Какво е " ESTE O COMPONENTĂ CHEIE " на Български - превод на Български

• е ключов компонент
• се явяват ключов компонент

Примери за използване на Este o componentă cheie на Румънски и техните преводи на Български

Este o componentă cheie.
Това е ключов компонент.

Există multe lucruri pe care le puteți îmbunătăți acneea, nutriția este o componentă cheie.
Има много неща, които можете да направите, за да подобрите акнето, храненето е ключов компонент.

Turismul este o componentă cheie a economiilor sud-est europene.
Туризмът е ключов компонент за икономиките на страните от Югоизточна Европа.

Quercetinul este un compus natural și antioxidant, care este o componentă cheie a multor super-alimente.
Кверцетинът е естествено съединение и антиоксидант, който е ключов компонент на много суперхрани.

Experimentarea este o componentă cheie a științei învățării la Carleton.
Обобщение на програмата Експериментирането е ключов компонент на науката в Карлтън.

Capacitatea de a asculta și interpreta semnalele piețelor este o componentă cheie a managerilor de astăzi.
Бизнес въпроси: Капацитетът да слушате и интерпретирате сигналите на пазарите е ключов компонент на днешните мениджъри.

Este o componentă cheie care determină eficacitatea în combaterea problemelor.
Това е ключова съставка, която определя ефективността в борбата с проблемите.

Prezentare generală a lecției În orice clasă, predarea vocabularului este o componentă cheie pentru extinderea cunoștințelor studenților.
Във всяка класна стая учебният речник е ключов компонент за разширяване на знанията на учениците.

Este o componentă cheie care determină eficacitatea în combaterea problemelor.
Това е ключов компонент, който определя ефективността при борбата с проблемите.

Mai întâi de toate, în calitate de contra intuitiv așa cum pare, este logic că tristul este o componentă cheie a unei vieți fericite.
На първо място, като контур интуитивен, както звучи, има смисъл, че тъга е основен компонент на щастливия живот.

Este o componentă cheie a cartilajului, este prezent în lichidul sinovial și asigură ușurința de mișcare.
Е ключов компонент на хрущяла, присъства в синовиалната течност и осигурява лекота на движение.

Această plantă este bogată în calciu, care este o componentă cheie a creșterii și regenerării sistemului musculo-scheletic.
Това растение е с високо съдържание на калций, което е ключов компонент на растежа и регенерацията на мускулно-скелетната система.

Aceasta este o componentă cheie creme de medicamente, care de multe ori spun că acestea sunt o sursă de tinerețe.
Това е ключов компонент на кремове и лекарства, за които доста често се казва, че те са източник на младостта.

Forma de dependență analizată se găsește în dependența de nicotină, care este o componentă cheie a produselor din tutun și din povara psihologică a fumatului.
Анализираната форма на пристрастяване се намира в пристрастяване към никотина, който е ключов компонент на тютюневите изделия, и в психологическата тежест на тютюнопушенето.

Pe lângă faptul că este o componentă cheie a cartilajului, proteine de colagen este, de asemenea, în special în piele și tendoane.
Освен че е ключов компонент на хрущяла, колаген протеин е също така, в кожата и сухожилията.

Un serviciu care oferă pacienţilor acces la sânge şi produse sanguine în cantităţi suficiente este o componentă cheie a unui sistem eficient de sănătate.
Осигуряващи достъп на пациентите до достатъчно запаси от безопасна кръв и кръвни продукти, се явяват ключов компонент за ефективността на системата на здравеопазване.

Condroitin sulfatul este o componentă cheie a matricei cartilajului şi este responsabil pentru o hidratare corespunzătoare.
Хондроитин сулфатът е ключов компонент на хрущялната матрица и е отговорен за правилната хидратация.

Organizaţia Mondială a Sănătăţii notează că un serviciu de sânge care oferă pacienților acces la sânge și produse sanguine în cantități suficiente este o componentă cheie a unui sistem eficient de sănătate.
Кръвните центрове, осигуряващи достъп на пациентите до достатъчно запаси от безопасна кръв и кръвни продукти, се явяват ключов компонент за ефективността на системата на здравеопазване.

