Какво е " DIVERSE COMPONENTE " на Български - превод на Български

• различни компоненти
• различните компоненти

Примери за използване на Diverse componente на Румънски и техните преводи на Български

Câmpurile de căutare pentru diverse componente și dispozitive de Inginerie Electrică.
Търсене областта на различните компоненти и устройства от електротехниката.

Diverse componente ale uleiului de argan sunt foarte eficiente în lupta împotriva părului uscat și pufos.
Различните съставки на аргановото масло са много ефективни в борбата срещу сухата и пухкава коса.

Pot fi utilizate pentru tevi, calorifere, diverse componente ale bicicletei, etc.
Може да се използва за тръби, радиатори, различните компоненти на велосипеда, и др.

La producerea ingredientului principal se toarnă apă și se filtrează și apoi se amestecă cu diverse componente.
При производство основната съставка традиционно се залива с вода и се филтрира, след което се смесва с различни компоненти.

Alergii medicamentoase- cauzate de diverse componente de medicamente reacții alergice.
Лекарствени алергии- причинени от различни компоненти на лекарства алергична реакция.

Diverse componente, ar fi pigmenți, umpluturi, aditivi chimici, crosslinkers și modificatori reologie intra în formulări de acoperire și vopsea.
Различни компоненти, като пигменти, пълнители, химически добавки, крос-linkers и модификатори на реологията влизат в състава на покрития и боя.

Lumea jocului este suprasaturata diverse componente care transmite interes artistic.
Играта свят е пренаситен разнообразни компоненти, които Нападатели художествен интерес.

Înainte de a efectua inhalarea cu abur, este necesară prepararea soluției în sine, care poate fi obținută prin amestecarea bicarbonatului de sodiu cu diverse componente.
Преди да се вдишва пара, е необходимо да се приготви самият разтвор, който може да се получи чрез смесване на сода за хляб с различни компоненти.

Acest complex special dezvoltat de diverse componente afectează mușchiul de sinteză a maselor.
Този специално разработен комплекс от различни компоненти засяга масовия синтез на мускулите.

AIDA64 Extreme permite să vizualizați informații detaliate după analiza componentelor de calculator, software-ul și diverse componente ale sistemului de operare.
AIDA64 Extreme позволява да видите подробна информация след анализа на компютърни компоненти, софтуер и различните компоненти на операционната система.

Echipând cadrul cu diverse componente, le putem da modelelor caractere complet diferite.
Оборудвайки рамата с различни компоненти успяваме да придадем напълно различен характер на моделите.

Deși instalarea unei versiuni mai noi de BIOS ar putea adăuga noi caracteristici, să actualizeze diverse componente, sau de a îmbunătăți dispozitivul& rsquo;
Въпреки, че инсталирането на по-нов BIOS версия може да се добавят нови функции, актуализира различни компоненти, или подобряване на устройството& rsquo;

Cerere iod în conjuncție cu diverse componente va elimina rapid procesul inflamator, opri creșterea"conului".
Приложение йод във връзка с различни компоненти бързо ще премахне възпалителния процес, ще спре растежа на"конуса".

Astăzi, cumpăra cetone zmeură pot fi în formă pură(vândute sub formă de pulbere) în compoziția multor suplimente alimentare vândute prin Internet, și include diverse componente în plus față de cetone zmeură.
Днес, купуват малина кетони може да бъде в чиста форма(продава като прах) в състава на много хранителни добавки, продавани чрез Интернет, и включва различни компоненти, в допълнение към малина кетони.

S-au dezvoltat produse complexe care includ diverse componente care ameliorează simptomele bronșitei.
Комплексни продукти са разработени, които включват различни компоненти, които облекчават симптомите на бронхит.

Aceste cheltuieli acoperă diverse componente ale asistenței medicale, de la furnizarea serviciilor de sănătate preventive și curative, la ajutorul de urgență, consilierea nutrițională și planificarea familială.
Тези разходи покриват различни компоненти на здравеопазването, от предоставянето на превантивни и лечебни здравни услуги, до спешна помощ, консултиране за хранене и семейно планиране.

Aceste norme NU sunt aplicabile în cazul în care vă planificați singuri vacanța, cumpărând diverse componente de la comercianți cu amănuntul sau de pe site-uri care nu sunt conectate în niciun fel.
Тези правила НЕ важат, ако вие сами сте„сглобили" почивката си, купувайки различни елементи от търговци на дребно или уебсайтове, които не са свързани по никакъв начин.

