Какво е " SE SUPRAPUN " на Български - превод на Български

• се припокриват
• се застъпват
• се препокриват
• припокриване
• се наслагват
• съвпадат
• припокриващите се
• се покриват
• се допълват
• се преплитат

Примери за използване на Se suprapun на Румънски и техните преводи на Български

Două lumi care se suprapun.
Или две, които съвпадат.

Aceste ziduri se suprapun şi există un pasaj secret.
Стените се застъпват и има проход.

Aceste sarcini se suprapun.
Тези задачи се препокриват.

Ele se suprapun frecvent şi trebuie să fie constatată în mod corespunzător.
Те често се препокриват и трябва да бъдат установени правилно.

Le puteți vedea cum se suprapun.
Виждате как се застъпват.

Care dintre ele se suprapun cu cartierul Victoria lui?
Кой от тях се припокрива с квартала на Виктория?

Set ardezie metalic se suprapun.
Set металик шисти припокриване.

La razele de joncțiune se suprapun de film ar trebui să fie de 15-20 de centimetri.
В лъчите на съединителни филм припокриване трябва да бъде 15-20 см.

Cred că cele două activităţi se suprapun.
Мисля, че двете се допълват.

Nu există un alt sistem- se suprapun poarta sta intre robinet.
Има и друга система- припокриващи се врата стои между кранчето.

Nu întotdeauna cele două se suprapun.
Не винаги двете неща се покриват.

Întreprinderile ca aceasta Se suprapun, de obicei, cu întreprinderile, care sunt mai puțin formale, nu?
Този бизнес често се припокрива с по-неформалния бизнес?

La cal, cele două nu se suprapun.
При коня тези две глави не се покриват.

Cum că emisferele nordice şi sudice se intersectează şi se suprapun.
Как северното и южното полукълбо… всичко се смесва и се застъпва.

Consideră că regulamentele care se suprapun ar trebui evitate;
Счита, че припокриването на разпоредби следва да се избягва;

Sunt prea multe instituţii care se ocupă de energie, ale căror atribuţii se suprapun.
Има доста държавни агенции, чиито правомощия се препокриват.

Cel mai important este opt dintre ele se suprapun parțial.
Най-важното е на осем от тях частично припокриване.

Sistemul de comutare a priorității obiectivului pentru măsurarea subiectelor care se suprapun:.
Система за превключване на приоритета на целите за измерване на застъпващи се обекти.

Și trebuie să alegi piese care se suprapun pe margine.
И трябва да изберете парчета, които се застъпват в края.

Asta e o zonă în care filozofiile noastre politice se suprapun.
Както и да е, това е област, в която политическите ни философии съвпадат.

Presupunând că realităţile paralele se suprapun, din când în când.
Ако допуснем че паралелните реалности се застъпват.

Programările pot fi sincronizate pentru a permite sau preveni programele care se suprapun.
Графиките могат да бъдат синхронизирани, за да позволяват или предотвратяват припокриване на графици.

Ariile lor de expertiză nu se suprapun.
Областите, в които практикуват, не се застъпват.

E infimă, liniile aproape că se suprapun.
Мъничка е. Линиите са толкова близо, че почти се застъпват.

Deci, sunt trei straturi de material care se suprapun.
Така че, три слоеве от материала се застъпват.

E ca un fel de puzzle, numai că piesele se suprapun.".
Това е нещо като пъзел, само дето частите се застъпват.".

Ceea ce caut sunt cazuri în care acestea se suprapun.”.
Това, което търся са случаи, в които двете неща се преплитат.“.

Cum să evidențiați duplicatele și datele care se suprapun în Excel?
Как да откроите дублираните и припокриващите се дати в Excel?

Exigentele si unitatile de masura ale eticii si ale religiei nu se suprapun totdeauna.
Нуждите и критериите на етиката и религията не винаги съвпадат.

Bărbați ca Amazing Tattoo pe pieptul lor superior se suprapun spre gât.
Мъжете харесват невероятно татуировка в горната част на гръдния кош, припокривайки се към врата.