Какво е " НЕОПИТЕН " на Румънски - превод на Румънски

• neexperimentat
• fără experienţă
• lipsit de experiență
• lipsit de experienta
• neexperimentaţi
• nesofisticat
• neexperimentată
• neexperimentata

Примери за използване на Неопитен на Български и техните преводи на Румънски

Неопитен е.
Este neexperimentat.

Бях много неопитен.
Eram destul de novice.

Неопитен ли ти изглеждам?
Arăt eu imatur pentru tine?

Не, не съм неопитен.
Nu, nu sunt neexperimentat.

Неопитен диджей като Лим Се Юн?
Un DJ necalificat ca Lim Se-yeon?

Начинаещ, неопитен.
Newbie, lipsit de experiență.

Той бил сравнително неопитен.
El era relativ lipsit de experienta.

Използва от неопитен оператор.
Folosită de operatori neexperimentaţi.

Да, уникално неопитен.
Da, unic lipsit de experiență.

Използва от неопитен оператор.
Este folosită de operatori neexperimentaţi.

Той беше млад… И неопитен!
Era tânăr… şi fără experienţă!

Начинаещ, неопитен, неквалифицираните.
Newbie, neexperimentati, non-calificați.

Начинаещ, новобранец, неопитен.
Newbie, recrut, lipsit de experiență.

Неопитен, неквалифицираните, новобранец.
Neexperimentati, non-calificați, recrut.

Но Пилот е млад и неопитен.
Dar acest Pilot este tânăr şi fără experienţă.

Той е неопитен, но има определено ентусиазъм.
Este un incepator, dar a demonstrat care are entuziasm.

Мисля, че той беше малък и неопитен.
Cred ca era mic si lipsit de experienta.

В същото време дори неопитен готвач може да го готви.
Chiar și o gospodină neexperimentată o poate găti.

И не е глупав, просто е неопитен.
Si nu e prost. E doar lipsit de experientă.

Той е млад и неопитен, а и нещо го е разочаровало.
Este tânar şi fără experienţă şi ceva de o dezamăgire.

Аматьор, неквалифицираните, неопитен.
Amator, non-calificați, lipsit de experiență.

Бях много млад, неопитен, прибързан, вечно гладен.
Eram foarte tânăr, fără experienţă, grăbit şi foarte flămând.

Мисля че Джои е твърде млад и неопитен.
Cred ca Joey e tânar si lipsit de experienta.

Кен беше неопитен, беше твърде ревностен и това му повлия.
Ken a fost necopt. A fost prea zelos, şi asta la costat.

Че търсим много решителен, но неопитен убиец.
Cauţi un criminal hotărât, dar fără experienţă.

Той все още е доста неопитен, така че не могат да плават.
E încă destul de lipsit de experiență, astfel încât nu pot naviga.

Не мога да го поверя в ръцете на неопитен човек?
De ce l-as lasa pe mainile tale neexperimentate?

Не е толкова неопитен, колкото всички го изкарват.
Nu e aproape la fel de verde ca toata lumea este de a face-l să fie.

Значи без оръжие, небрежен е, неопитен.
Dacă nu are o armă de foc, e neîndemânatic, fără experienţă.

За един неопитен човек е трудно да се разграничи Брабанкон от други тежки специалисти.
Pentru o persoană fără experiență este dificil să distingi Brabancon de alte greutăți.

Как да използвам "неопитен" в изречение

От неопитен и неуверен участник, страната ни се превърна в един от фаворитите за спечелването на най-оспорвания музикален конкурс.

as awkward as a cow on roller skates – смешен, неадекватен, неопитен в първите си действия на някакво начинание;

Българския потребител е неопитен и зле защитен от законовата уредба - предлагат му се техника и поддръжка от най-ниско

- опасност от белези, възникващи при предозиране на лазерното въздействие от неопитен специалист или при неправилно подбрани параметри на излъчване;

аджамия - 1. който още не умее да прави нещо, не разбира от нещо; неопитен, глупав. 2. същ. неопитен човек.

И тук възниква въпросът: Тогава къде е мястото на един още “зелен” и неопитен кандидат-ветроходец по време на такова събитие?

В интерес на Путин е да запази неопитен президент в Белия дом, заяви в интервю за Bloomberg Кайл Уилсън от…

Лоу-кост компаниите използват млад и неопитен кабинен персонал, което се отразява на всичко от обслужването до реакция при кризисни ситуации

Гребане в група: Групата трябва да се придържа към темпото и съобразява със способностите на най-слабия или неопитен в нея.