Какво е " O COMPONENTĂ " на Български - превод на Български

• компонент
• елемент
• част
• съставка
• компоненти
• компонента
• компонентът
• съставки
• елементи

Примери за използване на O componentă на Румънски и техните преводи на Български

Există o componentă de mediu.
Има и компонента за околната среда.

Însă preferințele personale sunt doar o componentă a întregului.
Отделните хора са само съставните части на цялото.

O componentă specială mobilitate.
Специално направление мобилност.

Se presupune că există o componentă ereditară.
Счита се, че има и известна наследствена компонента.

O componentă GUI îl face ușor pentru a selecta setările:.
A GUI Component го прави лесно да изберете Settings:.

Nu înlocuiţi nici o componentă din pachet.
Не замествайте никой от компонентите в опаковката на продукта.

Este o componentă obținută, însă una eternă a sinelui nostru spiritual.
Това е придобита, но вечна съставляваща на нашето духовно„аз”.

Incheietura mainii este o componentă a unei perii comun complex.
Китката съвместни е един от компонентите на комплекс съвместно четка.

O componentă importantă a terapiei este respectarea strictă a regulilor dietetice.
Един от най-важните компоненти на терапията е стриктното спазване на диетата.

Votul universal este o componentă de bază a democraţiei reprezentative.
Избирателната система е един от основните елементи на представителната демокрация.

O componentă beneficiază de aceeași asistență ca și produsul sau platforma părinte.
Компонентите получават същата поддръжка като на родителския продукт или платформа.

Adesea ele sunt numite ca o componentă a terapiei complexe a adnexitei.
Най-често те се предписват като съставен елемент от комплексна терапия на adnexitises.

Ca o componentă a preparatului, Germitox distruge paraziții în fiecare etapă a dezvoltării și apoi susține eliminarea lor din organism.
Като съставка на препарата, Germitox унищожава паразитите на всеки етап от развитието им и след това ги отстранява от тялото.

Medicii adaugă că ochii uscaţi reprezintă o componentă a procesului de îmbătrânire.
Лекарите казват, умората от очите е един от компонентите на стареенето.

Sigilarea este o componentă foarte importantă. fiecare produs.
Запечатването е много важен компонентна всеки продукт.

Acest lucru se întâmplă dacă bebelușul nu tolerează nici o componentă a compoziției medicamentului.
Това се случва, ако бебето не понася никакви компоненти в състава на лекарството.

Un păianjen care produce o componentă aşa groasă ar trebui să cântărească 68 de kg.
Паяк, който произвежда толкова дебела нишка трябва да тежи 70 кг.

O componentă activă a Porcilis AR- T DF, toxina Pasteurella multocida, este produsă printr- o metodă cunoscută sub denumirea de„ tehnologia de recombinare”.
Активната съставка на Porcilis AR- T DF, токсинът на Pasteurella multocida, се получава чрез метод, известен като„ рекомбинантна технология”.

În unele cazuri, cauza unei reacții alergice devine o componentă separată sau o substanță pigmentară.
В някои случаи причината за алергична реакция е отделните компоненти или пигмент.

Dar se pare că o componentă a parezei din atacul cerebral e tot învăţată şi de aceea poate fi depăşită utilizând oglinzi.
Но, оказва се, някои компоненти на парализата от удар са също така"научена" парализа и може би тези компоненти могат да бъдат преодолени чрез огледала.

Cu toate acestea, merită să ne concentrăm asupra calităților sale terapeutice specifice, datorită cărora Garcinia Cambogia este o componentă a preparatului de slăbire Kankusta Duo.
Обаче, трябва да се съсредоточим върху специфичните му терапевтични качества, благодарение на които Garcinia Cambogia е част от подготовката за отслабване на Kankusta Duo.

Nu a putut fi găsită o componentă KDE pentru editarea textului. Verificați instalarea KDE.
Не е открит компонентът за текстов редактор на KDE. Проверете инсталацията си.

Clofarabina este un„ analog” de adenină, care este o componentă a materialului genetic fundamental al celulelor(ADN şi ARN).
Клофарабин е„ аналог“ на аденин, който е част от основния генетичен материал на клетките(ДНК и РНК).

Proteinele sunt o componentă fundamentală a enzimelor, a unor hormoni şi chiar a anticorpilor, care sunt responsabili de apărarea organismului de agenţii externi.
Протеините са основни компоненти на ензимите, някои хормони и дори антитела, които отговарят за защитата на организма от външни влияния.

Dacă veți fi aplicați în mod regulat de droguri, o componentă activă care nu acționează pe ciuperca, lovit de tine, rezultatul va fi.
Ако вие редовно ще се прилага лекарство, активна съставка, която не действа на гъбички, уцелил вас, няма да има резултат.

Cu toate acestea, bine definit, o componentă secretă în suplimentul oferă un picior din față peste toate diverse alte suplimente într-o astfel de scurtă durată.
Въпреки това, определено, една тайна съставка в добавката е тя предлага предния крак върху всички различни други добавки в такъв кратък период от време.

Căutarea permanentă a calităţii trebuie să constituie o componentă esenţială a strategiei urmate de sectorul agroalimentar al UE pe piaţa mondială.
Непрестанният стремеж към качество трябва да съставлява основната част от стратегията, следвана от Европейския съюз в сектора на селскостопанските хранителни продукти на световния пазар.

Funcția gamma este o componentă a mai multor distribuții de probabilitate, și deci are aplicații în domeniile probabilităților, statisticii, și combinatoricii.
Гама-функцията е компонента в различни функции за разпределение на вероятностите, като например тези, които се използват в областите на теорията на вероятностите, статистиката и комбинаториката.

Nu trebuie să uitați că unitatea cu șuruburi este o componentă destul de importantă în schema de zăpadă, siguranța muncii pe ea va depinde de calitatea acestei unități.
Не трябва да забравяте, че винтовото устройство е доста важна част от схемата за снегопочистване, безопасността на работата по него ще зависи от качеството на това устройство.