Какво е " SUNT ALINIATE " на Български - превод на Български

• са подравнени
• са подредени
• са съобразени
• са изравнени
• са в съответствие
• съответстват
• са в синхрон
• разположени са
• са уеднаквени
• се редят
• са съгласувани
• се привеждат в съответствие

Примери за използване на Sunt aliniate на Румънски и техните преводи на Български

Stelele nu sunt aliniate!
Звездите дори не са подредени!

Sunt aliniate pe marginea cealaltă a craterului!
Разположени са от другата страна на кратера!

Planetele nu sunt aliniate.
Планетите просто не са подредени.

Sunt aliniate pe marginea cealalta a craterului!
Разположени са от другата страна на кратера!

Pentru că interesele noastre sunt aliniate.
Причина са изравнени нашите интереси.

Fazerele sunt aliniate şi gata să tragă.
Фазерите са в линия и готови за стрелба.

Și… nici unul dintre ele sunt aliniate în sus.
Никой от тях не се редят на опашка.

Alte şase sunt aliniate pe marginea dealului.
Шест други са наредени по ръба на скалата.

Aproximativ 1.000 de lumânări japoneze sunt aliniate la râu.
Около 1 000 японски свещи са подредени по реката.

Ele sunt aliniate pe cealaltă parte a craterului!
Разположени са от другата страна на кратера!

În Universul nostru, cele patru forţe sunt aliniate perfect.
В нашата Вселена, четирите сили са изравнени по перфектен начин.

Beacon sunt aliniate cu marcajele de pe perete.
Маяци са приведени в съответствие с белезите на стената.

E o nebunie… În cazul în care cumpărătorii nu sunt aliniate în sus.
Това е лудост… ако купувачите не се редят на опашка.

Și dacă triburile sunt aliniate așa cum spune Segestes?
И ако племена са подравнени както казва Segestes?

Vă aflaţi într-o vibraţie mai înaltă, iar energiile nu mai sunt aliniate.
Вибрирате на по-висока честота и вашите енергии вече не са в синхрон.

După cum vezi, toate sunt aliniate. Ai vrea să comanzi un set?
След като всичко е подредено, ще поръчате ли комплект?

Atunci când coborâți genunchii, asigurați-vă că sunt aliniate la glezne.
Когато спускате коленете си, уверете се, че те са подравнени към глезените.

Stelele tale sunt aliniate pentru un timp norocos at Zodiac Casino.
Вашите звезди са изравнени за Късметлия време at Zodiac Casino.

Frecventele actiunii lui Dumnezeu( kriya-lahari) sunt aliniate pe directia EST- VEST.
Честотите на действие(крия лахари) на Бог са подредени в посока Изток-Запад.

Proiecte sunt aliniate pentru a asigura strategii de afaceri şi de obiectivele.
Гарантиращи проекти са приведени в съответствие с бизнес стратегиите и целите.

Curriculum-ul și planul de studiu sunt aliniate la standardele de educație ale RIT.
Учебният план и учебният план са съобразени със стандартите за образование в РИТ.

Piramidele sunt aliniate la punctele cardinale ale Pămantului şi sunt orientate către nordul stelar.
Пирамидите са в съответствие с посоките на Земята и са ориентирани към северното съзвездие.

Odata la 26 de luni, apare un scurt interval cant planetele sunt aliniate corespunzator.
Всеки 26 месеца, има кратък интервал, когато планетите са подредени правилно.

In acest joc marmura sunt aliniate si vor merge treptat la gaura.
В тази игра топчетата се нареждат и постепенно ще отидете до дупка.

Garantarea faptului că resursele bugetare ale Ombudsmanului sunt aliniate cu strategia.
Гарантиране, че бюджетните средства на омбудсмана съответстват на стратегията.

Toate testele Cambridge sunt aliniate la Cadrul european de referinta al limbilor.
Всички изпити на Кеймбридж са съобразени с Общоевропейската езикова рамка.

Foi tăiate sunt aliniate sub cadru și apoi conectate folosind profile speciale.
Изрязаните листове се подравняват под рамката и след това се свързват чрез специални профили.

Ca rezultat, dinții voștri sunt aliniate și aveți un zâmbet natural strălucitor nou.
В резултат зъбите ви са подравнени и имате нова блестяща естествена усмивка.

Obiective: Obiectivele sunt aliniate cu dezvoltarea și interese în mintea studentului.
Целите са приведени в съответствие с развитието и интереси в ума на ученика.

Cursuri de specialitate MBA sunt aliniate cu organisme și certificate profesionale internaționale.
Специализиран MBA курсове са съобразени с международните професионални организации и сертификати.