Какво е " ПОМАГАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ajuta
• a ajutat
• a contribuit
• ajuţi
• a asistat
• ajută
• ajute
• ajutat
• ai ajutat
• au ajutat

Примери за използване на Помагаше на Български и техните преводи на Румънски

Знам, че ми помагаше.
Ştiu că mă ajuţi.

Помагаше ми с компютъра.
Mă ajută cu computerul.

Болката ми помагаше.
Durerea l-au ajutat.

Наистина помагаше на хората, Норма.
Chiar ajuţi oamenii, Norma.

Тогава защо му помагаше?
Şi atunci de ce-l ajuţi?

Преди ми помагаше, без да те моля.
Cândva, m-ai ajutat fără să te rog.

И Мейси Гибънс с охота им помагаше.
Iar Maisy Gibbons era gata să-i ajute.

Ти винаги ми помагаше да продължа.
Întotdeauna m-ai ajutat să continui.

Дето помагаше на г-жа Гарет за детето.
O ajută pe dna Garrett cu copilul.

Дарнел ни помагаше да оцелеем.
Darnell încerca să ne ajute să supravieţuim.

Ти ми помагаше с проектите в училище.
Tu m-ai ajutat la proiecte în facultate.

Рафа ми бе приятели и ни помагаше.
Rafa a fost prietenul meu.- Şi el a încercat să ne ajute.

Нищо не помагаше, защото болката беше огромна.
Nimic nu ajută, pentru că durerea este mare.

Какво правиш тук? Мислех, че им помагаше.
Ce faci aici, Am crezut cã te-au ajutat.

Джулс ми помагаше да се справя, с това, което съм.
Jules m-a ajutat să înţeleg ceea ce sunt.

Вашият мъж беше в течение на всичко, той ни помагаше.
Soţul tău ştia toate acestea, el ne ajută.

Помагаше ми с дреболии тук, когато имаше време.
Mă ajută cu lucrurile mărunte de aici, când avea timp.

Както ми помагаше и в дипломатическата работа.-.
Ele ne-au ajutat chiar şi în activitatea diplomatică.

Веднъж тя беше на наша страна и ни помагаше. После отново ни се ядоса.
Odată voia să ne ajute, altă dată era furioasă pe noi.

Тук- в Англия помагаше ли ти някой, или се справи сама?
A fost cineva care te-a ajutat, sau te-ai descurcat singură?

Много страдаше от всичко това и почти нищо не й помагаше.
Ea suferea foarte mult din cauza asta și nimic nu părea să o ajute.

Мъжът помагаше на беглец. и ги искам и двамата арестувани.
Acest om a ajutat un fugar, şi îi vreau pe amândoi arestaţi.

Христос съжаляваше и помагаше на онези, които грешат в преценката си.
Domnul Hristos îi compătimeşte şi îi ajută pe cei ce gândesc greşit.

Ванеса помагаше ли ви да пренесете оръжията извън САЩ до Корея?
Vanessa te-a ajutat să scoţi armele din ţară către Coreea?

Новият теранин уби метаморфа и О'Брайън му помагаше да избяга.
Noul terran l-a omorât pe metamorf şi O'Brien încerca să-l ajute să evadeze.

Помагаше ми когато имах нужда… и се сближихме повече от всякога.
M-ai ajutat cu lucruri şi… Am fost mai aproape decât am fost vreodată.

Това почти никога не помагаше и трябва да призная, че бях отчаян.
Aproape că nu a ajutat, și am fost disperată, trebuie să recunosc.

Лора Палмър помагаше ли ви в доставките на храна на възрастни хора?
Laura Palmer v-a ajutat la programul mese-pe-roti, cu distributia la bătrâni?

Mихаил работеше заедно с нас. Помагаше ни в това разследване срещу руската мафия.
Mikhail lucra cu noi ne ajută în investigaţia despre mafia rusă.

Дори извръщах поглед, докато помагаше на пилоти престъпници да крадат лека ми.
Am închis ochii în timp ce ai ajutat piloţii necinstiţi să-mi fure vaccinul.

Как да използвам "помагаше" в изречение

Наталия се справи отлично. През цялото време се отзоваваше и помагаше при възникнали проблеми. Благодарим й от сърце.

[quote#9:"Димитров"]Трябваше Рашков да бъде арестуван от полицията в дома му, докато заговорничеше и помагаше за бягството на убиеца.[/quote]

Похвален е и фактът, че г-н Йорданов активно помагаше с идеи и решения, базирани на неговия богат опит.

Цял месец блондинката изучаваше секси езика на частни уроци, а за произношението й помагаше дуетната й половинка Кости.

Едновременно г-н Трифонов ми помагаше да обработвам, доколкото можех, и характера си, не само да обогатявам интелекта си.

- Пришълци...Трябва да бъдем внимателни... - прошепна синекоското до него, който му помагаше и отиде да смени водата.

С неговата смърт Жюли изгуби не само приятел, но и наставник, който й помагаше да развие своя талант.

Когато двамата разговаряли, "всичко беше добре. (Владислав) беше любезен и чувствителен, помагаше ми, когато не се чувствах добре."

Аз пък си мисля, че пак “някой” помагаше с лоста. Той взимаше правилните решение и прецизно ги изпълняваше.

“Стоянов е добър човек, помагаше на много хора и не заслужава подобна съдба”, твърдят всички които го познават.