Какво е " SUNT SINCRONIZATE " на Български - превод на Български

• са синхронизирани
• са в синхрон
• е синхронизирана

Примери за използване на Sunt sincronizate на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt sincronizate.
Не са в синхрон.

Înregistrările lui O'Hara sunt sincronizate cu animaţia.
Сега записът на О'Хапа е синхронизиран с анимацията.

Sunt sincronizate acum.
Веча са синхронизирани.

Nu sunt sigur că trupul Si mintea mea sunt sincronizate.
Не знам, дали и моите тяло и съзнание са в синхрон.

Ele nu sunt sincronizate.
Те не са в синхрон.

Și dacă te uiți atent aici, puteți vedea că ciclurile lor sunt sincronizate.
И ако се вгледате внимателно, можете да видите, че техните цикли са в синхрон.

De nu sunt sincronizate, eşti în pericol.
Когато не са в синхрон, опасността е близо.".

Atâta timp cât undele lor cerebrale sunt sincronizate, nu îi pot separa.
Докато мозъчните им вълни са в синхрон, не мога да ги разделя.

Dacă ștergi informațiile de pe un dispozitiv, acestea vor fi șterse oriunde sunt sincronizate.
При изтриване на информация от дадено устройство тя ще бъде премахната от всяко място, където е синхронизирана.

Bătăile inimii câinilor sunt sincronizate cu cele ale stăpânilor.
Сърцата на кучетата бият в синхрон с тези на стопаните им.

Aceasta tulburare apare atunci cand programul de lucru si ceasul biologic nu sunt sincronizate.
Нарушаването на нарушения на съня на работа се появява, когато работният ви график и биологичният ви часовник не са синхронизирани.

Bătăile inimii câinilor sunt sincronizate cu cele ale stăpânilor.
Сърцата на кучетата туптят в синхрон с тези на господарите.

Această tulburare apare atunci când programul de lucru și ceasul biologic nu sunt sincronizate.
Нарушаването на нарушения на съня на работа се появява, когато работният ви график и биологичният ви часовник не са синхронизирани.

Ştim că erele glaciare şi cele calde sunt sincronizate cu parametrii orbitali ai Terrei.
Знаем, че топлинните цикли са в синхрон с орбиталните параметри.

După cum vedeți, zona din creier se mișcă în sus și-n jos în fiecare, dar reacțiile sunt foarte diferite, nu sunt sincronizate.
Както виждате, движението в областта е нагоре-надолу при всеки от тях, но реакциите много се различават и не са в синхрон.

Clienților și elemente acum sunt sincronizate între facturare și QuickBooks.
Вашите клиенти и елементи сега се синхронизират между фактуриране и QuickBooks.

Atunci când vă recuperați sistemul, aveți posibilitatea să acorde prioritate ordinea în care cutiile poștale sunt sincronizate înapoi la serverul local.
При възстановяване на вашата система, можете да се даде приоритет на реда, в който пощенски кутии са синхронизирани към вашия локален сървър.

În acest fel, toate axele sunt sincronizate într-un ciclu de interpolare standardizat.
По този начин всички оси се синхронизират в стандартизиран цикъл на интерполация.

Citește, stea, tinut stările necitite elemente sunt sincronizate imediat.
Прочетете, със звезда, държат Непрочетени статуси т. незабавно да се синхронизират.

Listă de atribute care sunt sincronizate de instrumentul de sincronizare Azure Active Directory.
Списък с атрибути, които са синхронизирани с инструмент за синхронизиране на Active Directory на Azure.

Acest lucru asigură faptul că toate funcţiile de bază sunt sincronizate în fază incipientă.
Това гарантира, че всички основни функции са синхронизирани на ранен етап.

Filtrele sistemului de combustibil sunt sincronizate pentru service la 1000 de ore- o creștere de 100% față de filtrele anterioare.
Филтрите на горивната система са синхронизирани за обслужване на всеки 1000 часа- 100% увеличение спрямо предходните филтри.

Problemă: Setările de dată și oră ale sistemului nu sunt sincronizate cu datele din celule.
Проблем: Системните ви настройки за дата и час не са синхронизирани с датите в клетките.

De fapt fiintele vii sunt sincronizate reciproc intre ele, dar si cu pamantul si cu schimbarile lui constante ale energiei magnetice.
На практика, живите същества са синхронизирани не само помежду си, но и към Земята, и към промените в нейната магнитна енергия.

Modificările efectuate în Outlook 2013 sunt sincronizate automat cu sursa de date externe.
Промените, направени в Outlook 2013, автоматично се синхронизират с външния източник на данни.

Ca o cale de ieşire, utilizatorul poate crea evenimente manual ca iTunes cere utilizatorilor să adăugaţi evenimente după ce fotografiile sunt sincronizate.
Като начин вън потребителят може да създаде събития ръчно, като iTunes изисква от потребителите да добавят събития след като снимките са синхронизирани.

De obicei, răspunsurile comportamentale umane sunt sincronizate între ele, adică gestul, de exemplu, corespunde cuvântului menționat.
Обикновено човешките поведенчески отговори са синхронизирани помежду си, т. е. жест, например, съответства на думата.

Destul de inteligent pentru a Auto Sync cu iCal, orice modificări pe care le face sunt sincronizate cu tine iCal Calendar.
Достатъчно Intelligent Auto Sync, за да с Месечен, всички промени, които правите, са синхронизирани с вас Месечен Календар.

Când SMTP atributele nu sunt sincronizate cu Exchange Online în mod așteptat, trebuie să actualizați atributele Active Directory local.
Когато SMTP атрибути не са синхронизирани с Exchange Online по очаквания начин, може да се наложи да актуализирате атрибути на локалната Active Directory.

Toate aceste informații sunt sincronizate automat cu un smartphone, care îți va spune dacă ai periat dinții suficient de mult timp și de corect.
Тази уникална четка е синхронизирана с Вашия смарт телефон и по този начин изпраща информация за това достатъчно продължително и добре ли си миете зъбите.