Какво е " НАЙ-ТЪНКИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai subțire
• cel mai subtire
• cea mai subțire

Примери за използване на Най-тънкия на Български и техните преводи на Румънски

Инсталацията започва с най-тънкия пръстен.
Instalația începe cu cel mai subțire inel.

Sony представи най-тънкия таблет в света.
Sony lanseaza cea mai subtire tableta din lume.

Oppo R5 е най-тънкият смартфон в света.
Oppo R5 este cel mai subtire smartphone din lume.

Защото този удар беше най-тънкия момент.
Pentru că acea lovitură a fost un moment definitoriu.

Acer Swift 7 е най-тънкият лаптоп в света.
Acer Swift 7 este cel mai subțire laptop din lume.

На лагера за натиск поставете най-тънкия пръстен.
Pe lagărele de strângere, instalați cel mai subțire inel.

Toshiba представи най-тънкия таблет в цял свят.
Toshiba a lansat cea mai subțire tabletă din lume.

Най-тънкият лаптоп в света MacBook Air, вече е на пазара.
Cel mai subtire laptop din lume este MacBook Air.

Toshiba представи най-тънкия таблет в цял свят.
Toshiba lanseaza cea mai subtire tableta din lume.

За работа устройството използва най-тънкия лазерен лъч.
Pentru funcționare, dispozitivul utilizează cea mai subțire rază laser.

Sony разкрива Xperia Tablet Z- най-тънкия таблет на пазара.
Sony anunță Xperia Tablet Z- Cea mai subțire tabletă din lume.

Най-тънкият конец ще се превърне в най-здравото въже.
Cel mai subțire fir se va transforma în cea mai puternică sfoară.

Sony Xperia Tablet Z- най-тънкият 10-инчов таблет в света.
Sony Xperia Tablet Z, cea mai subțire tableta de 10″ din lume».

Поради пластичността, Kovar може да се разточва на най-тънкия фолиото и нишката.
Datorită plasticității, Kovar poate fi rulat în cel mai subțire folie ața.

Дори най-тънкият слой има изразен ефект поради бързото му усвояване.
Chiar și cel mai subțire strat are un efect pronunțat datorită absorbției sale rapide.

В същото време трябва да използвате най-тънкия диск, който можете да намерите.
În același timp, trebuie să utilizați cel mai subțire disc pe care îl puteți găsi.

Много свещи на DENSO имат най-тънкия централен електрод на пазара само на 0, 4 мм.
Multe dintre bujiile cu scânteie DENSO au cel mai subţire electrod central(de numai 0,4mm) din piaţă.

Infinite сватбени букети, листенца от рози и най-тънкия снежнобял дантела.
Buchete de nunta infinit, petale de trandafiri și cele mai subțiri dantelă albă ca zăpada.

Учените са създали най-тънкия балон в света, направен от един слой въглерод с дебелина само един атом.
Cercetatorii au creat cel mai subtire balon din lume, fabricat doar dintr-un singur strat de carbon.

Линията се използва, за да се приведе в съответствие и тревни площирязане на най-тънкия тревата и ножовете- за рязане на най-гъстата трева.
Linia este folosită pentru a alinia și peluzetăierea subțire iarbă și cuțite- pentru tăierea ierbii mai dens.

Изглажда се веднъж на ден с най-тънкия слой, се прилага за деца на възраст над една година и възрастни.
Înglobat o dată pe zi cu cel mai subțire strat, se aplică copiilor mai mari de un an și adulților.

Ако наистина искате да си купите възглавница за новородено, тогава, разбира се, можете да изберете най-тънкия от наличните модели.
Dacă într-adevăr vrei să cumperi o pernă pentru un nou-născut, atunci tu, desigur, poți alege cel mai subțire model de vânzare.

В допълнение на това, че имат най-тънкия корпус в света от 6, 5 см, високоговорителите също имат и Hi-Fi аудио.
Pe lângă faptul că aveau cea mai subțire carcasă din lume, de 6,5 cm, difuzoarele aveau capacitate de redare audio Hi-Fi.

Графенът е най-тънкия материал, но и най-мощните материал, опън от най-добрите стомана, дори по-високи 200 пъти.
Grafenul este materialul cel mai subtire, dar, de asemenea, cel mai puternic material, rezistenţa decât oţelul cel mai bun şi mai mare la rupere 200 de ori.

Струва ми се, че в търсенето на нещата духовния живот, ние сме твърде много като стриди спазване на слънцето чрез водата, и мисля, че дебел вода най-тънкия въздух.
Se pare că, în privi lucrurile spirituale, noi suntem prea mult ca stridiile observarea Soarelui prin apă, şi gândindu-se că apa gros cel mai subtire dintre aer.

Графен в момента се намира в най-тънкия, най-голямата сила, най-силните топлопроводимост на нов тип на Нано-материали, графен се нарича"Черно злато.".
Grafenul se găseşte în prezent în cel mai subtire, puterea mai mare, mai puternic conductivitatea termică a unui nou tip de nano-materiale, Grafenul este numit"negru de aur.".

Графенът е най-тънкия материал в природата, и с най-висока якост, която може значително да подобри открито полимер механична якост, електрическа и топлинна проводимост.
Grafenul este materialul cel mai subtire în natură, de asemenea, cu cea mai mare putere care poate îmbunătăţi semnificativ polimer de înaltă rezistenţă mecanică, conductivitate electrică și termică.

Жената с най-тънката талия в света, 1959 г.
Femeia cu cea mai subțire talie din lume, 1959.

Най-тънката и най-чувствителна кожа при хората е около очите.
Cea mai subțire și mai sensibilă piele la om se găsește în jurul ochilor.