Какво е " ПОДПОМАГАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• sprijinul
• a ajuta
• asistarea
• ajutorul
• susținerea
• asistența
• ajutarea
• susţinerea
• a sprijini
• facilitarea
• asistenţa
• complicitatea
• a promova
• a susține

Примери за използване на Подпомагането на Български и техните преводи на Румънски

Подпомагането по линолеума: изберете.
Suportul sub linoleum: alege.

Има закони срещу подпомагането на самоубийство.
Exista legi impotriva sinuciderii asistate.

Подпомагането ще се предостави както следва:.
Ajutorul va fi acordat după cum urmează:.

Не забравяйте, че подпомагането е дълъг процес.
Amintiți-vã cã ajutorul este un proces lung.

Размер на помощта и допустимост на подпомагането.
Cuantumul și eligibilitatea pentru ajutor.

Подпомагането по параграф 1 се предоставя на рибари, които:.
Alin.1 Ajutorul se acorda persoanelor care:.

Проверка на условията за допустимост на подпомагането.
Verificarea condițiilor de eligibilitate pentru ajutor.

Определяне на горна граница на подпомагането за големите стопанства.
Plafon la subvenţiile pentru fermele mari.

И бяха Божиите пророци с тях, подпомагането им.
Și împreună cu ei erau și prorocii lui Dumnezeu, care-i ajutau.

Подпомагането и прикриването на престъпник е сериозно престъпление.
Ajutarea şi tăinuirea unui infractor este condamnabilă.

Това е въпрос, който е различен от подпомагането на Гърция.
Aceasta este o problemă diferită de susţinerea Greciei.

Подпомагането може да включва, освен покриване на разходите по засяване:.
Acest sprijin poate include pe lângă costurile de plantare:.

Това, което е похвално в тези дни, е подпомагането на Делото.
În aceste zile, promovarea Cauzei este vrednică de laudă.

Подпомагането на инвестициите се предоставя на земеделските стопанства:.
Ajutorul pentru investiţii se acordă exploataţiilor agricole:.

Европейската комисия прие нови правила за подпомагането на филмовата индустрия.
Comisia Europeană a adoptat noi norme de sprijinire a producției cinematografice.

Ала подпомагането на земеделските стопани не е въпрос само на селскостопанската политика.
Dar ajutorarea agricultorilor nu e legată doar de politica agricolă.

Фантастичният способността на кленбутерол в подпомагането изпуснете тегло е популярен.
Capacitatea remarcabilă de clenbuterol la ajutându-vă reduce greutatea este popular.

HiPP участва в опазването и подпомагането на биоразнообразието чрез множество проекти.
HiPP este implicat în protecția și susținerea biodiversității, prin numeroase proiecte.

Държавна помощ: Комисията приема нови правила за подпомагането на филмовата индустрия.
Ajutoare de stat: Comisia adoptă noi norme de sprijinire a producției cinematografice.

Можете да прочетете повече и за подпомагането и подкрепата, която може да получите.
Puteți citi mai multe informații privind asistența și sprijinul de care puteți beneficia.

Държавна помощ: Комисията провежда допитване относно подпомагането на филмовия сектор.
Ajutoare de stat: Comisia lansează o consultare privind susținerea sectorului cinematografiei.

ENISA получи основна роля в областта на подпомагането на изпълнението на директивата.
ENISA a primit un rol esențial de sprijinire a punerii în aplicare a directivei respective.

Подпомагането на врага е по-силно обвинение, отколкото това обвинение според закона за шпионаж.
Ajutarea inamicului este o sarcină mai puternică Decât să întindem Legea spionajului așa.

Забележителната способност на кленбутерол в теб подпомагането тънък надолу се разбира много добре.
Capacitatea remarcabilă de clenbuterol la tine ajutând în jos subțire este bine înțeleasă.

Основана през 1999 г., ние имаме над 16 years'extensive опит в подпомагането на чуждестранни студенти успешно да прогресират до университетско и следдипломно градуса.
Infiintata in anul 1999, avem peste 16 experiență years'extensive în a ajuta studenții internaționali progresul cu succes la universitare și postuniversitare de grade.

Това е университет, посветен на развитието на образованието и подпомагането на хората по целия свят.
Este o universitate dedicată dezvoltării educației și ajutorării oamenilor din întreaga lume.

Ако сте професионален развъдник за зайци и имате опит в подпомагането на ветеринарен лекар при извършването на такива операции, тогава можете да се справите сами.
Dacă sunteți un crescător profesionist de iepuri și aveți experiență în asistarea unui medic veterinar în efectuarea unor astfel de operațiuni, atunci vă puteți descurca singur.

Румъния не показва достатъчно политически ангажимент за подпомагането на процеса на реформите.
România nu a demonstrat un angajament politic suficient de a sprijini procesul de reformă.

Румъния не показва достатъчно политически ангажимент за подпомагането на процеса на реформите.
România a dat dovada unui angajament politic insuficient de a sprijini procesul de reformă.

Информациите които събираме, се използват изключително за подпомагането на предоставянето на тази услуга.
Datele colectate sunt utilizate în exclusivitate pentru a facilita dispoziţia acestor servicii.

Как да използвам "подпомагането" в изречение

1.Държавата членка гарантира, че подпомагането от фондовете за воденото от общностите местно развитие обхваща:

Десислава Танева:Oбещава инвестициите в техника да са първи в подпомагането по новата селска програма

Предимство е и ограничаването в подпомагането за малките овце- и козевъдни стопанства (10-49 животни).

4. Подпомагането за застраховане на реколтата не трябва да нарушава конкуренцията на застрахователния пазар.

2. Подпомагането на социалната интеграция и личностната реализация на граждани с малцинствен етнически произход.

Подпомагането на цялостния процес повишава гаранциите за създаването на по–устойчиви, по–конкурентни и по–перспективни фирми.

Допълнителна информация целяща подпомагането на направата на информиран избор при покупката на продукта (Описание)

2. за браншовите животновъдни организации - координирането и подпомагането на дейностите на своите членове;

SofiaStartup SofiaStartUp цели подпомагането на стартъп брандове и популяризирането на активността на новаторите в столицата.