетон, варов разтвор.

Ce se întâmplă dacă acesta este umplut cu un fel de putere?
Ами ако е пропита с някакъв вид власт?

Sucul este umplut cu xilitol, sorbitol sau zaharină.
Сок се зарежда с ксилитол, сорбитол или захарин.

Poate ca golul lasat de Akhilesh este umplut acum.
Може би празнотата, останала от Акилеш, сега е запълнена.

Dulapul ei este umplut cu cele mai bune haine.
Нейният гардероб е пълен с най-новите модни дрехи.

Decalajul dintre bază și coroane este umplut cu spumă.
Разстоянията между основата и короните са пълни с пяна.

Într-adevăr aerul este umplut cu noi descoperiri și noi idei.
Въздухът е пропит от нови открития и идеи.

Funcționare: Înainte de a lucra în cazan este umplut cu apă.
Операция: Преди да започнете работа в котела се пълни с вода.

Această cutie este umplut cu rumeguș de pin încălzit sau var.
Тази клетка е запълнена с отопляем бор стърготини или вар.

Când începe jocul, terenul de joc este umplut cu diverse blocuri.
Когато играта започва, игровото поле се запълва с различни блокове.

Cel care este umplut cu Duhul lui Hristos, rămâne în Hristos.
Онзи, който е пропит с духа на Христос, пребъдва в Христос.

Folosind un recipient care este umplut cu un medicament.
Използване на контейнер, който е напълнен с лекарство.

Procurați să primiți bunurile în formă liberă- eșantionul este umplut.
Пълномощно за получаване на стоките в свободна форма- извадката се попълва.

Această cameră este umplut cu Degas, Monet, toate capodopere.
Тази стая е изпълнена с Дегас, Моне. всичките са шедьоври.

Spațiul rămas între zidurile ei și pereții gropii este umplut cu pământ.
Останалите пространството между нейните стени и стените на ямата се пълни с пръст.

Volumul format este umplut cu pământ, plante de plantare, flori.
Образуваният обем е запълнен със земя, засадени растения, цветя.

Sfat: Aburul se formează mai bine dacă rezervorul nu este umplut la maximum.
Съвет: Парата се образува най-добре, когато резервоарът не е напълнен до ръба.

Un astfel de gol sau un gol este umplut cu un încălzitor în viitor.
Такава въздушна междина или междина е запълнена с нагревател в бъдеще.

Grilă este umplut cu pietre naturale și montat pe un plan vertical.
Решетката е изпълнена с естествени камъни и е монтирана във вертикална равнина.

Asta e din cauză că restul de 90% este umplut cu brânza de vacă şi zer.
Това е защото останалите 90% са пълни с извара и суроватка.

Containerul este umplut cu un pământ vărsat amestecat cu nisip gros sau perlit;
Контейнерът е напълнен с насипна почва, смесена с груб пясък или перлит;

Spatiul din jurul butoaie pline cu pietriș și totul este umplut cu pământ.
Пространството около цевта е изпълнено с чакъл и всичко е покрито с пръст.

Jumătatea rămasă este umplut depresiuni lutoase și sol fertil.
Останалата половина е попълнено депресии глинеста почва и плодородна почва.

Borcanul este umplut cu iarbă de țesut proaspăt tocată și umplute cu vodcă.
Бурканът е напълнен със свежа нарязана фъстъчена трева и напълнена с водка.

Spațiul din aceste foliculi este umplut cu o substanță specială- un coloid.
Пространството в тези фоликули е изпълнено със специална субстанция- колоид.

Aquagrunt este umplut cu vase transparente, formând straturi de culori diferite.
Aquagrunt се напълва с прозрачни съдове, образуващи слоеве с различни цветове.