Какво е " УБЕДИТЕЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• convingător
• concludent
• convingator
• convins
• persuasiv
• elocvent
• cu convingere
• convingãtoare
• convingătoare
• concludentă
• concludente
• convingatoare
• convinge
• persuasivă

Примери за използване на Убедително на Български и техните преводи на Румънски

Беше убедително.
A fost elocvent.

Това звучи убедително.
Pare convingator.

Нищо убедително.
Nimic concludent.

Нямах нищо убедително.
Nu era nimic concludent.

Много убедително, др. Дод.
Foarte elocvent, Dr Dodd.

Не, не, това е убедително.
Nu, nu, e concludent.

Не ми звучиш достатъчно убедително.
Nu pari prea convins.

Става убедително.
Devine concludent.

Уау, това беше убедително.
Asta a fost… persuasiv.

Много убедително.
Foarte convingator.

Не беше много убедително.
Nu prea m-ai convins.- Nu.

Не звучиш убедително какво става?
Nu pari convins, ce este?

Не звучиш много убедително.
Nu suna prea convingator.

Беше ли убедително?
A fost convingator?

Малко прекалено убедително.
Un pic cam prea convingator.

Как се пише убедително послание?
Cum scrii un text persuasiv?

Намери ми нещо убедително.
Doar găseşte-mi ceva concludent.

Изглежда нашата история не ви звучи убедително.
Nu păreţi convins de povestea noastră.

Това много убедително бе обяснено на TED Африка:.
Şi lucrul acesta a fost argumentat foarte elocvent la TED Africa:.

Поне може да го кажеш убедително!
Macar spune-o cu convingere.

Убедително излъгах охранителя, който ме намира за привлекателна.
O minciună convingătoare spusă unei gărzi… care mă găseşte atractivă.

Но доказателството на Кант също не е убедително.
Nici argumentul lui Kant nu este convingator.

Бих се радвал да прихвана нещо убедително да докажа съществуването на паранормалното.
Mi-ar placea sa înregistrez ceva concludent… Pentru a dovedi existenta paranormalului.

Бих казал, че нищо от това тук не звучи убедително.
Ar trebui să spun că asta nu e concludent.

Особено убедително за намерението ме бе използването на бял равнец в таблетките Detoxic.
Deosebit de convingătoare mi s-a părut utilizarea plantei de coada șoricelului în tabletele Detoxic.

Доста си приличат, но няма нищо убедително.
Au avut aparitii asemănătoare, dar nimic concludent.

Ето защо гласуваме днес и преценяваме дали това, което казвате, е убедително.
De aceea votăm astăzi şi cântărim dacă ceea ce spuneţi este convingător.

Демократическата партия днес е последната в Италия, която защитава убедително принадлежността към еврозоната.
Partidul Democrat este ultimul care apără cu convingere apartenenţa la zona euro.

За пръв път тя чу змия да говори толкова разумно и убедително.
Era pentru prima oară când auzeam pe cineva vorbind cu atâta convingere şi competenţă despre pictură.

Не ставаше за Оскар, но… За мен беше убедително.
N-a fost o prestaţie de Oscar, dar… pe mine una… m-ai convins.

Как да използвам "убедително" в изречение

Магнус Карлсен спечели убедително супер-гросмайсторския турнир по шахмат "London Chess Klassic 2012".

Ако това ви се струва убедително или ви заинтересува, вижте повече на: http://ngbconsult.com/ci1-obuchenie-na-konsultanti

Previous postЕтикет за интервю за работа Next postКак да говорим убедително пред хора

25.05.2014 Коментарите са изключени за ГЕРБ спечели евроизборите убедително пред “Коалиция за България”

Вие сте тук: НачалоНовиниМъжеВиктория Волей спечели убедително пловдивското дерби във Висшата лига (СНИМКИ)

България убедително спечели, правото да организира 13-то Световно първенство по парапланеризъм- дисциплина крос-кънтри.

2) Убедително написаното мотивационно писмо на младия и амбициозен кандидат впечатли нашаТА комисия.

Световният шампион за младежи в ски скока Владимир Зографски спечели убедително новосъздадената награда

В книгата си Тимъти Келър убедително аргументира необходимостта от по-библейско разбиране за ролята..

↑ Dnes.bg: «Лявоцентристката коалиция „Кукурику” печели убедително в Хърватия с 44.5%». 04.12.2011 (болг.)