Какво е " УДРЯХ " на Румънски - превод на Румънски

• am lovit
• loveam
• lovesc
• lovire
• am dat

Примери за използване на Удрях на Български и техните преводи на Румънски

Удрях по това нещо.
Am lovit în chestia aia.

Или се удрях по гърдите!
Nu am doar eu pumn în piept!

Удрях деца в училище.
Loveşti copii la şcoală.

Контролирах силата си и удрях.
Sa imi controlez puterea si sa lovesc.

Удрях ли на барабани снощи?
Am bătut la tobe aseară?

Съжалявам, че те удрях с обувката.
Regret că te-am lovit cu adidasul.

Удрях главата и в стената.
Am dat-o cu capul de zid.

Да, днес се удрях по лицето сам.
Da, astăzi am reuşit să mă lovesc singur în faţă.

Удрях това нещо с тояга, камъни.
Am lovit-o cu bâte, cu pietre.

Вчера два часа го удрях с пръчка.
Mi-am petrecut două ore, ieri, lovind-o cu un băţ.

Удрях го… Удрях го!
Îl tot loveam şi-l loveam!

Но не ги удрях по пръстите с метлата си.
Dar nu le-am lovit articulaţiile cu mătura mea stupidă.

Удрях те с всичко, което ми попадна.
Te-am lovit cu de toate. Nu pricep.

Помня, че го удрях толкова силно, колкото можех.
Îmi amintesc că l-am lovit cât de tare am putut.

Удрях земята с тоягата, не се хранех.
Dădeam cu bastonul în pământ. Nu mai mâncam.

Колкото повече го удрях, толкова повече му давах сили.
Cu cât îl loveam mai mult… cu atât devenea mai puternic.

И го удрях докато не спря да се смее.
Şi l-am lovit până n-a mai râs.

Моето устие… ето как се калибрирам, удрях тези ясни и високи тонове.
Gura mea… aşa calibram, nimeream acele, note înalte.

Удрях го с нея, но му спасих живота.
L-am înjunghiat cu aia, dar i-am salvat viata.

Всеки път го удрях, силно, и му казвах, че е дърт мръсник.
L-am lovit tare de fiecare data si i-am spus ca e un batranpervers”.

Удрях го много пъти с щека за билярд.
L-am lovit de mai multe ori cu un tac de biliard.

Така казваше един от професорите ми, когато удрях компютъра.
Aşa-i zicea profesorul meu de calculatoare, când loveam computerul.

Сякаш удрях стената и бягах, а после станах част от двора.
E ca si cum ai fugi şi te-ai lovi de perete.

Dock лодката си, без да удрях някоя от другите лодки около вас.
Dock barca ta, fără a lovi oricare dintre celelalte bărci din jurul tau.

Моля те, удрях си пръста повече отколкото да ударя тези пирони.
Te rog, m-am lovit peste degete mai mult decât mi-am facut unghiile.

Покрих пода с найлон и ги удрях с чук до смърт.
Am acoperit podeaua cu plastic şi i-am lovit cu ciocanul până au murit. Amândoi au murit.

Удрях го и го удрях, докато той не се махна от мен и не избяга.
L-am lovit şi l-am lovit şi l-am lovit, până când s-a dat jos de pe mine şi a fugit.

Раса и регулиране на колата си из града път и пази от удрях в различни cars.
Rasă şi de a reglementa masina dvs. pe tot parcursul Road Town şi ţine departe de lovire în cars.

И даже толкова силно го удрях, че чак си нараних става на кутрето и трябваше да я шинираме за няколко седмици.
Am dat aşa de tare că mi-am rănit degetul mic şi nu l-am putut folosi câteva săptămâni.

В следващия момент бях коленичила на гърдите му и удрях главата му в пода, докато не ме издърпаха.
În doi timpi şi trei mişcări, eram cu genunchii pe pieptul lui şi îl loveam cu capul de podea, până să mă tragă cineva de pe el.