Acest gel este făcut din diverse componente care îmbunătățesc activitatea sexuală, ajutând utilizatorul să obțină o erecție eficientă.
Този гел е съставен от различни компоненти подобряващи сексуалната функция и помагащи на потребителя да получи ефективна ерекция.

Principiul de funcţionare a unui generator de azot, folosind tehnologia de adsorbţie se bazează pe dependenţa de adsorbţia ratele recomandate de diverse componente de amestec gaze la factori de presiune şi temperatură.
Принципът на работа на генератори на азот, използвайки технологията на адсорбция се основава на зависимостта на адсорбция цените черта на различни компоненти на газовата смес при налягане и температура фактори.

Politica de Coeziune va susţine diverse componente ale exicurităţii cu resurse de aproximativ 50 de miliarde de Euro în următorii ani.
През следващите години Политиката на сближаване ще подкрепи отделните компоненти на„J exicurity” с един ресурс от около 50 милиарда €.

Fixat:- Suport USB de la ASUS 3.1 PCIE add-on card de Despre sistemul de operare independent BIOS: Deși instalarea unei versiuni mai noi de BIOS s-ar putea adăuga noi caracteristici, să actualizeze diverse componente, sau pentru a îmbunătăți….
Поправя:- Поддръжка ASUS USB 3. 1 PCIE добавка карта За OS Independent BIOS: Въпреки, че инсталирането на по-нов BIOS версия може да се добавят нови функции, актуализира различни компоненти, или подобряване на устройството& rsquo; ите използваемост,….

Pentru asamblarea de sudare la fața locului pot fi utilizate diverse componente, de exemplu, transformatoare de putere TC270, care sunt încorporate în televizoare cu lampă veche(color).
За монтажа на точково заваряване могат да се използват различни компоненти, например трансформатори TC270, които са вградени в стари(цветни) лампи.

Fapte HIV/ SIDA, a adunat peste ani de la diverse componente în expoziţie glob că infecţia cu HIV are un impact devastator asupra societăţilor, economiilor şi a infrastructurilor.
ХИВ/ СПИН факти, събрани през годините от различни компоненти в света показват, че ХИВ инфекцията има разрушително въздействие върху обществата, икономики и инфраструктура.

Toate echipamentele şi pachetele M includ diverse componente care se potrivesc perfect- de la şasiu până la elemente de design, de la jante din aliaj uşor până la motoare.
М оборудването и пакетите включват различни компоненти, които са фино съгласувани- от окачването до дизайнерските елементи, от алуминиевите джанти до двигателите.

Pentru o gamă largă de modele diverse componente electronice, greşit, mai puţin probabil, cererile primite după ambalaj imediat. sunt complet intact.
Поради разнообразието на електронни компоненти, различни модели на грешния, коса, малко по- голяма възможност за проверка, моля те, веднага след получаването на опаковка кутия е обект на пълна без щети.

Cele trei întrebări fac referire la diverse componente ale aceluiași drept fundamental, asupra cărora ne vom opri în continuare, însă întotdeauna ca parte integrantă a principiului ne bis in idem.
Трите въпроса се отнасят до различни компоненти на едно и също основно право, които ще разгледам по-нататък, но във всички случаи са съставна част от принципа ne bis in idem.

Toate scaunele noastre sunt lucrate manual, diverse componente sunt asamblate manual, șezutul și pernele sunt cusute de mâna în primă fază, iar apoi, de către o mașină, pentru a le face și mai durabile.
Всички наши бръснарски столове са ръчно изработени, различните части се сглобяват на ръка, а седалките и възглавничките се зашиват първо на ръка и по-късно на машина, за да бъдат по-издръжливи.

Misiunea sa este să implementeze diverse componente a peste 15 programe finanțate de UE în domeniile educației și formării profesionale, cetățeniei active, tineretului, audiovizualului și culturii.
Нейната мисия е да изпълнява редица направления по повече от 15 финансирани от ЕС програми и действия в областта на образованието и обучението, активното гражданство, младежта, аудио-визията и културата.

Sistemul endocannabinoid este alcătuit din diverse componente care lucrează împreună și formează un sistem complet și complet funcțional, care ajută la reglarea și controlul răspunsului organismului, asociat cu efectele canabinoidelor.
Ендоканабиноидната система е съставена от различни компоненти, които работят заедно и образуват цялостна и напълно функционална система, която помага да се регулира и контролира реакцията на тялото, свързана с ефектите на канабиноидите.