Какво е " PRINCIPALA COMPONENTĂ " на Български - превод на Български

• основният компонент
• основната съставка
• основен компонент
• основна съставка

Примери за използване на Principala componentă на Румънски и техните преводи на Български

Principala componentă este eugenolul.
Основна съставка е евгенолът.

Dieta echilibrată este principala componentă a prevenirii.
Диетата е важен компонент на превенцията.

Principala componentă e acid abiotic.
Основната съставка е абиетинова киселина.

Albul este un produs sintetic, principala componentă a căruia este dioxidul de siliciu.
Лекарството с бял цвят е синтетично лекарство, чийто основен компонент е силициев диоксид.

Principala componentă a teofilinei de ceai negru are un efect diuretic.
Основният компонент на тъмния чай теофилин има диуретичен ефект.

Gustul picant, gust fierbinte conferă terpenelor, care sunt principala componentă a rășinilor organice.
Горящ вкус подправки предлагат терпени, които са основната съставка на органичните смоли.

Principala componentă, care determină stilul întregii camere, este un set de bucătării.
Основният компонент, който определя стила на цялата стая, е кухненският комплект.

Indicațiile pentru utilizarea picăturilor de midriacyl, principala componentă a cărora este tropicamida, sunt:.
Показания за употребата на капчици Midriazil, чиято основна съставка е тропикамид, са:.

Nuca de cocos este principala componentă a acestei băuturi de pierdere în greutate(cocoslimmer).
Кокосът е основна съставка в тази напитка за загуба на тегло(cocoslimmer).

Politica UE a redus drastic mai ales cantitatea de emisii de bioxid de sulf, principala componentă a„ploiiacide”.
По специално политиката на ЕС драстично намали емисиите на сяра, основен компонент на киселинните дъждове.

Este principala componentă a coloidului tiroidian și este prezentă în serul de oameni sănătoși.
Тя е основен компонент на щитовидната колоидна и присъства в серума на здрави хора.

Ca agent antiinflamator, se utilizează adesea Nurofen, principala componentă a căruia este Ibuprofenul(costă până la 40 r).
Като противовъзпалително средство често се използва нурофен, чийто основен компонент е ибупрофен(до 40 r).

Principala componentă a cuptorului este pietrele, ele asigură o calitate ridicată a aburului.
Основната съставна част на пещта е камъните, те осигуряват високото качество на парата.

Specialiștii din California se pregătesc să dezvolte și să producă medicamente, principala componentă a cărora vor fi conuri de pin.
Специалисти от Калифорния се готвят да развиват и произвеждат наркотици, чийто основен компонент ще бъдат борни шишарки.

Ceara de albine este principala componentă a tuturor produselor medicale ale companiei Zdorov.
Пчелният восък е основният компонент на всички медицински продукти на компанията Zdorov.

Chinezi de tablete- cel mai popular astăzi este un medicament pentru a crește falus, principala componentă a, care este chinez ginseng.
Китайски хапчета- най-популярният днес лекарство за увеличаване на фалоса, основен компонент на който е китайски жен-шен.

Principala componentă a atracției magnetice a acestui dispozitiv este iluminarea frumoasă.
Основният компонент на магнитната привлекателност на това устройство е красивото осветление.

Acest efect se realizează cu ajutorul vitaminelor și mineralelor, care sunt principala componentă a preparatelor oftalmice din acest grup.
Този ефект се постига с помощта на витамини и минерали, които са основният компонент на офталмологичните препарати от тази група.

În practică, principala componentă a tratamentului global pentru tuberculoză este chimioterapia.
На практика основната съставка на цялостното лечение на туберкулозата е химиотерапията.

Producătorii au luat în considerare aceste deficiențe și a introdus pe piață un nou adeziv pentru gene, principala componentă care acționează cauciuc pudră.
Производителите са тези недостатъци и представи на пазара нов лепило за мигли, основен компонент на който служи като гумена прах.

Principala componentă a tratamentului care determină prognosticul este alegerea corectă a agentului antimicrobian- un antibiotic.
Основният компонент на лечението, определящ прогнозата, е правилният избор на антимикробен агент- антибиотик.

În procesul de digestie, zahărul din produsele alimentare se descompune în componente chimice separate, dintre care principala componentă este glucoza.
В процеса на храносмилането, захарта от хранителните продукти се разделя на отделни химични компоненти, сред които основната съставка е глюкозата.

Carnea este principala componentă a aproape întregii bucătării cehe, și cele mai multe feluri de mâncare preferate conțin un consistent adjuvant.
Месото е основен компонент на почти всички ястия в чешката кухня, а повечето от любимите ястия съдържат обилна порция от него.

Cu consumul prelungit de băuturi dăunătoare, toxinele se acumulează în sângele uman din defalcarea etanolului, principala componentă a alcoolului.
При продължителна консумация на вредни напитки, натрупването на токсини от разграждането на етанола, основният компонент на алкохола, се осъществява в човешката кръв.

În urină, principala componentă este acil glucuronoconjugatul(64% din radioactivitate), cu o proporţie mai redusă de compus nemodificat(5%).
В урината основният компонент е ацилглюкурониден конюгат(64% от радиоактивността) с по- малък принос от основното съединение(5%).

Clorofila seamănă cu hemoglobina, diferența fiind că magneziul este componenta principală a clorofilei, iar fierul este principala componentă a hemoglobinei.
Хлорофилът наподобява хемоглобин, като разликата е, че магнезият е основният компонент на хлорофила и желязото е основният компонент на хемоглобина.

Extractul ajută la producerea colagenului, principala componentă a țesutului conjunctiv, care este esențială pentru a menține articulațiile într-o bună condiție.
Екстрактът помага за производството на колаген, основен компонент на съединителната тъкан, която е от съществено значение, за да поддържат ставите в добро състояние.

Dieta pentru boli ale tractului gastro-intestinal este un factor major în tratamentul complex și, în unele cazuri, este principala componentă a tratamentului stomacului și intestinelor.
Диета за заболявания на стомашно-чревния тракт е основен фактор в комплексното лечение и в някои случаи е основният компонент на лечението на стомаха и червата.

O proteină complexă, care este principala componentă a celulelor roșii din sânge, a cărei funcție de bază este transportarea oxigenului din plămâni către țesuturi și eliminarea de CO2.
Сложен протеин, основният компонент на червените кръвни клетки, чиято основна функция е пренасянето на кислород от белите дробове към тъканите и отстраняването на CO2.

Componentele sării(în special, ionii de clor) sunt principala componentă a acidului clorhidric, produsă de celulele parietale ale stomacului și necesare pentru digestia normală a alimentelor.
Компонентите на солта(по-специално хлорни йони) са основният компонент на солната киселина, произведен от париеталните клетки на стомаха и необходими за нормалното храносмилане.