Какво е " LOVIRE " на Български - превод на Български

• удар
• удряне
• удрях
• удара
• удари
• ритането

Примери за използване на Lovire на Румънски и техните преводи на Български

Lovire şi fugă.
Удар и бягство.

Testul de lovire.
Тестът с ритането.

Lovire cu bastonul(775).
Побой с пръчка(775).

Posibilă lovire şi fugă.
Вероятен удар и бягство.

Lovire cu obiect contondent.
Удар с тъп предмет.

Max. viteza de lovire 2 M³/ min.
Макс. скорост на удар 2 M³/ мин.

Lovire cu un obiect contondent.
Удар с тъп предмет.

Nu-s urme de încăierare sau lovire.
Няма следи то борба или връзване.

Suspect de lovire şi violare de….
Става дума за убийство и изнасилване на….

Sunteţi arestat pentru asalt şi lovire.
Арестуван сте за нападение и побой.

Efectele de lovire a unui jucător sunt următoarele:.
Ефектите от ритането на играч са следните:.

Şi acum tradiţionala lovire a Pińatei.
А сега традиционното разбиване на пинятата.

Sângerarea poate apărea chiar și fără lovire.
Кървене може да се появи дори и без нараняване.

Prima pentru lovire, la Halifax, în 1923?
Първата от които е за насилие през 1923 г. в Халифакс?

Menținerea capului peste minge la lovire.
Поддържане на главата над топката при удар.

A fost ucisă prin lovire cu un obiect contondent în zona occipitală.
Тя е била убита от удар с тъп предмет в тилната кост.

În același timp, activează mecanismul de lovire.
В същото време тя активира механизма на удара.

Concurează în curse multiple lovire și de strivire toate obstacolele.
Състезава в множество състезания удря и смачкване всички пречки.

Dacă mă mai atingi, vei fi arestată pentru lovire.
Пипни ме отново и ще те арестуват за нападение.

(2) iluminarea verticală a zonei de lovire la 30 de metri:.
(2) вертикално осветяване на зоната на удара до 30 метра:.

Calculele iniţiale mi-au indicat că avem patru puncte de lovire.
Началните ми изчисления показват, че имаме 4 потенциални точки за детонация.

Actul de lovire a mâinilor victimelor sale poate face parte din pedepsirea lor.
Извиването на ръцете на жертвите му може да е част от наказанието им.

De aceea el dispune de o forţă de lovire mai ridicată.
Така той разполага с по-голяма сила на удара.

Începător- învață Badmintonul, nu stăpânește tehnicile de lovire.
Начинаещ- учи се да играе бадминтон, все още не е освоил техниката на удара.

Cea mai simplă și mai ușoară lovire a mâinilor mamei mele poate face minuni.
Най-простото и леко потупване на ръцете на майка ми може да направи чудеса.

Au 3 km de teren accidentat până la zona de lovire.
Те ще бъдат на три километра от зоната за нападение.

Mulţimea inearca sa anticipeze de câte ori Ross vine la lovire.
Публиката настръхва всеки път щом Рос застане на бат.

Cei de la Yankees, condusi cu 2 la 0, Bucky Dent la lovire.
Янките губят с две на нула. Бъки Дент се приготвя за удар.

Vinetele pot fi recoltate la aproximativ 150 de zile de la prima lovire.
Патладжан може да бъде събран около 150 дни след първите издънки.

Fructele pot fi folosite mai devreme de 40- 55 de zile după prima lovire.
Плодовете могат да се използват още 40- 55 дни след първите издънки.