Pentru că leadership-ul este o componentă cheie a serviciului public, studentul poate învăța să își dezvolte abilitățile sale manageriale.
Защото лидерство е ключов компонент на обществената услуга, студентът може да се научи да се развие управленски своите умения.

Osteoporoza afectează milioane de oameni în fiecare an, iar calciul, împreună cu alte minerale esențiale, este o componentă cheie în creșterea corectă și dezvoltarea oaselor și în repararea oaselor rănite.
Остеопорозата е заболяване, което засяга милиони хора по света всяка година, и калцият, наред с други важни минерали, е ключовият компонент за правилния растеж и развитие на костите, както и за тяхното възстановяване, ако са били травмирани.

Vitamina C este o componentă cheie în producția de colagen, care joacă un rol esențial în rezistența și durabilitatea părului.
Витамин С е ключов компонент в производството на колаген, който играе ключова роля в здравината и трайността на косата.

FSD Stagii de Dezvoltare Internațională reprezintă o șansă pentru studenții și tinerii adulți de a dobândi experiență în dezvoltarea durabilă și de a înțelege alte culturi care pot fi obținute numai prin experiență directă, iar limba este o componentă cheie pentru implementarea cu succes a proiectului.
Стажантите за международно развитие на ФСД са шанс за студентите и младите хора да придобият опит в устойчивото развитие и проникването в други култури, които могат да бъдат получени само чрез пряк опит, а езикът е ключов елемент за успешното изпълнение на проекта.

Este o componentă cheie a sănătății generale, cu toate acestea, deficitul de fier este deficit nutrițional cele mai frecvente în multe țări.
Това е ключов компонент на здравето като цяло, обаче, недостиг на желязо е най-често срещаният хранителен дефицит в много страни.

Este la sfârșitul planului de afaceri dar secțiunea plan financiar este secțiunea care determină dacă este sau nu ideea ta de afaceri este viabilă și este o componentă cheie pentru a stabili dacă este sau nu planul va fi în măsură să atragă orice.
Това е в края на своя бизнес план, но раздела за финансов план е частта, която определя дали вашият бизнес идея е жизнеспособен, и е ключов компонент при определяне на това дали планът ви ще бъде в състояние да привлече никакви инвестиции в вашата бизнес идея.

Solul, de exemplu, este o componentă cheie a ecosistemelor, suportă o mare varietate de organisme şi oferă multe servicii de reglementare şi de sprijin.
Почвата, например, е ключов компонент на екосистемите, който поддържа богато разнообразие от организми и осигурява много регулаторни и спомагателните функции.

Epidemiologia veterinară este o componentă cheie într-o serie de mari provocări globale legate de controlul bolilor, securitatea alimentară și schimbările climatice.
Ветеринарната епидемиология е ключов компонент в редица глобални предизвикателства, свързани с контрола на болестите, продоволствената сигурност и изменението на климата.

Zincul este o componentă cheie a proteinei care leagă retinolul care transportă vitamina A din fluxul sanguin către receptorii de pe piele, unde își îndeplinește deja funcțiile.
Цинкът е ключов компонент на ретинол-свързващия протеин, който транспортира витамин А от кръвния поток към рецепторите на кожата, където вече изпълнява функциите си допълнително.

Exercitiul este o componentă cheie a oricărui efort de pierdere în greutate, dar la fel de importantă ca și exercițiu este adecvat post-antrenament nutriție de recuperare.
Упражнение е ключов компонент на всяко усилие за отслабване, но също толкова важно, като физическо натоварване е правилното хранене за възстановяване след тренировка.

SAP este o componentă cheie a scutecelor pentru bebeluși, iar scutecele pentru copii sunt, de asemenea, cea mai mare zonă de aplicații SAP, iar creșterea pieței SAP este de așteptat să fie bună.
SAP е ключов компонент на бебешките пелени, а бебешките пелени също са най-голямата област на приложение на SAP, а растежът на пазара на SAP се очаква да бъде добър.