Какво е " AJUTAU " на Български - превод на Български

• помагаха
• помогнаха
• помагали
• помагат
• помогна
• помагаше
• помогнат

Примери за използване на Ajutau на Румънски и техните преводи на Български

Ei te ajutau.
Те ти помагаха.

În plus erau Penny şi Brain care-l ajutau.
Плюс това Пени и Мозъка му помагаха.

Ei doar ajutau.
Те просто ми помогнаха.

Îl ajutau pe Tumnus.
Те помагаха на Тъмнис.

Cu oameni ce îi ajutau.
С хора, които им помагаха.

Se pare că ajutau cu tendintele canibalice.
Явно спомага за канибалистичните склонности.

Acestea erau singurele care îi ajutau.
Ние бяхме единствените, които им помогнаха.

Îşi ajutau părinţii la lucrările agricole.
Помагах на родителите си в селскостопанската работа.

Noroc de frații mei, că veneau și mă mai ajutau.
За щастие моите братя бяха там, за да ми помогнат.

Medicamentele o ajutau, o calmau, o stabilizau.
Лечението помогна. То някак я уравновеси, стабилизира я.

Iar eu am fost in club cu ei, si nu te ajutau.
Аз бях вече в клуба и знам, че никой не ти помагаше.

Ajutau oameni pe care nimeni nu-i ajuta..
Помагаха на хора, на които друг не можеше да помогне.

Erau ghizi numiţi conductori, care-i ajutau.
Имало е водачи наричани проводници, които им помагали.

Ajutau animalele să-şi găsească drumul prin întuneric.
Помагали на животните, да си намират пътя в тъмното.

Medicamentele recomandate de medici nu ajutau la nimic.
Лекарствата, предписани от лекарите, не помогнаха.

Doar că nu-i ajutau pe alţii, nu aşa mult cât ar fi putut.
Освен, че те не са помагали на другите не и колкото могат.

Nici un fel de medicamente nu mă ajutau, și m-am decis.
Нищо от лекарствата не ми помагаше, затова и се реших.

Da, Brit şi Tina mă ajutau cu nişte exerciţii fizice de întreţinere.
Да, Брит и Тина просто ми помагат да запазя добра форма.

Am început să observ mai bine forme și structuri care mă ajutau să le găsesc.
Започнах да виждам фигури и модели, които ми помагаха да ги събирам.

Avea trei femei care-l ajutau să aibă grijă de acești copii.
Имаше и три жени, които му помагаха в грижата за тези деца.

Îl ajutau să dea audiţie la Conservatorul Naţional şi părea foarte încântat.
Те му помагали за прослушване в Националната Консерватория и той изглеждаше толкова развълнуван.

Eram… Credeam că drogurile mă ajutau, dar nu o făceau.
Аз бях… мислех, че наркотиците ми помагат, но не беше така.

Parintii ne ajutau prin orice mijloace, prietenii mei ne-au sustinut.
Родителите ни помагаха по всякакъв начин, приятелите ни поддържаха.

În războaie călugărițele ajutau nevoiașii și armatele.
През войните монахините помагали на бедстващите и войските.

Poliţiştii albi nu ne ajutau din cauza lui, negrii, din cauza mea.
Белите полицаи не ни помагаха заради него, а черните заради мен.

Nu încă… Toti afirmă- că îl ajutau să importe tricouri.
В момента те всички казват, че му помагали да внася тениски.

La început Rothschild-zii îl ajutau doar pe William să speculeze în monezi preţioase.
Първоначално те само са помагали на Вилхелм да спекулира с ценни монети.

Contractele de credit protejau băncile de pierderi şi ajutau la distribuţia riscului.
Дериватите за кредит защитавали банките от загуби и помагали за разпределянето на риска.

Cei cinci ochi ai Opabinia o ajutau să vadă primejdia.
Петте очи на опабинията й помагали да забелязва опасността.

În războaie călugărițele ajutau nevoiașii și armatele.
По време на войни монахините помагали на нуждаещите се и на войниците.